句型1提问|からとってetc.

小草飞扬 · 发表于 2006-4-12 12:37:42

句型1
(1) アメリカで暮らしていた（からとって）、英語がじょうずとはかげらない。用けれども不行吗?
(2) 父はぐあいが悪くても薬をのまない（ばかりか）、医者にもいかない。用ばかりに不行吗?

(3) こちらのミスで迷惑をかけた以上、（相手によくわびるしかない）用相手にあやまってすめばいいが不行吗?

tigerqi · 发表于 2006-4-12 16:12:25

我觉得第一个两个可以互换.
第二个两个句型都不一样.前面那个是不但不的意思,后面那个是表示原因的.
第三个语法没错,但是感觉好像换成后面的话,你还很有理的样子.有些生硬.

chenlei1985 · 发表于 2006-4-12 16:17:40

123全不可以！建议楼主自己买一本语法书！上都有呀！

kohin · 发表于 2006-4-12 17:39:09

都不行!1.表示评价而非转折
    2表示递进而非原因
    3责任明确岂容........
自己琢磨

		自动登录	找回密码
密码			注～册