上海典晟人才咨询有限公司-每日职位更新-5职位更新-生产管理担当-2-2012-12-5

典晟

2012-1-19 今日职位-2

职位:系统工程师

招聘人数:若干名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 面议
其他待遇：
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 本科
专业:
性别要求: 不限
年龄要求: 未定
是否应届: 应届不可
语言要求: 日语或者英语
语言水平: 日语或英语良好

系统工程师（若干名）
工作职责：
-中国工厂的生产系统/OA系统的开发、运用、构建等业务
-和日本本社进行相关系统的业务联络
-其他

职位要求：
-教育背景：本科
-性别：不限
-语言：日语或英语良好
-工作经历：有相关工作经验者优先考虑

福利：

- 法定五险一金

- 医疗，意外等商业保险（附子女保险）

- 带薪休假





联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


系统工程师（若干名）
工作职责：
-中国工厂的生产系统/OA系统的开发、运用、构建等业务
-和日本本社进行相关系统的业务联络
-其他

职位要求：
-教育背景：本科
-性别：不限
-语言：日语或英语良好
-工作经历：有相关工作经验者优先考虑

福利：

- 法定五险一金

- 医疗，意外等商业保险（附子女保险）

- 带薪休假







联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-19 今日职位-3

职位:应用工程师(CS技术人员)   

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 面议
其他待遇：
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 大专以上学历
专业: 机械类或理工科专业毕业
性别要求: 男性
年龄要求: 22~30岁
是否应届: 应届不可
语言要求: 日语
语言水平: 日语熟练

应用工程师(CS技术人员)  1名

工作内容：

-拜访客户，解决客户技术问题

-根据客户要求，改进公司产品

-其他

职位要求：

-教育背景：大专以上学历，机械类或理工科专业毕业

-语言：日语熟练

-性别：男性

-工作经历：有一年以上机械行业技术工作经验者佳

-年龄：22~30岁



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


应用工程师(CS技术人员)  1名

工作内容：

-拜访客户，解决客户技术问题

-根据客户要求，改进公司产品

-其他

职位要求：

-教育背景：大专以上学历，机械类或理工科专业毕业

-语言：日语熟练

-性别：男性

-工作经历：有一年以上机械行业技术工作经验者佳

-年龄：22~30岁






联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-19  今日职位-4

事业企画人员（隶属事业企画部，1名）

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 面议
其他待遇：
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 本科或以上学历  有海外留学经验者佳
专业: 不问
性别要求: 男性优先
年龄要求: 未定
是否应届: 应届不可
语言要求: 日语英语
语言水平: 日语流利且英语良好

事业企画人员（隶属事业企画部，1名）
-收集/整理业界情报
-企画及支援中国分公司的新设/更新/增资等
-新项目事情调查/报告
-和政府担当联络的窗口
-部门相关资料的做成/保管
-其他部门交待事宜

职位要求：
-教育背景：本科或以上学历  有海外留学经验者佳  
-语言：日语流利且英语良好

-性别：男性优先
-工作经历：有相关工作经验者优先考虑

注：此岗位要和政府部门相关人员打交道，要性格开朗，能够应酬者。






联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


事业企画人员（隶属事业企画部，1名）
-收集/整理业界情报
-企画及支援中国分公司的新设/更新/增资等
-新项目事情调查/报告
-和政府担当联络的窗口
-部门相关资料的做成/保管
-其他部门交待事宜

职位要求：
-教育背景：本科或以上学历  有海外留学经验者佳  
-语言：日语流利且英语良好

-性别：男性优先
-工作经历：有相关工作经验者优先考虑

注：此岗位要和政府部门相关人员打交道，要性格开朗，能够应酬者。






联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位

典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-20 今日职位-1

职位:品质(主任工程师)

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 10000元左右(税前)
其他待遇：
- 法定五险一金
- 医疗，意外等商业保险（附子女保险）
- 带薪休假
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 本科或以上
专业: 不限
性别要求: 不限
年龄要求: 30岁-45岁间
是否应届: 应届不可
语言要求: 日语
语言水平: 日语熟练

品质(主任工程师)

