❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

WJ004941

募集ポジション： 業務担当
募集人数： 2名
年齢： ２２~３０歳
性別： 女性
学歴： 大卒以上
専攻：  
必要語学スキル： 日本語１級
語学レベル： 日本語準ビジネス
仕事内容： HR業務（福利厚生）をする
他社の総務業務をする



必要スキル（MUST）： 日本語１級
必要スキル（BETTER）： 英語コミュニケーション
総務経験３~４年、HRの業務経験豊富
就業時間： 9：00~18：00 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 4000~5500元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： １４ヶ月
初回契約期間： ３年
試用期間： ６ヶ月 試用期間給与： ９０％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通信費実費（200元まで）、交通費実費

tempstaff

WJ004994

募集ポジション： 互动媒体企划
募集人数： 1名
年齢： 25～30歳
性別： 不問
学歴： 大卒以上
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ビジネスレベル  
仕事内容： 凿络媒介计划和网络活动策划相关工作。
必要スキル（MUST）： 有比较系统完整的品牌和网络广告理论基础；            
熟悉中国互联网市场环境和中国互动媒体情况；3年以上网络媒介计划和网络活动策划相关工作经验；                                                
矿备熟练的日语能力及良好的沟通能力（日语一级或相当于一级水平）。                                    
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   税込  給与詳細： 5,000~12,000元（相談可）
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 年1回（業績により）
初回契約期間： 1年
試用期間： 1ヶ月 試用期間給与： 本採用時と同額
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費：実費、食事：250元/月、出張手当：有り（詳細：　①中国国内出張120元/日、②海外出張350元/日）。通信費：有り

tempstaff

WJ004993

募集ポジション： 战略企划
募集人数： 1名
年齢： 25～30歳
性別： 不問
学歴： 大卒以上
専攻： 市场营销相关专业
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準ビジネス
仕事内容： 市场动态把握；                                                            
竞争品牌分析，信息收集；                                                                                      
棿案整合营销企划业务的协助等。

必要スキル（MUST）： 3年以上广告或市场营销策划相关经验；                                                
矿备熟练的日语能力及良好的沟通能力（日语一级或相当于一级水平）。                        
会使用PPT、Excel等软件。      
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： □月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   税込  給与詳細： 5,000~12,000元（相談可）
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 年1回（業績により）
初回契約期間： 1年
試用期間： 1ヶ月 試用期間給与： 本採用時と同額
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費：実費、食事：250元/月、出張手当：有り（詳細：　①中国国内出張120元/日、②海外出張350元/日）。通信費：有り

tempstaff

WJ005024
募集ポジション： 営業
募集人数： 1名
年齢： 30代前半まで
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル：  
語学レベル： 日本語準黿糿黿裿緿髿跿黿駿 郿淿蛿秿烿糿滿鷿髿跿黿駿   
仕事内容： 営業
既存顧客(代理店、販売店)のフォロー
新規顧客(代理店、販売店)の開拓
崰渰他、在庫管理など


必要スキル（MUST）： 営業経験者もしくは営業が好きな方(必須要件)
清潔感のある方
元気のある方
中国国内の出張可能な方
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00～18：00　　　（昼休1ｈ） 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 5000元～10000元(能力、経験に応じる)
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 1ヵ月+α（業績による）
初回契約期間： １年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： 100％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 通勤交通費

兴起于一时

英语过六级，日语过一级，本科学历，可以吗？

tempstaff

兴起于一时 发表于 2012-8-7 13:04
英语过六级，日语过一级，本科学历，可以吗？

可以啊，没有问题。

你可以先发送一份简历过来吧

tempstaff

WJ005046

募集ポジション： 中国市場環境ファイナンス案件ビジネスデベロップメントマネージャー
募集人数： 1名
年齢： 30~45
性別： 不問
学歴： 本科
専攻：  
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語準黿糿黿裿緿髿跿黿駿 郿淿蛿秿烿糿滿鷿髿跿黿駿  中国語黿糿黿裿緿髿跿黿駿   
仕事内容： 中国市場環境ファイナンス案件ビジネスデベロップメントマネージャー
■「環境」関連ビジネスの将来性十分。
中国市場での「環境」関連ファイナンス案件開発を主導して下さる方を探しています。
「環境」、「金融」がキーワードです。
雇用形態 = 正社員

