❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

WJ004431
募集ポジション： 総務
募集人数： 1名
年齢： 既婚子持ち
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 総務業務全般
電話受付、文房具の購入等
書類の作成等、営業事務もお願いします。
不動産資料の作成もお手伝いいただきます。
必要スキル（MUST）： 日本語２級レベル
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00（1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3,000～4,000元（手取り）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1ヶ月
初回契約期間： １～2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80～％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当：  
面接場所：  

tempstaff

WJ004433
募集ポジション： 不動産営業アシスタント
募集人数： 1名
年齢： 既婚子持ち希望
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 不動産の営業のアシスタント
不動産資料の作成
オーナーとの連絡
見学のスケジューリング等
内装、修理の立会い等もお願いします。
必要スキル（MUST）： 日本語２級レベル
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00（1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3,000～4,000元（手取り）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 1ヶ月
初回契約期間： １～2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80～％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 土日勤務もあります。
面接場所：  

tempstaff

WJ004461

募集ポジション： 内部監査業務
募集人数： 1名
年齢： ～39歳
性別： 不問
学歴： 大卒以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語黿糿黿裿緿髿跿黿駿 準黿糿黿裿緿髿跿黿駿   
仕事内容： 中国国内にあるグループ会社の監査業務。各会社を訪問し法遵守、会計業務、業務内容などの監査を行う。またその監査項目の策定業務。出張あり（中国国内が主。多い（月の半分位）。業務指示は日本より受け対応する。
必要スキル（MUST）： 会計事務所勤務経験もしくは製造業での財務経験（3年以上）。または監査部門業務経験者。
日本語（業務指示がメール、電話が多い為）。
必要スキル（BETTER）： 会計資格（中級会計以上あれば尚可）
就業時間： 8:30～17:30 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 月額7,000元～10,000元（再考可）
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 年1回2ヶ月分
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80～100％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費：無。昼食代：50元/月。通信費：支給予定
面接場所： 自社

tempstaff

WJ003581

募集ポジション： ＥＣサイト運営職(ストアマネジメント)
募集人数： 1名
年齢： 25～37歳
性別： 女性
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準黿糿黿裿緿髿跿黿駿 郿淿蛿秿烿糿滿鷿髿跿黿駿   
仕事内容： 当社が企画販売する、女性のカラダセクシャルな悩みを解決するオリジナル商品を扱う淘宝网と
自社の化粧品販売サイト及びコミュニティサイトの運営をお任せします。
具体的には、新商品のWebページ制作企画運営をお任せします。
お客様の声を元に、お客さまが安心してご利用頂けるwebページの制作。
サイトに関連するメールマガジンの企画制作にも携わっていただきます。

必要スキル（MUST）： １．簡単なHTMLを用いたWebサイト制作の[実務経験]がある方
２．Fireworks（またはPhotoshop）を使用できる方
　※企画系の仕事経験は問いません。

必要スキル（BETTER）： マーケティングに興味のある方で経験のある方（FMCG＝日用消費財）。
WEBマーケティングの知識をお持ちの方で売上拡大という視点を持ってサイト制作を行なえる方。
Adobeソフトを勉強しながら制作業務を覚えたい方または制作経験者は歓迎。
事業展開にスピード感のある企業での勤務経験者歓迎。自社の商品が好きな方であれば、ご応募いただけます。

就業時間： 9：00～　　18：00　　　　　（昼休　１　ｈ） 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 7,000～15,000元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 年2回
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 応相談
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通手当て実費。
面接場所： 上海事務所

tempstaff

WJ004471

募集ポジション： 営業アシスタント
募集人数： 1名
年齢： 30歳未満
性別： 女性
学歴： 大学
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ビジネス  
仕事内容： １．企業に日本人と同行訪問し、各社の現在の保障内容や従業員状況のヒアリング。
２．提案時、提案書の中国語への翻訳。（そのうち慣れてくれば自己作成）
３．契約事務手続きの実施。
４．場合によっては、既契約先の保険金請求対応に企業訪問。
５．出張あり。

