"どういう" 是什么意思？

fanfanpku · 发表于 2006-2-6 21:21:11

原文是：
どういう授業科目を選択するか？
"どういう"在这里怎么断句？什么意思？谢谢[p:1]

melly · 发表于 2006-2-6 21:23:36

どう言う
叫xxxxx的？xxxx说的？

pgm · 发表于 2006-2-6 21:26:22

什么................哪个....................

twjp · 发表于 2006-2-7 08:20:01

你要选择怎么样的科目。
在这里是「怎么样的」
例：あの人はどういう人。＝あの人はどんな人。＝あの人はどのような人。
那个人是怎么样的人？

請参考：これはどういうの？＝これはどういいますか？これはどういうのですか？
这（个）怎么说/怎么念？

雷骑士1985 · 发表于 2006-2-7 08:26:58

twjpさん的头像可爱啊。

twjp · 发表于 2006-2-7 08:28:50

引用第4楼雷骑士1985于2006-02-07 08:26发表的“”:
twjpさん的头像可爱啊。

我想这样才能避开攻击

雷骑士1985 · 发表于 2006-2-7 08:48:46

ユウをアタックする人がいるのかい？

twjp · 发表于 2006-2-7 09:38:27

引用第6楼雷骑士1985于2006-02-07 08:48发表的“”:
ユウをアタックする人がいるのかい？

はい、列举了好多书的名字，看来一位好严肃的长辈。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

&quot;どういう&quot; 是什么意思？