[連載]擬音語、擬態語（本帖请勿灌水）

sunway9533 · 发表于 2004-7-13 23:00:00

はじめに

　　日本語には、擬音語、擬態語がたくさんあります。この文は、擬音語、擬態語の意味や使い方を学びたいコーヒーの友たちのために、書きました。

　　一つの課では、意味や用法のにているものを、４－５個取り上げました。この文の中で取り上げたものは、みなよく使う言葉です。好きの課から勉強して、例文といっしょに覚えてください。

　　擬音語、擬態語は、この文で扱ったもの以外にも、たくさんあります。そこで、擬音語、擬態語をたくさん覚えるためのヒントになるようなことを、「ワンポイントレッスン」や「まとめ」、「ミニ知識」で取り上げました。参考してください。

　　この文とは、全体の本もあるし、月刊雑誌「日本語ジャーナル」１９９０年４月号～１９９２年３月号に連載したものもあります。

　　自分の日本語はまだ下手他ですから、何か間違いことがあれば、ご指摘をお願いします。

sunway9533 · 发表于 2004-7-13 23:00:00

第一部、人の気持ちや様子を表す
１、いやな気持ち、いい気持ち
①[B]いらいら[/B]（副詞、～する）
　　意味：物事が進まなくて、気持ちが落ち着かない様子。
　　例文１：注文した料理は来ないので、いらいらした。
　　例文２：彼の話はいつも長いので、いらいらする。
②[B]むかむか[/B]（副詞、～する）
　　意味：吐き気や怒りで気分が悪い様子。
　　例文１：食べ過ぎ、飲みすぎで、胸がむかむかする。
　　例文２：社長の話を聞いていると、腹が立って、むかむかしてくる。
③[B]うんざり[/B]（～だ、～する）
　　意味：もうこれ以上はいやだと思う様子。
　　例文１：部長の長い話にはみんなうんざりしている。
　　例文２：毎日同じ料理ではうんざりしてしまう。
④[B]うっとり[/B]（副詞、～する）
　　意味：美しいものを見たり、聞きたりして酔ったようないい気分になる様子。
　　例文１：彼女の美しい横顔をうっとり見ていた。
　　例文２：美しい音楽を聞き、うっとりする。

sunway9533 · 发表于 2004-7-13 23:00:00

第一部、人の気持ちや様子を表す
２、興奮
①[B]どきどき[/B]（副詞、～する）
　　意味：邉婴渚o張のために、心臓の動きが速くなる様子。」
　　例文１：どきどきしながら、ホラー映画を見た。
　　例文２：みんなの前で話をした時、とてもどきどきした。
②[B]わくわく[/B]（副詞、～する）
　　意味：楽しい期待で心が落ち着かない様子
　　例文１：わくわくしながらプレゼントの箱を開けた。
　　例文２：あたしから旅行などで、胸がわくわくする。
③[B]はらはら[/B]（副詞、～する）
　　意味：ほかの人や物の様子が危なく見えて、とても心配に思う様子。
　　例文１：観客ははらはらしながらサーカスの芸を見ていた。
　　例文２：道路で遊んでいる子供を見ると、はらはらする。
④[B]ぞくぞく[/B]（副詞、～する）
　　意味：恐ろしさや寒さで体が震えるように感じる様子。また、体が震えるくらい感動や興奮している時にも使う。
　　例文１：蛇が嫌いで、蛇を見るとぞくぞくする。
　　例文２：冷たい風が吹くとぞくぞくする。

