”きちんと”と”全部”

melly · 发表于 2006-4-7 22:26:26

ウィスキーを１本、私一人で_______飲んでしまった。
１、全部
２、きちんと

答えは１ですけど、なぜ２はだめですか？どうも～～～～～～～＾＾

uguisu · 发表于 2006-4-7 22:34:27

2 的意思是很认真的做，显然和全文的意思不符！

melly · 发表于 2006-4-7 22:36:25

なるほど、わかった、どうも～～～～～～～～＾＾

uguisu · 发表于 2006-4-7 22:49:52

再推荐给你一个网站，像上述的问题，可以先查一下它的意思。有些也许就可以解决了！
WWW.excite.co.jp/world/chinese/

melly · 发表于 2006-4-7 22:57:18

実はそんな辞書がもういっぱい持っていますけど～～～～～～

有时候大脑就是卡壳了，好像没人点一下，就通不了似的~~~~~~

どうもありがとう～～～～～～～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册