なんか和なんて有什么区别？

ff12 · 发表于 2006-2-5 16:22:30

melly · 发表于 2006-2-5 16:33:08

－なんか
・…～あるものか　There is no such thing as…．（哪有像~~~样的）

なんて何て］

［１］ 1 〈副〉疑問・詠嘆を表わす． ▼～‐言ったの（すばらしい）\

［２］〈連〉なんという． ▼～事だ

池脇千鶴 · 发表于 2006-2-5 16:41:02

なんか
Ⅰ　（副助）
「など」の口語的表現。
Ⅱ　（代）
「なにか」の口語的表現。
用例・作例
―無いか
花か―飾って

なんて
（副助）
〔口頭〕
1　「などと」の変化。
用例・作例
いやだ―言えないよ
田中―いう人は知らない
2　「などとは」の変化。
用例・作例
彼が病気だ―うそだ
3　「など」の変化。
用例・作例
この着物にこの帯―どうかしら
彼をだます―〔＝などということは〕悪いよ
4　その真偽について意外に思う気持を表わす。
用例・作例
彼が医者だ―!
今ごろ断わる―
近いうちに地震が有る―、そんなばかな話が!

vitaminlife · 发表于 2006-2-5 17:10:20

意思一样，都是“像....之类的”
两者都可以接名词，但是なんか不能接动词和形容词

ff12 · 发表于 2006-2-5 17:13:06

なるほど、どうもありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册