咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 567|回复: 3

乘车时还有几站路的“几站”怎么说?比如“我还有两站就到了”?

[复制链接]
发表于 2006-4-17 13:07:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
  乘车时还有几站路的“几站”怎么说?比如“我还有两站就到了”?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-17 13:11:52 | 显示全部楼层
车时还有几站路的“几站”怎么说?比如“我还有两站就到了”?
あと2駅(ふたえき)でつく  / 1駅(ひとえき) 2駅(ふたえき)
あと3つでつく
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-17 13:16:54 | 显示全部楼层
引用第1楼jinjin2006-04-17 13:11发表的“”:
车时还有几站路的“几站”怎么说?比如“我还有两站就到了”?
あと2駅(ふたえき)でつく  / 1駅(ひとえき) 2駅(ふたえき)
あと3つでつく



这个可能不适用于公交车吧???

公交车的场合,我还有两站就到了>>>>>>わたしは、其の次の次の停留所で降りる。
3站>>>>>>>その次3つ目の停留所
4站>>>>>>>その次4つ目の停留所
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-17 13:28:45 | 显示全部楼层
引用第2楼xtp1234567892006-04-17 13:16发表的“”:




这个可能不适用于公交车吧???

あと3つでつく
→没有区別、都可以用

あと2駅(ふたえき)でつく
→地鉄、電車
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 14:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表