sunway9533 · 发表于 2004-7-13 23:00:00

第一部、人の気持ちや様子を表す
３、終わった後の気持ち、驚き
①[B]ほっと[/B]（副詞、～する）
　　意味：心配がなくなり、安心する様子
　　例文１：茶碗を落としたが、割れなかったので、ほっとした。
　　例文２：手術が成功したと聞いて、ほっとした。
②[B]すっきり[/B]（副詞、～する）
　　意味：困ったことや面倒なこと、余分なものなどがなくなり、気分がいい様子。
　　例文１：トレイに行って、すっきりした。
　　例文２：仕事が全部おわって、すっきりした。
③[B]がっかり[/B]（副詞、～する）
　　意味：期待していたことがだめになり、元気がなくなる様子。
　　例文１：雨でハイキングが中止になったので、がっかりした。
　　例文２：山田さんは大学の試験に落ちて、がっかりしている。
④[B]はっと[/B]（副詞、～する）
　　意味：以外なことに驚く様子。また、急に気が付く様子。
　　例文１：横から車が急に出てきたので、はっとした。
　　例文２：駅に着いて、財布を忘れてきたことに、はっと気が付いた。
⑤[B]ぎょっと[/B](副詞、～する）
　　意味：急なことに驚き、恐ろしさや不安を感じる様子。
　　例文１：歩いていたら、蛇が出てきたので、ぎょっとした。
　　例文２：壁に血がついていたので、ぎょっとした。

Clover · 发表于 2004-7-13 23:00:00

偶看的是《学日语必读丛书--副词》，总结全面，但实在是太多了，拟声、拟态词又长得很像的说，偶完全晕了~~~~

斑竹耐心很好呢，你这样子每天写几个蛮好的呢，偶不如跟你学得了~~~~呵呵~~~~

sunway9533 · 发表于 2004-7-15 23:00:00

第一部、人の気持ちや様子を表す
５、困っている様子
①[B]おろおろ[/B]（副詞、～する）
　　意味：恐ろしさや驚き、悲しみのため、どうしていいかわからず、慌てる様子
　　例文１：子供が熱が出し、おろおろしてしまった。
　　例文２：事故のニュースを聞いて、おろおろしている。
②[B]まごまご[/B]（副詞、～する）
　　意味：行き方ややり方がよくわからず、困ったり無駄なことをしたりする様子。
　　例文１：機会の使い方がわからなくて、まごまごしている。
　　例文２：まごまごしていったらバスに仱赀Wれてしまった。
③[B]あたふた[/B]（副詞、～する）
　　意味：急がなければならないことがあり、慌てる様子。
　　例文１：突然、客が来るというので、あたふたしている。
　　例文２：急用ができて、あたふた出かけていった。
④[B]くよくよ[/B]（副詞、～する）
　　意味：悩んでも仕方がないことを、いつまでも気にする様子。
　　例文１：弟は、叱られたことを気にして、くよくよしている。
　　例文２：「つまらないことで、くよくよするなよ」
⑤[B]もじもじ[/B]（副詞、～する）
　　意味：言いたいことが言えなくて恥ずかしそうな様子。
　　例文１：佐藤さんは好きな子の前で、もじもじしている。
　　例文２：高橋君はもじもじながら、吉田さんにプレゼントをあげた。

sunway9533 · 发表于 2004-7-18 23:00:00

第一部、人の気持ちや様子を表す
６、いろいろな表情や様子
①[B]しょんぼり[/B]（副詞、～する）
　　意味：いやなことがあって、元気がない様子。
　　例文１：子供がお母さんに叱られて、しょんぼりしている。
　　例文２：弟はお金をなくして、しょんぼりしている。
②[B]ぼんやり[/B]（副詞、～する）
　　意味：注意力がなくなっている様子。物事を考えないでいる様子。また、形や色などがよく見えない様子。
　　例文１：たかしくんは授業中いつもぼんやりしている。
　　例文２：海の向こうに島がぼんやり見える。
③[B]ニコニコ[/B]（副詞、～する）
　　意味：微笑んでいて、うれしそうな様子。
　　例文１：高木さんはガールフレンドから電話をもらって、ニコニコしている。
　　例文２：あの人はいつもニコニコしていて、楽しそうだ。
④[B]けろりと[/B]（副詞、～する）
　　意味：大きなことが起こったのに、何もなかったように平気でいる様子。（けろっととも言う）
　　例文１：その子は先生に叱られたのに、けろりとしている。
　　例文２：松本さんは大学に落ちたのに、けろりとしている。
⑤[B]ぴんぴん[/B]（副詞、～する）
　　意味：老人などが、何こともなく、元気でいる様子。
　　例文１：うちのおじいさんは九十歳だが、またぴんぴんしている。
　　例文２：小林さんは事故に遭ったと聞いたが、ぴんぴんしていた。

