请教各位：多少把钥匙怎么说？

jennyzhou · 发表于 2006-2-20 15:38:52

同标题
谢谢

coldkq · 发表于 2006-2-20 15:41:15

何枚のキー

lsh_miss · 发表于 2006-2-20 15:43:18

キーは　いくつですか

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-20 15:46:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jennyzhou · 发表于 2006-2-20 15:46:40

谢谢，是不是2种说法都可以的？

coldkq · 发表于 2006-2-20 15:52:34

かぎは「钥匙」と「锁」の両方の意味がありますからあんまり使わないよ。

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-20 15:54:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

けんちゃん · 发表于 2006-2-20 17:12:39

不就是钥匙和KEY的区别吗?

けんちゃん · 发表于 2006-2-20 17:12:40

不就是钥匙和KEY的区别吗?

kazuky · 发表于 2006-2-20 17:13:06

你每次都发2个帖子干什么

木棉 · 发表于 2006-2-20 17:13:33

强调钥匙的时候用キー比较多かぎ有锁和钥匙两种意思！

所以，coldkq的说法很正确啊！

けんちゃん · 发表于 2006-2-20 17:16:43

据我所见大家常用かぎ啊.

あっ、かぎを忘れたからちょっとまって。

かぎもってる？

这种时候反而很少说キー的.

只有かぎをかける的时候才有锁的意思吧.....

PS.我也不知道.一发就成了二个.......

coldkq · 发表于 2006-2-20 17:17:59

回不回日本了啊？

kazuky · 发表于 2006-2-20 17:18:27

キー很少说的

jewel · 发表于 2006-2-20 17:18:42

我觉得哪个顺说哪个吧……
汗，仅仅小白意见的说

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-2-20 15:46:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-2-20 15:54:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报