必要スキル（MUST）： 日本語
営業部門のシニアにキャリアアップしてもらいたいと考えています。
必要スキル（BETTER）： 金融、保険知識
就業時間： 9：00～17：00　　　（昼休1ｈ） 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 応相談
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 3年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： ％
福利厚生（中国人）： 四金   総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当：

tempstaff

WJ004470

募集ポジション： 財務総務
募集人数： 1名
年齢： 30代まで
性別： 女性
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語郿淿蛿秿烿糿滿鷿髿跿黿駿   
仕事内容： 財務業務全般。会計会社とのやりとり。出納業務、売上管理等。産休社員が復帰するまでは総務業務全般もあり。
必要スキル（MUST）： 上岗证。
日系企業での就業経験（業界、就業年数問わず）
日本語コミュニケーションレベル以上。
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8:30～17:30 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 4,500～5,500元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 賞与琡2回。業績連動制。
初回契約期間： 3年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 本採用時と同額
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   □直接雇用
錦接雇用（派遣元：Fesco）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費、食事、残業代℡坱
本採用後、業務手当てとして500元/月

面接場所： 上海

tempstaff

WJ004481

募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： 30歳
性別： 男性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語黿糿黿裿緿髿跿黿駿   
仕事内容： 国系　自動車関連、照明関連、携帯、TV関連のメーカーにLEDを販売していただきます。
新規開拓から既存対応までお願いします。
華東地域ですが出張あり。
必要スキル（MUST）： 日本語、営業経験3年
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8：30～17：30（1ｈ） 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 5,000元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 1カ月+業績
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 相談可能

tempstaff

WJ004482

募集ポジション： 営業職
募集人数： 1名
年齢： 30歳前後
性別： 不問
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語上級
語学レベル： 日本語準黿糿黿裿緿髿跿黿駿 不問   
仕事内容： 電子製品に使われる化学製品の営業（無錫の協力工場の製品営業）
新規開拓既存顧客フォロー営業共にあり。

※出張多→上海周辺（日帰り～2泊程度）月の半分くらいは出張


必要スキル（MUST）： 日本語上級
化学、電子系営業（新規開拓能力ある方）
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～17：45　休憩1時間10分 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 経験によって相談可
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： １～２ヵ月程度※業績による
初回契約期間： ２年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： ８０％
福利厚生（中国人）： 四金   総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 営業職のみ携帯電話倰C貸与
出勤交通費、食事代、出張手当（100元/1日）、残業手当別途

tempstaff

WJ004477

募集ポジション： 営業アシスタント
募集人数： 1名
年齢： ～25歳前後
性別： 女性
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語上級
語学レベル： 日本語準黿糿黿裿緿髿跿黿駿   
仕事内容： 営業アシスタント業務全般
謰積書作成
システムへのデータ入力
伝票作成
※出張ない
※日本語は社内コミュニケーション、クライアント連絡で必要
※現在システム入れ替えの為、残業多少あります。
必要スキル（MUST）： 日本語上級
社会人経験
元気のあり、チームワークを大切に出来る方

必要スキル（BETTER）： 同業界経験者
就業時間： 9：00～17：45　休憩1時間10分 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 経験によって相談可
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： １～２ヵ月程度※業績による
初回契約期間： ２年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： ８０％
福利厚生（中国人）： 四金   総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 出勤交通費、残業手当別途

tempstaff

WJ004502

募集ポジション： 技術営業
募集人数： 1名
年齢： 不問（新卒可）
性別： 男性
学歴： 不問
専攻：  
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語黿糿黿裿緿髿跿黿駿   
仕事内容： 日本で取引がある日系企業のアフターフォローをお願いします。（日本国内で納入）
日本からの輸入、国内販売となります。
紙おむつメーカー、衛生材料メーカーさんがお客様となります。
経験は不問ですが機械に興味がある方が希望です。
技術的な問い合わせや故障対応、ラインテスト、修理なども対応いただきます。
出張もあります。


必要スキル（MUST）： やる気と機械が好きな方
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8：30～17：30（1ｈ） 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 3,500～8,000元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 上記込
面接場所： 同上

tempstaff

WJ004519

募集ポジション： 物流担当
募集人数： 1名
年齢： 23岁-27岁
性別： 不問
学歴： 大专以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語郿淿蛿秿烿糿滿鷿髿跿黿駿   
仕事内容： 1）负责关联公司的出口业务操作
2）根据关联公司需求与工厂协调调整生产计划
3）作为日本总公司的联络对应的窗口
4）部门内部的资料翻译等

