こえ／おと；どこで／どこか

cream139 · 发表于 2006-1-2 22:28:44

其实都是四级的练习，不过基础太差，请大家指教，最好可以详细说明哦，谢谢
1.こえ／おと是什么区别
2.―いっしょに　写真を　とりましょう
　―いいですね。（）とりますか
这里どこで／どこか填那个，为什么？

谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-2 22:33:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我倒 · 发表于 2006-1-2 22:39:14

こえ：人間、動物发出的声音
おと：物发出的声音

。。。。。。。。

kazuky · 发表于 2006-1-2 22:40:01

今天单词比较的问题特别多……

我倒 · 发表于 2006-1-2 22:42:23

ちゃっと疲れた。。。。。

。。。

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-2 22:44:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2006-1-2 22:47:28

下面是引用zxy04于2006-01-02 22:44发表的:

風の声は？

かぜのこえ。
这个比较特殊……

我倒 · 发表于 2006-1-2 22:49:32

下面是引用zxy04于2006-01-02 22:44发表的:

風の声は？

拟人化。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-2 22:53:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我倒 · 发表于 2006-1-2 23:02:25

あのね

風は音が出さないだ、なんかものを借りて、音を出す。。。。。

人間が声帯を借りるように、風のこえと言うんだ。。。

うまく説明できないから、自分がそう思ってる。。。。

kazuky · 发表于 2006-1-2 23:08:09

下面是引用我倒于2006-01-02 23:02发表的:
あのね

風は音が出さないだ、なんかものを借りて、音を出す。。。。。

人間が声帯を借りるように、風のこえと言うんだ。。。
.......

汗……

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-2 23:08:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-1-2 22:33:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-1-2 22:44:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-1-2 22:53:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-1-2 23:08:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报