帮忙，在帮一下忙，不好意思，另一个关于“给“的说法

kosam · 发表于 2006-2-15 14:54:41

比如说
这香烟是田中给我的
是
このタバコは田中さんがあげました
还是
このタバコは田中さんがくれました
还是
このタバコは田中さんからもらいました

那
这香烟是我给田中的

是不是该这么说？

このタバコは（わたしが）田中さんにあげます。

kosam · 发表于 2006-2-15 15:32:43

没人回答么？

coldkq · 发表于 2006-2-15 15:42:09

你从头学吧
刚才教你的你显然没有接受
一般都是一个一个学，然后比较
你想比较着学有难度

kosam · 发表于 2006-2-15 16:04:34

晕倒

coldkq · 发表于 2006-2-15 16:14:25

给我　　くれる
我给别人　　あげる
我接受别人的　　もらう

		自动登录	找回密码
密码			注～册