请教

lightblue · 发表于 2006-2-14 18:38:58

家族のことを思い出したんです！
这里的こと是什么意思?こと都有些什么用法??

liuyongfu · 发表于 2006-2-14 18:50:40

哎,其实对我来讲越简单的东西越难解释,一下子想不起来.

我记得在学校里学的时候此句的こと应该是不翻译的.

但是我觉得翻译出来也没有什么错啊
意思是

我想起了我的家人
我想起了在家里的时候发生过的事情

lightblue · 发表于 2006-2-14 19:03:52

那在什么时候需要用到象这里的"こと"的用法呢?

chenlei1985 · 发表于 2006-2-14 19:53:04

たとえば、きみのことが好きだ

		自动登录	找回密码
密码			注～册