一道选择题（不管是…还是…）

wing_2006 · 发表于 2006-4-17 20:42:09

手紙（　　　　　）電話（　　　　　）親には居場所くらい知らせるものだ。
1)やら、やら　　　2)にしろ、にしろ　　　3)とか、とか　　　4)につけ、につけ
我觉得好像都对耶！
请教各位该选哪个？为什么？

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-4-17 20:47:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wing_2006 · 发表于 2006-4-17 20:48:49

请教一下原因！因为我实在是晕

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-4-17 20:51:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wing_2006 · 发表于 2006-4-17 21:00:15

但是につけ、につけ也是不管…也好，不管…也好的意思啊

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-4-17 21:02:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wing_2006 · 发表于 2006-4-17 21:11:12

啊？不会吧？
可以接名词的呀！语法书上确实是那么写的

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-4-17 21:13:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tigerqi · 发表于 2006-4-17 22:12:54

这里应该是强调至少在两者中选一个得意思.
而不是并列得意思.
其他三个都是并列的意思.翻译的意思不对.
ps:につけ可以接名词.=ても

wing_2006 · 发表于 2006-4-18 12:22:42

那改成なり、なり行吗？

tigerqi · 发表于 2006-4-18 14:41:38

なり?
不行吧,没有选择一个的语感啊.
这道题不是并列的意思.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-4-17 20:47:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-4-17 20:51:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-4-17 21:02:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-4-17 21:13:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报