❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

WJ004591
募集ポジション： 税務担当
募集人数： 1名
年齢： ～35歳
性別： 不問
学歴： 大卒以上
専攻：  
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： ・契約書検討、中国各地にある事業所の就業規則整備等の体制再整備、発生する紛争（労務問題や品質問題を想定しています）の解決に向けた諸活動。本社法務部、現地弁護士との連携業務。
１年間は契約検討を中心に業務に当たってもらう予定。
必要スキル（MUST）： 中国法に関する税制の知識。
必要スキル（BETTER）： 会計事務所で２～３年のキャリアを積んだ
素直な性格の持ち主
できれば米国の税務もわかること。
就業時間： 8:30～17:30 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 月額7,000元～10,000元（再考可）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回2ヶ月分
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80～100％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  

tempstaff

WJ004608
募集ポジション： 営業アシスタント
募集人数： 1名
年齢： 30歳まで
性別： 女性
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 中国語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 営業アシスタント業務全般で、営業が受けた注文に対し、その処理を行う。
1.POの処理（国内、海外本社に発注を出す）
2.価格、納期の交渉から管理
3.売掛金の回収フォロー、統計、管理

＊離職状態ですぐに就労できる事


必要スキル（MUST）： 日系電気系営業アシスタント経験３年（代理店、貿易会社の経験はベスト）

必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4500元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績、評価による。
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 出勤交通費：200元,食事費あり

tempstaff

WJ004615
募集ポジション： 貿易担当
募集人数： 1名
年齢： ~30
性別： 男性
学歴： 本科
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語と英語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 貿易業務全般
日本からの輸出業務、輸入業務を担当していただきます。
コレポン、インボイス等の作成をお願いします。
昆山などの工場にも出張があります。
会議が英語ですので英語が話せる方を希望してます。
必要スキル（MUST）： 貿易実務2年
積極的で明るい方希望
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00~18：00（1ｈ） 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： ~5,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績によるが2カ月分
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 手当は込です。
面接場所： 同上

tempstaff

WJ004673
募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： ~30
性別： 女性
学歴： 本科
専攻：  
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 主に日系企業向けに営業していただきます。
当社は日本人について同行営業していただきますがいずれは一人で営業していただきます。
PCのハード、ソフトの物販からシステム開発、導入、運用までの営業をお願いいたします。
日本からの紹介が多いですが新規もお願いします。
必要スキル（MUST）： 営業経験、日本語
やる気
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8：30～17：30（1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： ～15,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績によるが1カ月
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤手当、通信手当あり

tempstaff

WJ004674
募集ポジション： 営業アシスタント
募集人数： 1名
年齢： ~25,6
性別： 女性
学歴： 本科
専攻：  
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 営業のサポートをお願いします。
見積もり作成からハード、ソフトの仕入、納期管理等をお願いします。
必要スキル（MUST）： 日本語
やる気
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8：30～17：30（1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 4,000～5,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績によるが1カ月
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤手当、通信手当あり

tempstaff

WJ004680
募集ポジション： 営業
募集人数： 2名
年齢： 22～34歳
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： -
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 日系企業向けのオフィス家具営業。提案（オフィス内装飾）もあり。新規多い。出張有り（月に1回程度。江蘇省、成都など）。接待あり（少ない）。
①オフィス新設・拡張に伴う各種工事の受注とプロジェクトマネジメント
②内装工事、家具の販売、ネットワーク工事などの各種工事
③デザイン、家具、内装材料、設備など必要な知識は多岐にわたる
必要スキル（MUST）： ①営業マンとしての資質（ガッツ、友好的、論理思考）があるか②家具、内装、インテリアに興味があるか③語学力（日本語、中国語）④エクセル、ワード、ＰＰＴの操作⑤コミュニケーションスキル⑥社会人としての基本マナー⑦一般教養
必要スキル（BETTER）： ①インテリアデザイン・建築に関する知識②簡単な財務知識③プレゼンテーションスキル④営業経験（直販経験）⑤内装業⑥建造士
就業時間： 9:00～18:00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 2,500～7,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80～90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費、昼食代、通信代など全て給与に含む込み

