１．バスにのってうみへ行きました。
バスでうみへ行きました。
问：上面两句话是否都正确？如果对，是不是说用「に」后一定要接表动作的词？
都对,但是要注意,,用に是因为后面是のる的缘故,所有带有进去的意思的动作前面都是に.
２．だれか まどを しめて ください。
问：为什么疑问词后用「か」而不用「が」？
因为这句话不是疑问...而是说"随便谁,,来个人给我关下窗"..这里的随便谁..表示不确定,只要是人就可以了,,没有规定是谁,也不是询问谁.因此用表示不确定的か
３．バナナを 半分に して いっしょに 食べましょう。
问：「半分」后面为什么加「に」？
因为后面是する。にする表示一种人为的变化,把香蕉弄成两半吃
４．あの店は何という名前ですか。
问：为什么用助词「と」？
と在这里做提示内容的用法..那个店叫什么名字,这个"什么名字"就是"叫"的内容
５．月曜日か火曜日にテストがあります。
问：为什么两个日期之间用「か」连结？
这个也是表示不确定,知道是这两天里的某天,但是不确定到底是哪一天
６．来週休む人はだれですか。
问：为什么用原形来修饰「人」？
因为是下个星期,是还没发生的事,,,日语里没有将来时,,只用一般时表示将来,,所以用的是原形,学名叫连体型.
７．いもうとが生まれたとき、父は外国にいました。
问：为什么「生まれた」与「とき」之间没有连接词？
因为不需要,在动词接名词用连体型的时候,只有动词本身会因为时态的缘故变成过去式或者用原形,和名词之间是没有助词的,这个第6问是一样的
８．毎日どれぐらいねますか。
问：问时间为什么用「どれ」？
这里用どのくらい和どれくらい都是一样的,这两个词没有太大的区别,,都是问一个时间上的程度,这个疑问词所对应的回答,可以小到几秒,更可以大到几百年,,所以一般常用,比起单问何年或者何時間更来的宽松
９．図書館の本はまだ返していません。
図書館の本はまだ返さないでした。
问：为什么第二句是错误的？
ない的过去式是なかった。而不是ないでした。日语里完全没有这种说法的
１０．おさらは１０まいぐらいあります。
问：「おさら」是什么？字典查不到，三省堂的也查不到……为什么数量后面用「ぐらい」？不是表时间才用的吗？为什么助词不用「が」？后面不是「あります」吗？
お皿。其实有时候这种词,不一定要查,你打字打打看,看打出来的是什么汉字,因为前面有个お,是用来表示尊敬的,字典里当然不可能带着お,所以查不到.
は是表示主题,和表示主语的が是可以互换的........
有点长,不知道能不能懂..........
 |
发表于 2006-1-10 12:08:46
提升卡
变色卡
发表于 2006-1-10 12:16:58
发表于 2006-1-10 12:19:54