咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 317|回复: 4

入贅

[复制链接]
发表于 2006-3-23 10:13:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
  昨天看日劇學了一個單詞,結果還是給忘了,向大家請救!!
入贅用日語怎麼說啊????
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-23 10:15:56 | 显示全部楼层
入贅? 什么意思啊?
上门女婿的意思? なら、『『婿養子』むこようし』だね
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-23 10:20:37 | 显示全部楼层
是上门女婿的意思, 婿養子和養子入り應該都可以吧???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-23 16:04:00 | 显示全部楼层
むこようし。逆玉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-23 22:53:04 | 显示全部楼层
婿入り (むこいり)
婿となって嫁の家(の籍)に入ること。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 06:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表