「環境」に関連するファイナンス案件（省エネ、新エネ）推進における中国側業務をメインに担当して頂きます。
顧客は日系企業がメインですが、ビジネス
必要スキル（MUST）： ■中国国内での環境関連業務経験（３年以上）
※ESCO案件推進経験ある方、大手ESCO会社勤務経験のある方は優遇。
■マネジメント経験をお持ちの方
■リーダーシップを取れる方　

必要スキル（BETTER）： ■ESCOビジネス開発経験、その他環境関連案件の推進経験ある方
就業時間： 8：45-17：30 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 経験に応じて相談
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 業績による
初回契約期間： 年
試用期間： ヶ月 試用期間給与： ％
福利厚生（中国人）： □四金   □総合保険   □直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 手当は交通費実費
食事：11：30-13：30の間の1時間

tempstaff

WJ005118

募集ポジション： 销售担当
募集人数： 1名
年齢： 40岁以下
性別： 女性
学歴： 本科以上
専攻：  
必要語学スキル： 日语熟练
語学レベル： 日本語準ビジネス
仕事内容： 针对日本市场的日本客户推销公司产品
陪同日本客户视察公司供应商工厂，介绍推荐公司的供应厂商

有出差，江浙一带，一月1~5次
必要スキル（MUST）： 已婚已孕
日语熟练
小家电，日用品相关工作经验2年以上
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9:00~18:00 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   税込  給与詳細： 10000元左右
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 根据业绩
初回契約期間： 3年
試用期間： 6ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 出差补贴

tempstaff

WJ005120

募集ポジション： 財務担当
募集人数： 1
年齢： ～35
性別： 不問（女性優先）
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 日本語　中級
語学レベル： 日本語準ビジネス
仕事内容： ＜会計業務全般＞　
入出金管理、売掛買掛の管理、月次経理報告、年次経理報告、増地税還付手続き、貿易税手続き等経理関係。
※決算はマイツを通じて申告しております。

※日本語は社内で使用。上司に報告、日本本社への報告等(前任者は日本語話せません)


必要スキル（MUST）： 財務経験者
上崗証
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 8：30～17：00　（昼1Ｈ） 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 5,000～7,000元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 年1回1ヵ月分
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 相談　
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   □直接雇用
錦接雇用（派遣元：中智）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費、食事代は給与に含む

tempstaff

WJ005130

募集ポジション： 財務
募集人数： 1　名
年齢： 30歳前後
性別： 不問
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル： 不問
語学レベル： 日本語不問  英不問  
仕事内容： 社内会計
百貨店への領収書発行
記帳アウトソーシングとのやりとり
必要スキル（MUST）： 会計上崗証
3～5年の実務経験
人格重視（素直で、「報連相」ができる人）
必要スキル（BETTER）： 小売業、代理店（ディーラー）での経験
既婚既育
英語ができれば尚可
就業時間： 9：00～18：00　（昼休1ｈ） 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 5,000～6,000元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 2回／年　（業績による）
初回契約期間： 1　年
試用期間： 2　ヶ月 試用期間給与： 80　％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   □直接雇用
錦接雇用（派遣元：FESCO）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： なし

tempstaff

WJ005132

募集ポジション： 営業担当
募集人数： １名
年齢： 24~29才まで
性別： 女性優先
学歴： 大卒
専攻：  
必要語学スキル： 英語日本語堪能
語学レベル： 日本語準ビジネス、英語準ビジネス
仕事内容： 欧米系と日系の新規顧客を開拓、既存お客様の接客
携達と携達のサービスを宣伝すること
上海をはじめ、蘇州、無錫、南京、杭州などの華東欧米系と日系人脈ネットワークを作ること
欧米系と日系企業と関係を結ぶこと
その他の仕事