工作内容：

- 品质改善活动

- 品质标准化

- 品质监察对应

- 品质工作指导等

要求：

- 学历：本科或以上

- 年龄：30岁-45岁间

- 性别：不限

- 语言：日语熟练

- 工作经验：有汽车相关制造业3年以上品质保证工作经验

薪资：10000元左右(税前)

该职位属于总部招募，品质工作和工厂品质工作不同，更多的是属于指导性的工作，

对人员的外表/谈吐等都请注意筛选。

该职位薪资根据各人能力/资历不同会进行调整


福利：

- 法定五险一金

- 医疗，意外等商业保险（附子女保险）

- 带薪休假


联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


品质(主任工程师)

工作内容：

- 品质改善活动

- 品质标准化

- 品质监察对应

- 品质工作指导等

要求：

- 学历：本科或以上

- 年龄：30岁-45岁间

- 性别：不限

- 语言：日语熟练

- 工作经验：有汽车相关制造业3年以上品质保证工作经验

薪资：10000元左右(税前)

该职位属于总部招募，品质工作和工厂品质工作不同，更多的是属于指导性的工作，

对人员的外表/谈吐等都请注意筛选。

该职位薪资根据各人能力/资历不同会进行调整




福利：

- 法定五险一金

- 医疗，意外等商业保险（附子女保险）

- 带薪休假


联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-20 今日职位-2

职位:部品部业务员

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 5千元以
其他待遇：未定
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 大専以上
专业: 不限
性别要求: 男性
年龄要求: 年齢23歳～30歳

是否应届: 应届不可
语言要求: 日语 英語
语言水平: 日本語二級（以上）および大学英語四級（以上）レベル相当

部品部业务员

部品部募集について：
条件は ①男性
②語学力・・・日本語二級（以上）および大学英語四級（以上）レベル相当、
③年齢23歳～30歳
④大専以上
⑤貿易経験者や日系家電メーカー勤務経験者優先
①～④は必須条件、⑤は経験無くても構いません。
給料は手取り5千元以下の希望者。




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


部品部业务员

部品部募集について：
条件は ①男性
②語学力・・・日本語二級（以上）および大学英語四級（以上）レベル相当、
③年齢23歳～30歳
④大専以上
⑤貿易経験者や日系家電メーカー勤務経験者優先
①～④は必須条件、⑤は経験無くても構いません。
給料は手取り5千元以下の希望者。



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

典晟

2012-1-30 今日职位-1

职位:小型陆用柴油机部  服务工程师（延期保留）

招聘人数:2名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 6600元~9150元（含四金个人负担部分和个人所得税）
其他待遇：未定
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 大专以上学历
专业: 机械相关专业
性别要求: 男性
年龄要求: 25岁以下
是否应届: 应届不可
语言要求: 日语
语言水平: 日语日常会话水平

小型陆用柴油机部  服务工程师（S2）2名  （延期保留）
工作内容：
1.小型陆用柴油发动机的技术服务工作；
2.应对来自OEM的服务请求；
3.给OEM及代理商、经销商提供技术指导；
4.在公司内进行故障处理或前往发生故障所在地进行故障处理；
要求：
1.有2年以上相关工作经验
2.有发动机行业技术服务工作经验者或者发动机专业应届毕业生优先



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


小型陆用柴油机部  服务工程师（S2）2名  （延期保留）
工作内容：
1.小型陆用柴油发动机的技术服务工作；
2.应对来自OEM的服务请求；
3.给OEM及代理商、经销商提供技术指导；
4.在公司内进行故障处理或前往发生故障所在地进行故障处理；
要求：
1.25岁以下，男性
2.大专以上学历，机械相关专业
3.日语日常会话水平
4.有2年以上相关工作经验
5.有发动机行业技术服务工作经验者或者发动机专业应届毕业生优先
工资：6600元~9150元（含四金个人负担部分和个人所得税）





联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-30 今日职位-2

企划助理

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 税前3.5-4k
其他待遇：1年14薪
有效期至: -
籍贯: 上海户口
学历: 大专以上
专业: 不限
性别要求: 女
年龄要求: 22-25岁
是否应届: 应届不可
语言要求: 日语和英语
语言水平: 日语2级&英文4级 或者 英语6级

