咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 791|回复: 17

3点以前应该可以搞定

[复制链接]
发表于 2006-3-28 13:57:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
  看看有多少种说法?!

大家帮帮忙~
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 13:59:04 | 显示全部楼层
3時前に出来上がりそう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 14:08:35 | 显示全部楼层
3時までに出来る予定です。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 14:11:56 | 显示全部楼层
36种~之第3种
3時までに 終われる はずだ
瞎掰~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 14:25:38 | 显示全部楼层
随便中的随便。
3時までにできると思う
大体3時ぐらいだね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 15:36:55 | 显示全部楼层
第五種

三時まで終わらせるようにする
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 15:47:40 | 显示全部楼层
N种说法中的其一
3時までにできるだろう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 15:57:22 | 显示全部楼层
3時までに出来上がるはずだ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 15:59:04 | 显示全部楼层
引用第5楼木棉2006-03-28 15:36发表的“”:
第五種

三時まで終わらせるようにする

十五時まで終わらせるようにする
これも一種?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-28 16:00:30 | 显示全部楼层
点评

完美:1个
表达正确:1个
语法正确,意思有点偏差:4个
语法有误:1个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 16:16:45 | 显示全部楼层
引用第8楼coldkq2006-03-28 15:59发表的“”:


十五時まで終わらせるようにする
これも一種?


本来就是瞎掰的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 16:21:21 | 显示全部楼层
引用第9楼586san2006-03-28 16:00发表的“”:
点评

完美:1个
表达正确:1个
语法正确,意思有点偏差:4个
.......

具体一点,可以吗
日语不好的人也可以得到提高^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 16:23:23 | 显示全部楼层
みんなさーーーーん
クイズだよーーーー
当ててごらーーーーん
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-29 11:28:15 | 显示全部楼层
1/N追加
3時までに完了させる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-29 11:30:57 | 显示全部楼层
三時までにできるはずです
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 12:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表