你最好还是走吧

jones_sheng · 发表于 2006-3-22 12:13:05

「你最好还是走吧」
开门请别人出去的时候说的。
どうぞおきどおりください？

uoytihs_uuyr · 发表于 2006-3-22 12:28:53

「帰りやがれ、手前。」

と言やあええのん？

jinjin · 发表于 2006-3-22 12:33:08

你最好还是走吧」
开门请别人出去的时候说的。
どうぞおきどおりください→「どうぞおひきとりください」

でいいと思います

kazuky · 发表于 2006-3-22 12:35:22

关西话

jones_sheng · 发表于 2006-3-22 13:18:09

ありがとう

反町隆史 · 发表于 2006-3-22 18:04:15

お引き取りなさい
お引き取りたまえ

		自动登录	找回密码
密码			注～册