必要スキル（MUST）： PCを熟練、英語日本語堪能
誠実、向上心がある方
仕事に責任感を持つ方
細かく、真面目な方
チームワークで仕事できる方
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00~18：00 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   税込  給与詳細： 6500元（相談可）
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 個人のパフォーマンスと会社の財務状況による
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費実費、通信費100元/月、法律による残業代また代休

tempstaff

WJ005135

募集ポジション： 財務翻訳担当
募集人数： １名
年齢： 30才まで
性別： 女性優先
学歴： 大卒
専攻：  
必要語学スキル： 日本語堪能
語学レベル： 日本語準ビジネス   
仕事内容： 財務、また、日中中日翻訳のチェック（兼）

必要スキル（MUST）： PCを熟練、日本語堪能
会計上岗証
誠実、向上心がある方
仕事に責任感を持つ方
細かく、真面目な方
チームワークで仕事できる方
必要スキル（BETTER）：  
就業時間： 9：00~18：00 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   税込  給与詳細： 6000元以下（相談可）
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 個人のパフォーマンスと会社の財務状況による
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費実費、通信費100元/月、法律による残業代また代休

tempstaff

WJ005208

募集ポジション： 法務兼翻訳作業担当
募集人数： １名
年齢： 30才まで
性別： 男性優先
学歴： 大卒
専攻： 法律
必要語学スキル： 日本語堪能
語学レベル： 日本語準ビジネス
仕事内容： 法務、また日中中日翻訳（兼）
必要スキル（MUST）： PCを熟練、日本語堪能、会計資格
2年以上の仕事経験
誠実、向上心がある方
翻訳に対する責任感：品質と納期に責任感を持つ方
翻訳に対する態度：細かく、真面目な方
健康な方
報告、連絡、相談で、チームワークで仕事出来る方
必要スキル（BETTER）： 英語韓国語が出来れば優先
就業時間： 9：00~18：00 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： □手取   税込  給与詳細： 7000元以下（相談可）
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 個人のパフォーマンスと会社の財務状況による
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： 交通費50元/月、法律による残業代また代休

tempstaff

WJ005201

募集ポジション： 日语市场企划专员（営業）
募集人数： 1
年齢： ~35歳
性別： 男性
学歴： 大専
専攻： 不問
必要語学スキル：  
語学レベル： 日本語準ビジネス
仕事内容： 供应商调查，行业情报搜集，指定供应商的联络
产品调查，资料收集整理
协助产品资料的制作，企划
定期出差，对指定供应商进行管理指导
货期管理，品质管理。
（有出差，频率不多）
必要スキル（MUST）： 电脑熟练使用，EXCELL，WORD，PPT必须
必要スキル（BETTER）： 英语或者日语熟练，生物化学等专业优先
有采购，企划等经验优先
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： ~6000元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 成績より
初回契約期間： 1年
試用期間： 2ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当：

tempstaff

WJ005237
募集ポジション： 法務
募集人数： 1名
年齢： 30代～40代
性別： 不問（女性であれば既婚者）
学歴： 不問
専攻： 不問
必要語学スキル：  
語学レベル： 日本語準ビジネス  
仕事内容： 中国国内のカネカグループの法務関連全般の管理を行うため、簡単な企業法務くらいの経験者はNG
儰約書検討、中国各地にある事業所の法務関連全般の対応。本社法務部、現地弁護士との連携業務。

必要スキル（MUST）： 中国法（民事商事）の比較的深い知識が必要。
必要スキル（BETTER）： ①律師の資格を持ち
②律師事務所で２～３年のキャリアを積んだ

就業時間： 8：30-17：30 就業曜日： 月~金  □その他→（）  
給与形態： 手取   □税込  給与詳細： 10,000元～20,000元
賞与有無： あり   □なし  賞与詳細： 年2回（平均1ヶ月/回）
初回契約期間： ３年
試用期間： ２ヶ月 試用期間給与： ８０％
福利厚生（中国人）： 四金   □総合保険   直接雇用
□間接雇用（派遣元：）  福利厚生（日本人）： □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険  
その他諸手当： SIMカード支給、会社負担
面接場所： 上海