她具有一个优秀女人所应具有的一切优秀品质。

townking · 发表于 2006-3-24 10:24:24

哈哈，如题。
大家翻下。

jewel · 发表于 2006-3-24 10:27:29

は........
だれ？

はははは

彼女は優秀な女性にとって、全て優秀な品質がある。

淡水百合 · 发表于 2006-3-24 10:29:08

女らしいかな？？

夢芝居 · 发表于 2006-3-24 10:29:22

あの子は優れた女性があるべきの一切な優秀品質を揃ってた。　かなあ？

jewel · 发表于 2006-3-24 10:30:44

引用第3楼夢芝居于2006-03-24 10:29发表的“”:
あの子は優れた女性があるべきの一切な優秀品質を揃ってた。　かなあ？

すごい！

townking · 发表于 2006-3-24 10:32:53

引用第2楼淡水百合于2006-03-24 10:29发表的“”:
女らしいかな？？

老师给了这样一个句子，偶想找个通俗些的解释。
PS:jw不要乱唧歪。

淡水百合 · 发表于 2006-3-24 10:37:10

不好意思，偶也在想啊!

xj123_ · 发表于 2006-3-24 10:37:22

あの子は優れた女性があるべきの一切な優秀品質を揃ってた。　かなあ？
品質はあるものに適用した方がいいと思います、人間に適用してもいいですか、

townking · 发表于 2006-3-24 10:39:26

引用第6楼淡水百合于2006-03-24 10:37发表的“”:
不好意思，偶也在想啊!

没事没事，多谢你了。
我是说jewel。呵呵

狂语者 · 发表于 2006-3-24 10:39:33

引用第5楼townking于2006-03-24 10:32发表的“”:

老师给了这样一个句子，偶像找个通俗些的解释。
PS:jw不要乱唧歪。

彼女は優れた女になるための素質を全部持つっていいかな

jewel · 发表于 2006-3-24 10:39:43

引用第5楼townking于2006-03-24 10:32发表的“”:

老师给了这样一个句子，偶想找个通俗些的解释。
PS:jw不要乱唧歪。

ないよ！
勉強中！

hahayo · 发表于 2006-3-24 10:40:42

彼女は優れた女性たる優秀な品質を備える。

townking · 发表于 2006-3-24 10:40:48

引用第10楼jewel于2006-03-24 10:39发表的“”:

ないよ！
勉強中！

一緒に頑張りましょう。

淡水百合 · 发表于 2006-3-24 10:44:08

引用第8楼townking于2006-03-24 10:39发表的“”:

没事没事，多谢你了。
我是说jewel。呵呵

不好意思，偶是近視眼，沒有戴眼鏡，總是看的不太清!  

daito · 发表于 2006-3-24 10:45:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2006-3-24 10:45:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报