tempstaff

WJ004683
募集ポジション： 設計（日本語）リーダー
募集人数： 1名
年齢： 32～36歳
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： 建築系学部出身
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： ①マネージャーの補佐
②メンバーの育成
③案件の担当
必要スキル（MUST）： ①内装業界の知識②設計業務の知識③部下を管理できる能力（マネジメント力）④日本語の内容を中国に訳し伝える能力⑤組織長として部下を率いた経験⑥AUTOCAD⑦マイクロソフトオフィス⑧作図力（内装の収まりなどを知っているか）
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9:00～18:00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 8,000～9,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80～90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費、昼食代、通信代など全て給与に含む込み

tempstaff

WJ004684
募集ポジション： 物流納品兼生産調達
募集人数： 1名
年齢： 25～50歳
性別： 女性
学歴： 大専
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 物流・納品業務における帳票管理、事務及び生産調達関連業務
必要スキル（MUST）： ①納品業者管理、帳票管理②生産調達、管理経験③日本語④エクセル、ＰＰＴ、ワードなどＰＣスキル
必要スキル（BETTER）： ①納品管理②工場管理、品質管理、製造知識
就業時間： 9:00～18:00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 2,000～7,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80～90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費、昼食代、通信代など全て給与に含む

tempstaff

WJ004685
募集ポジション： ショールーム受付
募集人数： 1名
年齢： 25～35歳
性別： 女性
学歴： 大専
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： ①　お客様必要なサービス提供、プロとしてお客様案内する
②　ショールームの予約客の調整及び訪問者資料記録、整理
③　ショールームの備品、販促ツール、商品管理
必要スキル（MUST）： ①　ビジネスマナー②　礼儀作法③　言葉使い④　一般対話できる英語能力⑤　もの対して、管理力⑥強く接客能力、交流力⑦受付業界の経験⑧３年以上関する仕事経験⑨外見、性格、声
必要スキル（BETTER）： ①家具の知識②ＰＣスキル③5つ星ホテルに勤めた経験
就業時間： 9:00～18:00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3,000～5,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80～90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費、昼食代、通信代など全て給与に含む
面接場所： 上海

tempstaff

WJ004687
募集ポジション： MDマネージャー
募集人数： 1名
年齢： 30～45歳
性別： 不問
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語挨拶ﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 文具の品揃え強化策の策定、実施。
全体の粗利率増量の為、仕入れ価格、商品構成の見直し業務。
MD課員の管理。
必要スキル（MUST）： 調達経験3年以上。管理職経験1年以上（部下を10名以上持った経験）
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 8,000～15,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80～90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費、昼食代、通信代など全て給与に含む

tempstaff

WJ004687
募集ポジション： グループ現地法人監査
募集人数： 1名
年齢： 不問
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： コクヨグループ各社の業務フローや組織構造、さまざまな事業インフラを抜本的に見直し、業務プロセスの改善からそのマネジメントプロセス、経営意思決定プロセスを最適化することをミッションとし、その為の内部監査の企画実施管理を遂行する。
①コクヨグループ全体（国内・海外）の事業及び基幹業務への監査を通じて、現地に踏み込み、現場・現実・現物の中から本質的な課題を発見し、関連部長と連動しながら課題の改善を実現する。
②会計基準や法令順守観点での準拠性の確認などの典型的な監査に限らず、意識変革、組織変革等についての課題を発見し、解決を行う。
③結果的に同社グループ全体の内部統制を有効に効かせるとともに、業務の標準化などによる業務効率の向上、売上利益などの創出価値の最大化、グループ全体の成長に寄与する。
必要スキル（MUST）： 日本語が堪能で、日本人とのビジネスコミュニケーションができること。
購買、物流、生産、販売系業務経験があり、業務改善（ＢＰＲ)等に参画したことがある、あるいいは監査法人での事業会社の監査・コンサルティングを担当した経験がある。経営企画、人事、法務、経理等幅広い業務経験があり、事業全体の統制のあり方を理解している。また、財務会計に関する知識や会社全般の統制について簡単な法務知識等を理解している。
必要スキル（BETTER）： ＣＩＡ（公認内部監査人）があれば尚可
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 3,000～7,500元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年1回業績連動制
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80～90％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費、昼食代、通信代など全て給与に含む

