翻译一句话，谢谢！顺便察看假名是否正确（6）

zacharyz · 发表于 2006-4-9 21:44:02

空港（くうこう）から都心（としん）までの主要（しゅよう）アクセスは鉄道（てつどう）バス乗用車（じょうようしゃ）で、鉄道（てつどう）を利用すれば、特急（とっきゅう）電車でおよそ1時間です。

武田信长 · 发表于 2006-4-9 21:53:09

すべての質問を一纏まってください................................眩しいだから

melly · 发表于 2006-4-9 21:56:14

空港（くうこう）から都心（としん）までの主要（しゅよう）アクセスは鉄道（てつどう）バス乗用車（じょうようしゃ）で、鉄道（てつどう）を利用すれば、特急（とっきゅう）電車でおよそ1時間です。

从机场到市中心主要是乘坐地铁、巴士和的士，如果是乘坐地铁的话，特快地铁大约需1小时左右。

labor · 发表于 2006-4-9 22:03:37

人们可以在成田机场乘坐轨道交通或公交线路前往市中心,如果是乘坐轨道交通的话,搭乘特快列车需要将近1个小时的时间

zacharyz · 发表于 2006-4-9 22:08:53

引用第1楼武田信长于2006-04-09 21:53发表的“Re:翻译一句话，谢谢！顺便察看假名是否正确”:
すべての質問を一纏まってください................................眩しいだから

ごめな

		自动登录	找回密码
密码			注～册