[岗位职责]
1.销售分析；
2.销售日报；
3.样品管理；
4.订单出货系统主档维护。

<雇佣形式>
直接与公司签订劳动合同
整体薪酬：1年14薪

<工作地点，面试地点>
上海市延安西路上海国际贸易中心




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


企划助理
[岗位要求]
性    别：女
户    口：上海户口
年    龄：22-25岁
学    历：大专以上
专    业：不限
外    语：日语2级&英文4级 或者 英语6级
PC 技 能：熟练操作Office软件，熟练运动EXCEL者优先
经    验：一年以上工作经验
性    格：开朗，吃苦耐劳，有团队精神
薪资范围：税前3.5-4k

    [岗位职责]
1.销售分析；
2.销售日报；
3.样品管理；
4.订单出货系统主档维护。

<雇佣形式>
直接与公司签订劳动合同
整体薪酬：1年14薪

<工作地点，面试地点>
上海市延安西路上海国际贸易中心




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-30 今日职位-3

职位:企業管理　人事総務部

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 下限15000-上限20000
其他待遇：賞与-年間1ヶ月
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 専門学校（大専）
专业: 無し
性别要求: 問わず
年龄要求: 上限45-下限35
是否应届: 应届不可
语言要求: 日本語
语言水平: 日本語-ﾋﾞｼﾞﾈｽ




募集理由の詳細
コクヨクループ傘下の上海工場立ち上げに伴う、人事総務関連人材の増強

担当する業務内容とその魅力・難しさ
業務内容：
①募集、採用、労働契約、給与、福利厚生、人材育成など人事全般
②食堂運営、制服作成等工場に関する総務全般

競合他社と比較した魅力・難しさ：
コクヨグループとして中国初の工場新設です。全てが０からのスタートです。様々な課題を解決することで、ご自身の成長にも繋がると思います。本社や現法間の調整に気を配る点が難しいところです。

入社時に必要な知識：
①人事関連知識全般（人事関係法律含む）
②総務関連知識全般

入社時に必要なスキル：
MUST-①エクセル ②パワーポイント

入社までに必要な業務経験
①工場における人事総務経験（最低３年）
②３年以上のマネージャー経験（工場でなくても良い）
WANT-①工場立ち上げに携わった経験



联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


①配属部署名：企業管理　人事総務部
②募集人数：1
③受け入れ開始希望日：2012年
④雇用期間：3年間
⑤試用期間：6ヶ月間
⑥年齢：上限45-下限35
⑦性別：問わず
⑧募集理由：増員1人
⑨希望国籍：有り-【国名】中国
⑩新卒者配置可否：否
⑫想定賃金（手取り月額：元）：下限15000-上限20000 賞与-年間1ヶ月
⑬格付け：課長から部長まで
⑭直属上司：日本人
⑮出張頻度：月当り-ほぼなし
⑯学歴制限：最低学歴-専門学校（大専）
⑰専攻制限：無し
⑱語学レベル：
日本語-ﾋﾞｼﾞﾈｽ
中国語母国語
【注記１】
雇用期間は「３年間」で締結し、うち「当初6ヶ月間」を試用期間とします。 但し、試用期間終了前に、正社員登用が妥当と判断する人物は、当該総経理決裁により登用可能とします。
【注記２】
上記⑫⑬は正社員登用後の格付け及び金額とします。年間賞与は基
本給の1ヶ月とします。
【注記３】
試用期間中の賃金は、正社員登用時から1割程度減額した金額を目安とします。 但し、人材の需給バランス等を勘案し、当該部長がその都度判断可能とします。
【注記４】
上記⑪は、在日本校卒＝日本への留学生、在中国校卒＝中国内の学校を卒業する学生、 指定校卒＝ある特定の学校を卒業する学生なら可、という意味。

募集理由の詳細
コクヨクループ傘下の上海工場立ち上げに伴う、人事総務関連人材の増強

担当する業務内容とその魅力・難しさ
業務内容：
①募集、採用、労働契約、給与、福利厚生、人材育成など人事全般
②食堂運営、制服作成等工場に関する総務全般

競合他社と比較した魅力・難しさ：
コクヨグループとして中国初の工場新設です。全てが０からのスタートです。様々な課題を解決することで、ご自身の成長にも繋がると思います。本社や現法間の調整に気を配る点が難しいところです。

