关于两个と的疑问

miya16que · 发表于 2006-2-7 13:31:03

“二人とも若者らしく、積極的に日本の生活に慣れようとしたそうです。”中的两个と各是什么意思？充当什么成分？特别是后面那个と，非常不明白，还望高手指教，谢谢！

我叫kelin · 发表于 2006-2-7 14:18:58

我不会说明它们是什么成分  但是我个人理解是

2个人都不愧是年轻人   很快就积极适应了在日本的生活

希望没有误导你

我是疯 · 发表于 2006-2-7 14:27:04

这里不是と的用法.
而是とも和ようとする这两个语法点的用.可以查书看.
比较简单的

无边落木 · 发表于 2006-2-7 14:29:48

引用第2楼我是疯于2006-02-07 14:27发表的“”:
这里不是と的用法.
而是とも和ようとする这两个语法点的用.可以查书看.
比较简单的

我叫kelin · 发表于 2006-2-7 14:32:21

引用第2楼我是疯于2006-02-07 14:27发表的“”:
这里不是と的用法.
而是とも和ようとする这两个语法点的用.可以查书看.
比较简单的

能不能详细说明一下???

miya16que · 发表于 2006-2-7 15:03:15

对啊，能不能详细的说说，我就是找了半天，也没有找到有ようとした的用法，才觉得很不解的，谢谢！

coldkq · 发表于 2006-2-7 15:12:29

とも               （是两个人）都
ようとする           想。。。。

2个人都有年轻人的样，积极地设法适应日本的生活

miya16que · 发表于 2006-2-7 15:19:10

我只知道有……と言う/思う，好像从来没有学到……とする，哎，看来还要多多学习……

coldkq · 发表于 2006-2-7 15:23:54

这里的知识点是ようとする
而不是とする

miya16que · 发表于 2006-2-7 15:34:33

有ようとする吗？能否告诉我是第几课的知识点啊？谢谢！

coldkq · 发表于 2006-2-7 15:42:32

第一课的阿

miya16que · 发表于 2006-2-7 15:50:42

是标日初下的第一课吗？好像没有的呀？麻烦你能不能再举个例句说明一下呢？有可能我们用的书不是同一个版本，真是不好意思，麻烦你了

maoyajie · 发表于 2006-2-7 15:52:22

如果你是学标日的，可参见初级下册272页第9个句型。
补充说明，当以人做主语时则表示：……想要…… 的意思。

miya16que · 发表于 2006-2-7 15:58:33

谢谢！找到了，终于明白了，非常感谢！

coldkq · 发表于 2006-2-7 16:01:47

赫赫，我给你讲的第一课阿

行こうとしています。　　   想去
食べようとしています。　　   准备吃
講義を始めようとしています。　　　　　正准备开讲

		自动登录	找回密码
密码			注～册