この宿題はだれが答えることができますか

fenglong1991 · 发表于 2006-2-9 15:17:35

1・2・3・4からいちばんいいものをひとつえらびなさい。

（4）いつも７じにいえをでて、しごとにいきます。
1 まいにち７じにでかけます。
2 ときどき７じにでかけます。
3 まいにち７じにつきます。
4 ときどき７じにつきます。

请哪位高人给个答案并作解析，谢谢了。
ありがとうございます。

以上

gongyuedi · 发表于 2006-2-9 15:22:57

每天出门工作。1

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-9 15:27:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gelaneida · 发表于 2006-2-9 15:33:55

僕は1 楼の答えに賛成します。

miya16que · 发表于 2006-2-9 15:38:18

这道题目我好像做到过的，首先いつも表示经常、总是，频率比较高，相当于まいにち，所以不能选ときどき的两句（我本来选的就是2，可惜错了

），所以要在1、3中选择一个，这句话写成汉字就是：いつも七時に家を出て、仕事に行きます。总是在七点出门，去上班。所以应该选1

cshztqd · 发表于 2006-2-9 15:49:11

①が正しいと存じます

h.kumo · 发表于 2006-2-9 16:31:03

僕も１が正しい答えと思う

金泽 · 发表于 2006-2-9 16:53:13

我是在北京学汉语的日本人，绝对错不了这个问题。
答案是①，3楼的解释不错！

coldkq · 发表于 2006-2-9 17:02:33

不过你好像没学会数数阿，呵呵
开玩笑，别当真

miya16que · 发表于 2006-2-9 17:04:29

有人把我的楼数看错了哦，我是4楼的，你可是得和我说すみません的呢，嘻嘻。开个玩笑，你说你是日本人，那能不能问你个问题，我昨天写了个帖子，是关于日语中助词、补格助词、格助词的具体含义的，还有我今天问了个“阙”的日本语说法，有空时你能不能看看代为解答一下呢？谢谢！

fenglong1991 · 发表于 2006-2-10 15:12:48

引用第4楼miya16que于2006-02-09 15:38发表的“”:
这道题目我好像做到过的，首先いつも表示经常、总是，频率比较高，相当于まいにち，所以不能选ときどき的两句（我本来选的就是2，可惜错了），所以要在1、3中选择一个，这句话写成汉字就是：いつも七時に家を出て、仕事に行きます。总是在七点出门，去上班。所以应该选1

なるほどう、わかりました。

ありがとうございます。
同时感谢诸位关注我提出的问题并给与了解答，谢谢了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

三月的草莓该用户已被删除	发表于 2006-2-9 15:27:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
三月的草莓该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报