咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索

[工作经验交流] 毕业3年——我的工作故事

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2009-3-21 16:23:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-21 21:03:42 | 显示全部楼层
急地我都冒出水面来了

[ 本帖最后由 legend008 于 2009-3-21 21:05 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-22 10:20:36 | 显示全部楼层
楼主两天没更新了~~~
期待啊~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-22 20:38:16 | 显示全部楼层
不好意思啊,大家,这两天忙着搬家,没有更新,见谅! 马上更新
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-22 20:41:01 | 显示全部楼层
(以下继续)我们正说着呢,W君口中的“重点大学的”一大帮人一起杀进教室了。我简单数了一下,得有二十多号,应该是“嵌入式”、“机械”、“电子”三个专业都有。一看就是刚毕业的大学生,大家刚来到新环境,又好奇又兴奋,女生更是扎在一堆叽叽喳喳起来。呵呵,年轻真好,不知不觉,我已经老了。
       “别看人家小,都是经过一轮笔试,两轮面试严格筛选过来的,你以为日本人的那一万五那么好省啊!”W君感叹道。
       “恩,那咱也不能输给他们!”我心里有点较劲。
        人都到齐了,上午9点开学式开始。前些日子给我面试的那个日本总经理就是这里的一把手,他简单地做了下自我介绍,果然跟我想象的一样,以前他也是搞技术的,能力很强,参与过很多大项目。虽然这样,他说话的态度却很谦虚,令我肃然起敬起来。然后经理给大家介绍公司的情况和以后在公司培训时应该注意的事项。
        我了解到这家公司是日本本社在中国的一个分社,像我们这样的分社在中国国内还有好几家,都是给本社输送人才的。但是日本的本社并没有实物型的产品,他的资产就是手下几千名工程师,通过把这些工程师派遣到日本的各个公司来挣钱。现在日本的年轻人不多,找不到够数量的日本毕业生,于是这家公司就把目标盯向了中国。
        在这里培训的6个月,课程主要分3部分,分别是技术、日语和日本商务礼仪。日语由一个日本外教和两个中国老师一起教,技术课方面,三个专业各配备一个日本工程师和一个中国工程师教学,商务礼仪方面则是总经理亲自出马,可谓阵容豪华,对得起这一万五的学费。
        很快,上午就过去了。午饭时间,我和W君、D君以及S君4个人来到一楼的食堂吃中午饭。食堂的饭很难吃,都让我回忆起大学时代被成为“猪食”的食堂的好来。不过我心思也没放在吃饭上,因为这时候W君又开始泄露“情报”了。
        “哎,我说,老D,你是学什么专业的?”W君问道。
        “啊,我学机械的。”D君如实招来。
        “好啊,知道么,这里机械专业的最吃香,通过率超高的。只要不缺胳膊不缺腿日本人呢都要!像我和老S这样的搞嵌入式的就完蛋了,难度很大的。”
         哦,怪不得当初报志愿的时候那个李姐让我报电子专业呢,果然是这样啊!
        “那,我学的是电子,怎么样啊?”我问W君
        “恩,这个不好说,电子属于中间的,不太好也不太坏,主要还是看那边缺不缺人。”
        “哦,这样啊。”
         下午了,是日语课。因为正好赶上这批重点大学的免费生,我们这批学员人特别多,大教室里40多个人一起上课,听前辈说这场面属于空前局面。第一课是日语的语法课,上课的老师呢,就叫她R老师或着R姐吧。她不到30岁,在日本留学回来,人挺漂亮的,性格开朗。嘴很厉害但心肠很好。负责给我们讲解日语语法和担当电子专业日本讲师的翻译。我们的课本是《大家的日本语初级》。
         上课了,R老师想调查一下大家的日语基础,问我们当中都谁学过日语。
我们这40个人中,有两个日语生,一个过了一级,一个过了二级,他们先举手了。我考虑了半天,算起来自己也学过挺长时间了,如果不举手,以后让人知道显得太虚伪。所以思想斗争之后,我也把手举了起来“我不是日语生,但我自学了一点点……”
        “恩,这样啊,好吧,那考你一点儿。恩……”R老师信手翻开《大家的日本语》,“来,你翻译一句话吧,‘在图书馆借书需要图书卡’,试一下吧。”
        “哦……図書館で……本をかる……啊,不对,かりる……对不起……”
        “好,知道了,你算没基础。”(未完待续)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-22 21:47:56 | 显示全部楼层
“好,知道了,你算没基础。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-22 22:53:19 | 显示全部楼层

不是吧?

“好,算你没基础”这句话太狠了吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-22 23:22:09 | 显示全部楼层
原帖由 princes7 于 2009-3-22 22:53 发表
“好,算你没基础”这句话太狠了吧!

呵呵,前文说了,R老师是刀子嘴豆腐心那样的人。而且从以后的事儿来看,她这句话其实对我是有利的。这个现在卖个关子,以后再表,好么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-23 23:18:00 | 显示全部楼层
原帖由 急眼没有牛眼大 于 2009-3-22 23:22 发表

呵呵,前文说了,R老师是刀子嘴豆腐心那样的人。而且从以后的事儿来看,她这句话其实对我是有利的。这个现在卖个关子,以后再表,好么?