必要スキル（MUST）： 日语2级，上海户籍优先
有相关物流经验或生产管理的经验者优先
能适应日企文化，愿意与公司一起成长
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00-17：45（12：00-12：45） 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   税込  給与詳細： 3800-5000元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 年2回
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費

tempstaff

WJ004518

募集ポジション： 企画担当
募集人数： 1名
年齢： 25-30岁
性別： 不問
学歴： 本科以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ビジネス  
仕事内容： 1）相关提携会议、商务资料的日语翻译
2）负责相关企业的调查工作
3）负责整理部门内部资料、归档、汇总、跟进工作
4）负责部门内部的来客接待、出差对应

必要スキル（MUST）： 日语1级，2年以上工作经验
必要スキル（BETTER）： 有日语翻译或营业助理经验者，有化工行业相关经验者优先
能适应日企文化，愿意与公司一起成长
就業時間： 9：00-17：45（12：00-12：45） 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   税込  給与詳細： 4000～5000元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 年2回
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費

tempstaff

WJ002033

募集ポジション： 営業職
募集人数： 1名
年齢： 30歳前後（~35歳）
性別： 男性
学歴： 不問
専攻： 理系（電子電気弰械系）
必要語学スキル： 日本語（最低7.5以上）
語学レベル： 日本語準ビジネス
仕事内容： 太陽電池、液晶、半導体　関連設備の営業
日本本社から輸入、もしくは中国仕入れ先より仕入れて、中国国内の主に日系企業に販売
装置製造元の日本人との同行による作業、通訳業務もあり。

※中国各地への出張が多い　夜勤のケースもたまにあり。
※据付調整及びメンテナンスの担当は別にいるが、最初の半年程はOJTとしてメンテナンス業務を担当していただきます。
必要スキル（MUST）： 日本語力（7.0以上）
日系企業での就業経験
理系（電子電気弰会系）卒業
※2～3年で転職を繰り返している方はＮＧです。
必要スキル（BETTER）： 特に半導体、液晶設備、太陽電池の業界での機械設備営業経験
就業時間： 8：45~17：45（昼休み1h） 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 手取~6500元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： あり（業績による）
初回契約期間： 2年
試用期間： 3ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： 四金   総合保険   □直接雇用
錦接雇用（派遣元：FESCO）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 謰浫手当：19時~交通費実費通信費支給　　　　　　　　有給とは別に夏休み３日間あり。FESCO総合保障Cまで。　年1回固定1ヶ月分+会社業績良ければ決算賞与0~3ヶ月

tempstaff

WJ004574

募集ポジション： 貿易事務
募集人数： 2名
年齢： 30歳代
性別： 不問(女性優先)
学歴：  
専攻：  
必要語学スキル： 日本語、英語(読み書き)
語学レベル： 日本語日常会話以上
仕事内容： 貿易書類作成業務。システムを使用しP/O、Invoiceなどを作成。
必要スキル（MUST）： 日本語。
インボイスなどの書類や船舶会社への積み荷依頼の時に英語の書類があるので読み書きができるといい。
必要スキル（BETTER）： 物流、貿易業務経験。新卒可（その場合は物流貿易の専攻をされていた方希望）
就業時間： 8：30～17：30 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 5,000元～5,500元（新卒は3,600元）
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 1ヶ月分。年1回。
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 本採用時と同額
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   □直接雇用
錦接雇用（派遣元：Fesco）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費、通信費、昼食代は別途相談。

tempstaff

WJ004592
募集ポジション： 通関・関税業務担当
募集人数： 1名
年齢： ～35歳
性別： 不問
学歴： 大卒以上
専攻：  
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 以下に関する関税業務のコンサルタントを行う。
1.按照规定如实申报出口货物的商品编码、商品名称、规格型号、实际成交价格、原产地及相应优惠贸易协定代码等报关单有关项目，并办理填制报关单、提交报关单证等与申报有关的事宜； 　　
2.申请办理缴纳税费和退税、补税事宜； 　　
3.申请办理加工贸易合同备案（变更）、深加工结转、外发加工、内销、放弃核准、余料结转、核销及保税监管等事宜； 　　
4.申请办理进出口货物减税、免税等事宜； 　　
5.协助海关办理进出口货物的查验、结关等事宜； 　　
6.应当由报关员办理的其他报关事宜。
必要スキル（MUST）： 中国法に関する関税法の知識。报关员の資格。
必要スキル（BETTER）： 通関事務で２～３年のキャリアを積んだ
素直な性格の持ち主

就業時間： 8:30～17:30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 月額7,000元～10,000元（再考可）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回2ヶ月分
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80～100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険