咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 343|回复: 2

エゼクター、キュア、ベンコットン、下受け、メタルマスク、

[复制链接]
发表于 2006-2-6 15:40:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
  エゼクター、キュア、ベンコットン、下受け、メタルマスク、スキージ、クリーム半田、 パターンランド、アフターキュア、ラックはどういう意味ですか?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-6 19:05:57 | 显示全部楼层
执行者、热化、ベンコットン、下面容器、金属掩模、橡皮滚、奶油焊药、类型货币、在后热化、虫胶
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-6 21:44:11 | 显示全部楼层
エゼクター
e・jéc・tor
━━ n. 放遂する人; 排出器[管]; (銃の)薬莢排出装置.

メタルマスク
metal mask
金属面罩(池脇千鶴の翻訳も正しいと思う~)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-14 06:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表