持てないって？

melly · 发表于 2006-3-17 22:20:39

手が痛くて箸も持てない始末だ。/ 手疼得连筷子也拿不了。

持てない？此处的否定式为什么要用进行时呢？谢谢~~~~~~~

kazuky · 发表于 2006-3-17 22:21:08

持てない：不能拿

melly · 发表于 2006-3-17 22:25:57

引用第1楼kazuky于2006-03-17 22:21发表的“”:
持てない：不能拿

どうもありがとう、でも私の問題は「此处的否定式为什么要用进行时呢？」でしたよ～～～～～～～

kazuky · 发表于 2006-3-17 22:32:55

持てない不是进行时

melly · 发表于 2006-3-17 22:38:35

可是持てない并不是普通的否定形式啊~~~~~~

龙猫 · 发表于 2006-3-17 23:10:43

引用第1楼kazuky于2006-03-17 22:21发表的“”:
持てない：不能拿
不能拿。不能拿。不能拿。不能拿。不能拿。不能拿。不能拿
恩，不普通～，有个“能”字。。。

melly · 发表于 2006-3-17 23:19:15

また分かりません？？

kazuky · 发表于 2006-3-17 23:20:39

引用第5楼龙猫于2006-03-17 23:10发表的“”:
引用第1楼kazuky于2006-03-17 22:21发表的“”:
持てない：不能拿
不能拿。不能拿。不能拿。不能拿。不能拿。不能拿。不能拿
恩，不普通～，有个“能”字。。。

什么意思？

龙猫 · 发表于 2006-3-17 23:43:08

恩，是在75楼主了，总是不仔细看答案。。。
1楼+3楼的答案~~~

beata · 发表于 2006-3-18 03:54:08

持てる是可能态的形式
持つー持てる
又如：書くー書ける

iristhat · 发表于 2006-3-18 07:41:49

楼主肯定混淆了持ってない和持てない。后者和进行时没关系，持てる：能拿，拿得了。持てない：不能拿

twjp · 发表于 2006-3-18 15:32:55

引用第10楼iristhat于2006-03-18 07:41发表的“”:
楼主肯定混淆了持ってない和持てない。后者和进行时没关系，持てる：能拿，拿得了。持てない：不能拿

原来如此，她在搞混。
iristhat桑能发现这一点，也不简单啊。

melly · 发表于 2006-3-18 21:00:07

ははっは、龙猫さんとtwjpさん、ひどいねえ～～～～～～

皆さん、やっと分かった、どうもありがとう～～～～～＾＾

我爱吃佑子 · 发表于 2006-3-18 21:04:53

引用第10楼iristhat于2006-03-18 07:41发表的“”:
楼主肯定混淆了持ってない和持てない。后者和进行时没关系，持てる：能拿，拿得了。持てない：不能拿

一针见血啊

けんちゃん · 发表于 2006-3-19 09:38:23

太搞笑了这个，我忍不住出来笑一个。

		自动登录	找回密码
密码			注～册