tempstaff

WJ004694
募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： 28～30歳前後
性別： 男
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 　日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 1.既存日系顧客のフォロー業務
2.新規顧客の開拓
3.営業全般業務

離職状態（つまり、速入社可能）

必要スキル（MUST）： 日系電気系営業経験３年以上（代理店、貿易会社の経験はベスト）
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： ☑手取   □税込  給与詳細： 6000元（中国人）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績、評価による。
初回契約期間： 2年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 出勤交通費：200元

面接場所：  

tempstaff

WJ004692
募集ポジション： 出納総務
募集人数： 1名
年齢： 25～30歳
性別： 女性
学歴： 大専以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 出納、総務
銀行口座の設立、伝票作成、現預金管理表の記帳、現金入金と引出、来客対応、郵便物の管理、発送、備品管理、事務用品の購入

必要スキル（MUST）： 出納、総務経験ある方
会計上岡証書あれば優先
人柄がいい、綺麗方
必要スキル（BETTER）：  
就業時間：  就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 5,000～（相談可）個人能力・経験により
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 会社業績により
初回契約期間： 1年
試用期間： 1ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費、出張費、残業手当

tempstaff

WJ004705
勤務先住所： 上海市嘉定区
全社員数： 170名（日本人3名/中国人163名）
募集人員（国籍）： ☑中国人   ☑日本人   ☑不問  
募集ポジション： 金型工程管理経験者
募集人数： 1名
年齢： 40～55
性別： 不問
学歴： 大卒
専攻： 機械工学
必要語学スキル： 日本語、中国語
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  中国語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 金型及び部品の製造工程管理、指導。
必要スキル（MUST）： 金型工程管理経験者（金型図面が読めること）3年以上
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8：30～17：30　　　（昼休1ｈ） 就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： 15,000～20,000元（税込）
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 業績によるが年1回
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： ％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： ☑就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
☑海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通信費、交通費など。事情により社宅も。

tempstaff

WJ004217
募集ポジション： 営業担当
募集人数： 2名
年齢： 25～30歳まで
性別： 不問
学歴： 大学以上
専攻： 不問
必要語学スキル：  
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： ①日系、欧米系、民族系自動車部品メーカー等への営業担当
②輸出入業務　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
③外貨取引（保税区内取引）、人民元取引　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
④売掛金管理、与信管理、回収管理　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
⑤既存顧客へのルートセールス（週1回～2回、中国各地への出張あり）　　　　　　　　　　　　　　　　　
⑥新規顧客の開拓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
⑦デリバリー（納期調整：グループ会社と顧客との日程調整）、クレーム対応　　　　　　　　　　　　　　
⑧見積書作成、販売計画作成　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
⑨営業資料作成、営業システム対応
※残業20時間以上（1ヶ月）
必要スキル（MUST）： ○営業経験者
○英語能力6級以上、日本語能力2級以上、英語、日本語とも、ビジネスレベル以上であること。　　　　　
○協調性、責任感があること。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○EXCEL、WORD、POWERPOINTが支障なく使えること。
必要スキル（BETTER）： ○欧米系、民族系自動車関連企業に対する営業経験
○明朗活発な人
就業時間： 　　　8：30～17：30（休憩12：00～13：00）     就業曜日： ☑月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   ☑税込  給与詳細： ～10,000元
賞与有無： ☑あり   □なし  賞与詳細： 年間約2ヶ月以上、12月に支給
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： ～9,000元
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   □直接雇用
☑間接雇用（派遣元：Fesco）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 公共交通機関前提：実費支給