  好的 因为这个回答要是我听了 我就得哭了 太委屈了 好歹你也学了这么长时间了啊 不过说不定会激发你的斗志!嘿嘿 我是刀子嘴 刀子心
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-23 23:38:02 | 显示全部楼层
(以下继续)日语课上,R老师先从五十音图开始讲起。虽然这些知识我一年前就学过,但上课的时候还是听得挺认真。3个小时的课很快就上完了,之后还不能走,规定要自习到5点半才可以放学。
      回到电子专业的实验室,这里暂时作为我们的自习室。我们电子系的同期生终于坐在了一起。大家互相自我介绍了一下。这期电子专业的一共10个人,其中8个是应届的毕业生,免费的有6个人。我心里暗暗叫苦,怎么这么多,还有机会么?
      大家自我介绍完就随便聊起天了。这时候我们注意到几个前辈在出入教室的时候神色凝重,好像有什么事儿。回想起来中午的时候就看到他们都穿着西装,显得很正式。我问了下其他人,得知我们开学这一天正好是这批前辈面试的日子。这天关系到前辈能不能去日本工作,意义重大。
      很快,前辈面试的结果出来了,让人又吃惊又失望,这一批的前辈中,嵌入式专业的人没有,机械专业的全部通过,电子专业的全部拿下!我们教室里顿时炸了营,大家议论纷纷。旁边的H君也是自费的,他问我“老张,你学费交了么?”
      “啊,我啊,还没来得及交呢。”
      “糟糕,我的今天早晨交了,这可咋整!”
       我陷入了沉思。到底该怎么办呢?通过率这么低,而且这一期的还这么多内定学员……
       过了一会儿,我起身往教室外走去。
      “喂,老张,干嘛去啊?”
      “啊,我啊,去把学费交了。”
       晚上,回到家,老妈问我今天情况怎么样。我说了一半真话。我跟老妈说今天正好赶上前几期的前辈面试,但是通过率不高,所以机会不是很大。但是公司对于不能去日本的学员也会安排工作的,都是很好的日资企业。老妈说那也挺好啊,要是能有好工作,在国内干也不错……
       第二天,课程是电子专业课和日语课。我们9点就待在实验室等待教授我们专业课程的日本讲师。不过这家伙架子可真不小,至少迟到了15分钟才过来,完全颠覆了日本人在我心中守时的印象。这是个叫做“TAKAKI”的日本人,30岁出头,西瓜太郎的头型加上一张包子脸,身材粗胖。本来好好的一条西裤,屁股兜里不知道塞了什么东西,让他穿得窝窝囊囊。说话的时候由于舌头比较大,吐字不清,真是难为了给他当翻译的R老师。据前辈说他要求超级严格,这倒是符合日本人的作风。
       关于他的逸闻趣事从前辈听来有很多。比较经典的是他在大学的时候为了多赚些零花钱而跑到工地打工,工长让他挖一个坑。我们敬爱的“TAKAKI”老师很认真勤奋地忙活了一下午,后来发现大坑挖完了,自己在坑里上不来了。后来拼命呼喊才得救。有人说日本人做事有点“二杆子精神”,过于认真近乎于刻板。我觉得这一点上在他身上还是体现得比较明显。(未完待续)

[ 本帖最后由 急眼没有牛眼大 于 2009-3-23 23:45 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-23 23:56:51 | 显示全部楼层
现在是日本东京时间2009年3月24日零点。一年前的今天,我从中国来到了这里。一起来的同事都说这一年来自己经历了很多事情,挺值得大家坐在一起,纪念一下。可是不巧,正好赶上公司安排这天搬家,大家都要忙一天,看来是聚不了,残念!
所以,今天暂时更新不了了,大家见谅,明天我会继续更新的!

PS :有些朋友通过论坛的站内信给我发来很多鼓励的话和一些咨询的问题,我都一一做了恢复。但是因为我在这个论坛里属于菜鸟级别的,论坛的许多功能都不会应用。不知道是不是由于发送消息的方法不对,好像大家都没有收到我的回信。这样吧,我们还是用邮件交流吧,可以么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-24 00:15:23 | 显示全部楼层
不知道在这个故事之后,有没有机会继续听你讲,日本一年的故事呢。
看着你的故事让我感觉到,好象通过努力,或许有天我也可以成功的也!

PS:中国和日本不是有一个小时的时差吗。。 怎么啊张你。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-3-24 09:25:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-24 13:17:24 | 显示全部楼层
原帖由 急眼没有牛眼大 于 2009-3-22 20:41 发表
在图书馆借书需要图书卡


惊!要我当场翻译的话我也翻不出来!
图书卡仅用“カード”可以么?还是有专属名词的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-24 13:32:37 | 显示全部楼层
楼主~~~
继续 ~~~
加油~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-12 14:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表