这里为什么要用を?

zsdwang2006 · 发表于 2006-3-19 10:43:45

その子供は、お医者さんや看護婦さんの拍手の中を退院して　いった。
 
  这里为什么要用を?

wwj1982 · 发表于 2006-3-19 10:55:21

。。。。中を   是一种固定的语法现象表示在掌声中出院了

syosin · 发表于 2006-3-19 11:20:32

将“お医者さんや看護婦さんの拍手の中”看作是动作发生的场所怎么样？

melanie · 发表于 2006-3-19 11:54:00

「を」状況を表す。
「雨の中を走って帰る」

emerie · 发表于 2006-3-19 11:58:48

用で不可以吗？请求高人指点。。。。

melanie · 发表于 2006-3-19 12:04:39

「で」や「に」ではぴったりこない。不可以。
ここはやっぱり「を」しかないです。

xn4940 · 发表于 2006-3-19 12:18:33

学到了学到了

我爱吃佑子 · 发表于 2006-3-19 12:59:10

这里的を是表场所的移动吧...

melanie · 发表于 2006-3-19 13:07:02

引用第7楼我爱吃佑子于2006-03-19 12:59发表的“”:
这里的を是表场所的移动吧...

そうです。移動する場所の表す「を」の中の、さらに状況を表す「を」
移動する場所を表す「を」　「街を歩く」
さらに細かい状況を表す「を」　「混雑した街の中を歩く」
一緒です。似たようなもの。

		自动登录	找回密码
密码			注～册