３級問題を教える

ronaldomhl · 发表于 2005-12-20 16:47:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

倒灶 · 发表于 2005-12-20 17:27:31

一、午後から、秋葉原へ行くんですね。
这里为什么用　「行くんですね」　用　「行きますか」　行不？
ね表示强调确认，ん是强调

二、田中さんは、「歓迎、中国訪日代表団」　と書いた　大きな紙を持って、出口で待ちますた。
这里为什么用「大きな紙」　而不用　「大きい紙」。
おおきい是相对ちいさい而言的，是有比较的，如果单是要说一个东西大就要用おおきな

snoopy007 · 发表于 2005-12-21 17:18:09

田中さんは、「歓迎、中国訪日代表団」　と書いた　大きな紙を持って、出口で待ちますた。
这里为什么用「大きな紙」　而不用　「大きい紙」。
我理解的大きな紙是おおきい的一种连用形,后面只能加名词.其实这里,用大きい也是可以的.
一点点看法,呵呵,飘过.....

醉生梦死 · 发表于 2005-12-22 09:21:27

おおきな是连体词,不是おおきい的连用形。

羽伞 · 发表于 2005-12-26 15:50:55

标题应该用: 教えてください。
(请告诉我.)  

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-26 20:01:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	发表于 2005-12-20 16:47:40 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

舟行雨该用户已被删除	发表于 2005-12-26 20:01:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报