入社時に必要な知識：
①人事関連知識全般（人事関係法律含む）
②総務関連知識全般

入社時に必要なスキル：
MUST-①エクセル ②パワーポイント

入社までに必要な業務経験
①工場における人事総務経験（最低３年）
②３年以上のマネージャー経験（工場でなくても良い）
WANT-①工場立ち上げに携わった経験






联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-30 今日职位-4

职位:商品企画部　MD課

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 下限8000-上限15000  
其他待遇：賞与-年間1ヶ月
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 無し
专业: 無し
性别要求: 不問
年龄要求: 上限45-下限30
是否应届: 应届不可
语言要求: 日本語
语言水平: 日本語-挨拶




募集理由の詳細
①文房具の品揃えNo1を目指し、文房具の品揃えを強化する
②全体の粗利率を底上げするために、仕入れ価格の見直しはもちろん、商品構成
  の見直しをする
③「選んで終わり」のMDから「選んだ商品から粗利額を稼ぎ出す」MDへ体質変
  更する

担当する業務内容とその魅力・難しさ
業務内容:
①MD課員の意識改革
②全商品の品揃えの見直し
③最大の粗利額を稼ぎ出す商品構成へ変更

競合他社と比較した魅力・難しさ
MDの素人集団をプロ集団へ育て上げ、「最大の粗利額」という成果を導き出す

入社時に必要な知識
MUST
①現状分析から課題設定できる
②会社の方針を咀嚼し、課員に正しく伝えられる
WANT
①逆引きして課題設定できる
②MECEの考え方
③有力サプライヤーとの人間関係

入社までに必要な業務経験
MUST
①MD経験3年以上
②組織長経験1年以上
WANT
①複数のカテゴリを経験
②部下を10人以上持った経験

選考時の判定基準（特に重視する事項）
①業務経験・実績
②EasybuyのMDをやりたいという「意欲」

その他特記事項
①に関しては、
第一希望　ステープルズ、オフィスデポ
第二希望　アスクル、１号店、京東、紅孩子


联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


①配属部署名：商品企画部　MD課
②募集人数 ：1
③受け入れ開始希望日：2012年 至急
④雇用期間：3年間
⑤試用期間：6ヶ月間
⑥年齢： 上限45-下限30
⑦性別：
⑧募集理由：
⑦性別：不問
⑧募集理由：増員
⑨希望国籍：無し
⑩新卒者配置可否：否
⑫想定賃金（手取り月額：元）：下限8000-上限15000  賞与-年間1ヶ月
⑬格付け： 役職-M
⑭直属上司：日本人
⑮出張頻度：月当り-1回
⑯学歴制限：無し
⑰専攻制限：無し
⑱語学レベル:日本語-挨拶

【注記１】
雇用期間は「３年間」で締結し、うち「当初6ヶ月間」を試用期間とします。 但し、試用期間終了前に、正社員登用が妥当と判断する人物は、当該総経理決裁により登用可能とします。
【注記２】
上記⑫⑬は正社員登用後の格付け及び金額とします。年間賞与は基本給の1ヶ月とします。
【注記３】 試用期間中の賃金は、正社員登用時から1割程度減額した金額を目安とします。 但し、人材の需給バランス等を勘案し、当該部長がその都度判断可能とします。
【注記４】 上記⑪は、在日本校卒＝日本への留学生、在中国校卒＝中国内の学校を卒業する学生、指定校卒＝ある特定の学校を卒業する学生なら可、という意味。

募集理由の詳細
①文房具の品揃えNo1を目指し、文房具の品揃えを強化する
②全体の粗利率を底上げするために、仕入れ価格の見直しはもちろん、商品構成
  の見直しをする
③「選んで終わり」のMDから「選んだ商品から粗利額を稼ぎ出す」MDへ体質変
  更する