sunway9533 · 发表于 2004-7-20 23:00:00

第一部、人の気持ちや様子を表す
8、体のひどい状態
①[B]ぺこぺこ[/B]（～だ、～な、～の）
　　意味：おなかがとてもすいている様子。普通「おなかがぺこぺこだ」の形で使う
　　例文１：朝ご飯を食べなかったので、おなかがぺこぺこだ。
　　例文２：おなかがぺこぺこで、死にそうだ。
②[B]からから[/B]（～だ、～な、～の）
　　意味：水分がなくなって、乾いている様子。
　　例文１：「のどがからからだ。ビールがのみたい」
　　例文２：あめがふらないので、川の水がからからに乾いてしまった。
③[B]ふらふら[/B]（～だ、～する、～の）
　　意味：疲れたりして、力がなくなり、不安定にゆれる様子。
　　例文１：よく眠れなかったので、頭がふらふらする。
　　例文２：長い時間歩いたので、足がふらふらだ。
④[B]くたくた[/B]（～だ、～な、～の）
　　意味：動けないくらい、ひどく疲れている様子。
　　例文１：重い荷物を持って歩いたので、くたくたになった。
　　例文２：くたくたで、何もしたくない。
⑤[B]がくがく[/B]（～だ、副詞、～する）
　　意味：始め安定していたものが、疲れなどにより、不安定に動くようになった様子。
　　例文１：野球のピッチャーをしたので、肩ががくがくだ。
　　例文２：いすの足ががくがくしている。

sunway9533 · 发表于 2004-7-21 23:00:00

※ワンポイントレッスン
「ぺこぺこだ」と「ぺこぺこする」
「ぺこぺこ」には二つの意味、用法がある。
[B]「ぺこぺこだ」[/B]は、「おなかがすいている」の意味。
[B]「ぺこぺこする」[/B]は「何回も頭を下げる」の意味。
「そっくり」にも、二つの意味、用法がある。

「そっくりだ」と「そっくり～」
[B]「そっくりだ」[/B]は、「よく似ている」の意味。
[B]「そっくり～」[/B]は、「全部～」の意味。

sunway9533 · 发表于 2004-7-21 23:00:00

以下链接里也有相关的知识，大家可以去看看
http://www.coffeejp.com/bbs/Anno ... 1&Ap=3&Aq=3

sunway9533 · 发表于 2004-7-27 11:27:31

第二部、人の動作や様子を表す
１、見る、話す
①[B]じっと[/B]（副詞）
　　意味：一つの物事に集中する様子。（～見る、～考える）
　　　　　動かないでいる様子。静かに我慢する様子。（～する、～我慢する）
　　例文１：その子供は小鳥をじっと見ていた。
　　例文２：注射が終わるまで、その子はじっとしていた。
②[B]じろじろ[/B]（副詞）
　　意味：人の様子などを、遠慮なく見る様子。
　　例文１：変な男は私をじろじろ見ていた。
　　例文２：子供に顔をじろじろ見られた。
③[B]ぺらぺら[/B]（副詞、～だ、～な、～の）
　　意味：よくしゃべる様子。いいイメージはない。（～話す、～しゃべる）
　　　　　外国語を上手に話す様子。（～だ、～話す）
　　例文１：青山君は秘密をぺらぺらしゃべってしまった。
　　例文２：水野さんはインドネシアがをぺらぺらだ。
④[B]すらすら[/B]（副詞）
　　意味：話や仕事などが、途中で途切れることなく、うまく進む様子。
　　　　　（～話す、～読む、～書く、～答える、～進む）
　　例文１：田中さんはフランス語の文をすらすら読んだ。　
　　例文２：à丹螭悉饯螁栴}にすらすら答えた。
⑤[B]ぶうぶう[/B]（副詞）
　　意味：不平や不満をしきりに言う様子。　
　　例文１：「問題が難しい」と、生徒たちはぶうぶう文句を言った。
　　例文２：クーラーが壊れているので、みんなぶうぶう言っている。

