语气助词的提问

小草飞扬 · 发表于 2006-4-10 18:58:01

(1) 毎朝、朝ごはんはトースト（に）コーヒーだ。用か不行吗？
(2) 母は娘にああしろ（だの）、こうしろ（だの）うるさく言う。什么意思

chenlei1985 · 发表于 2006-4-10 19:22:54

1) 毎朝、朝ごはんはトースト（に）コーヒーだ。用か不行吗？
不行!这里是烤面包加(配)咖啡!而か是二选其一!
(2) 母は娘にああしろ（だの）、こうしろ（だの）うるさく言う。什么意思
妈妈唠唠叨叨的对女儿说这样做.那样做.

けんちゃん · 发表于 2006-4-10 19:35:39

真不错。

rarepeng · 发表于 2006-4-10 20:29:42

顶

请勿乱发广告帖.

龙猫 · 发表于 2006-4-10 21:49:34

1) 毎朝、朝ごはんはトースト（に）コーヒーだ。用か不行吗？

如果用KA,
不是绝对不可以了,意思怪怪哦~~
早餐是烤面包或者咖啡。

けんちゃん · 发表于 2006-4-11 08:12:01

是的喔,语法没问题,但是不合逻辑.早点或者吃面包,或者喝咖啡.到底是穷疯了,还是趣味有问题?

		自动登录	找回密码
密码			注～册