でも、聞くだけでも聞いてみれば？

nozzle

  男:この間のあれ、申し込まないうちに締め切り過ぎちゃった。
女:でも、聞くだけでも聞いてみれば？
男:聞いたところで、到底無理だよ。
女:でも、万一ってことがないとも限らないじゃない。
男:うん、やってだめなら、その時だね。
男の人はどうしますか？

  

nodoame

就问下呗


结果那个男的  就同意了女的观点  打算去问

倒灶

男:この間のあれ、申し込まないうちに締め切り過ぎちゃった。  之前的那个东西没来的及申请就过期了
女:でも、聞くだけでも聞いてみれば？                      那再去问一下看看啊
男:聞いたところで、到底無理だよ。                       问也白问吧
女:でも、万一ってことがないとも限らないじゃない。           万一有戏也说不定啊
男:うん、やってだめなら、その時だね。                    也是哦,真不行的话到时候再说吧
男の人はどうしますか？


MS有人问过吧.....