咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 368|回复: 7

外購件

[复制链接]
发表于 2006-3-30 10:09:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
  外購件,輔助材料,用日語怎麼說啊???

大家幫幫忙啊,急用啊!   
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-30 10:12:03 | 显示全部楼层
我们这里用这个:購入部品、補助材料
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-30 10:13:55 | 显示全部楼层
引用第1楼けんちゃん2006-03-30 10:12发表的“”:
我们这里用这个:購入部品、補助材料
是嗎,謝謝你,我也不知道是什麼東西,第一接觸,應該是這個了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-30 10:17:19 | 显示全部楼层
说法应该很多,看习惯了.不客气~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-30 10:19:18 | 显示全部楼层
外注部品
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-30 10:23:25 | 显示全部楼层
引用第4楼imcd2006-03-30 10:19发表的“”:
外注部品
謝謝你!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-30 10:25:12 | 显示全部楼层
刚才看了一下图纸,我们公司都写为“外注品”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-30 11:33:30 | 显示全部楼层
引用第6楼老板是猪2006-03-30 10:25发表的“”:
刚才看了一下图纸,我们公司都写为“外注品”。
嗯,知道了,謝謝你們!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 08:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表