[ 翻译问题 ]ぬいぐるみの件、商売に関するよい情報がありますでしょうか。

poureye

  ぬいぐるみの件、商売に関するよい情報がありますでしょうか。
/ R: k" C0 }, n& w1 yさて、私の社会が取り扱っている最新のideagoodsを少しずつご紹介させていただきたいと思います。添付資料の通り、まず三つの商品から始めましょう。
" j, c) ~: F1 I/ b2 H6 j$ ^
, @' j4 x* Y6 A6 H8 a/ g4 L% m; xお願いします！

poureye

自己先尝试一下。。。

( \1 u% q, J9 J/ b有关于“ぬいぐるみの件”（不太清楚是什么物件）、商业买卖的好消息了吗？
; x* Y& j, p$ C' G那么，我们公司想稍微介绍一下使用中的最新创意物品
( v4 }" c. P6 B9 K: u通过附件，首先传三个商品。
) ?/ y% k. Y9 D" c! a$ O  D4 h
; k% \3 b2 ^2 T: h' F  E翻得很烂，请大家不吝赐教～～

chinikun

关于上次的买卖有好消息了吗?
9 I1 H+ y2 z- G! I! n另外,我想逐一介绍一下我公司所经营的最新概念产品.按照附属资料,首先从三个商品开始.