sunway9533 · 发表于 2004-7-28 11:28:26

第二部、人の動作や様子を表す
２、いろいろな動作
①[B]ぐっすり[/B]（副詞）
　　意味：深く、十分に眠る様子。（～眠る、～寝る）
　　例文１：佐藤君はぐっすり眠っていて、ぜんぜん起きない。　　
　　例文２：夕べはぐっすり寝た。
②[B]ぐるぐる[/B]（副詞）
　　意味：何回も回ったり、何回もものを巻いたり様子。
　　例文１：池の周りをぐるぐる回った。
　　例文２：怪我をしたところに、包帯をぐるぐる巻いた。
③[B]ゲラゲラ[/B]（副詞）
　　意味：大声で、遠慮なく笑う様子。
　　例文１：山田さんはテレビを見て、ゲラゲラ笑っている。
　　例文２：鈴木さんは、ズボンが破れていたので、みんなにゲラゲラ笑われた。
④[B]ぶるぶる[/B]（副詞）
　　意味：寒さや怖さなどで、小刻みに震える様子。（～震える）
　　例文１：吉田さんはコートがないで、寒そうにぶるぶる震えている。
　　例文２：先生に叱られるかもしれないので、その子はぶるぶる震えている。
⑤[B]ごしごし[/B]（副詞）
　　意味：強く擦る様子。（～擦る、～洗う）
　　例文１：床をごしごし擦って、磨いた。
　　例文２：子供が父親の背中をごしごし洗っている。

keisyu · 发表于 2004-7-29 09:42:04

下面是引用sunway9533于2004-07-21 12:00 AM发表的 :
' T% A2 B# h, o7 N第一部、人の気持ちや様子を表す
* Q; n" c/ Z+ `" W: X2 r8、体のひどい状態* {) I& g+ q8 I/ w
①[B]ぺこぺこ[/B]（～だ、～な、～の）4 i9 p {* L; \& u' \
　　意味：おなかがとてもすいている様子。普通「おなかがぺこぺこだ」の形で使う
) [. g; E v6 ?　　例文１：朝ご飯を食べなかったので、おなかがぺこぺこだ。. O& x! l0 _" g% Y9 S; y/ j
.......

とうも、ありがとうございます、

sunway9533 · 发表于 2004-7-29 19:46:00

※ワンポイントレッスン
「ぐるぐる」と「ぐるり（と）、ぐるっと」
「ぐるぐる」や「ニコニコ」のような、「○●○●」タイプのものは、続けて起こる動きを表す。
「ぐるり（と）、ぐるっと」や「にこり（と）、にこっと」のような、「○●り（と）、○●っと」タイプのものは、一回だけの動きを表す。

sunway9533 · 发表于 2004-8-2 11:35:11

第二部、人の動作や様子を表す
３、速い動作、まじめな態度
①[B]さっさと[/B]（副詞）
　　意味：すぐ決心して、無駄なく、すばやく動作をする様子。
　　例文１：小沢さんは毎日五時になると、さっさと帰る。
　　例文２：やンさんは用事をさっさと片付けた。
②[B]さっと[/B]（副詞）
　　意味：動作がとてもすばやい様子。
　　例文１：その子供は私を見ると、さっと隠れた。
　　例文２：猫がさっと逃げた。
③[B]せっせと[/B]（副詞）
　　意味：続けて、熱心に、まじめに仕事などをする様子。
　　例文１：阿部君は、彼女にせっせとラブレターを書いた。
　　例文２：父は毎日せっせと働いた。
④[B]こつこつ[/B]（副詞）
　　意味：将来のことなどを考えて、少しずつ、続けて努力する様子。
　　例文１：中川君はこつこつお金をためて、車を買った。
　　例文２：彼女は毎日こつこつ勉強している。
⑤[B]てきぱき[/B]（副詞）
　　意味：仕事をうまく、速くやる様子。
　　例文１：彼はてきぱき指示している。
　　例文２：てきぱきやったので、仕事が早く終わった。

		自动登录	找回密码
密码			注～册