担当する業務内容とその魅力・難しさ
業務内容:
①MD課員の意識改革
②全商品の品揃えの見直し
③最大の粗利額を稼ぎ出す商品構成へ変更

競合他社と比較した魅力・難しさ
MDの素人集団をプロ集団へ育て上げ、「最大の粗利額」という成果を導き出す

入社時に必要な知識
MUST
①現状分析から課題設定できる
②会社の方針を咀嚼し、課員に正しく伝えられる
WANT
①逆引きして課題設定できる
②MECEの考え方
③有力サプライヤーとの人間関係

入社までに必要な業務経験
MUST
①MD経験3年以上
②組織長経験1年以上
WANT
①複数のカテゴリを経験
②部下を10人以上持った経験

選考時の判定基準（特に重視する事項）
①業務経験・実績
②EasybuyのMDをやりたいという「意欲」

その他特記事項
①に関しては、
第一希望　ステープルズ、オフィスデポ
第二希望　アスクル、１号店、京東、紅孩子







联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-31 今日职位-1

职位:営業マン

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 給与は税込１万元を想定していますが、特別優秀な方であれば２万元程度まで可能です
其他待遇：
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 重点大学本科卒業以上です
专业: 無し
性别要求: 不問
年龄要求: ２０代後半～３５歳まで
是否应届: 应届不可
语言要求: 日本語
语言水平: 未定


中国の国営・民営企業に対して、同社の検査装置および印字装置を営業する

営業マンを１名募集しています。

こちらの仕事内容は：
工場に対して問題点や、製品の設置方法をいろいろとヒアリングしながら提案する内容になります。

そのため、以下のような方が相応しい候補者です。
・工場に対して、問題をヒアリングし解決・提案するスタイルの営業
　例）工場に設置する設備の営業、工場に導入する生産管理システムの会社など
・工場への営業経験者がベストですが、それが難しければ、
　単純にものを売るだけではなく、顧客の問題をヒアリングし、それを解決・提
  案する
　スタイルの営業が向いています。

年齢は２０代後半～３５歳まで

給与は税込１万元を想定していますが、特別優秀な方であれば２万元程度まで可能です。

学歴は重点大学本科卒業以上です。




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


中国の国営・民営企業に対して、同社の検査装置および印字装置を営業する

営業マンを１名募集しています。

こちらの仕事内容は：
工場に対して問題点や、製品の設置方法をいろいろとヒアリングしながら提案する内容になります。

そのため、以下のような方が相応しい候補者です。
・工場に対して、問題をヒアリングし解決・提案するスタイルの営業
　例）工場に設置する設備の営業、工場に導入する生産管理システムの会社など
・工場への営業経験者がベストですが、それが難しければ、
　単純にものを売るだけではなく、顧客の問題をヒアリングし、それを解決・提
  案する
　スタイルの営業が向いています。

年齢は２０代後半～３５歳まで

給与は税込１万元を想定していますが、特別優秀な方であれば２万元程度まで可能です。

学歴は重点大学本科卒業以上です。









联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-31 今日职位-2

职位:洗车机事业部营业担当


招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 面议
其他待遇：
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 无
专业: 无
性别要求: 男性
年龄要求: 30岁以下
是否应届: 应届不可
语言要求: 日语
语言水平: 日语流利


职位：洗车机事业部营业担当

工作地：　
驻広州（1名） 交广州社保
驻北京（1名） 交北京社保
要求：
1.男性
2.日语流利
3.30岁以下
4.有驾驶证
5.有机械行业或专业背景
6.有2年以上营业经验






联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


职位：洗车机事业部营业担当

工作地：　
驻広州（1名） 交广州社保
驻北京（1名） 交北京社保
要求：
1.男性
2.日语流利
3.30岁以下
4.有驾驶证
5.有机械行业或专业背景
6.有2年以上营业经验




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-31 今日职位-3

职位:欧美系营业担当（干部候补）

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 12K左右  
其他待遇：
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 不限
专业: 不限
性别要求: 不問
年龄要求: 35岁左右
是否应届: 应届不可
语言要求: 英语
语言水平: 英语流利


职位：上海总公司欧美系营业担当（干部候补）
要求：
1.35岁左右
2.英语流利
3.有相当的销售经验和管理经验
薪资：12K左右




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


职位：上海总公司欧美系营业担当（干部候补）
要求：
1.35岁左右
2.英语流利
3.有相当的销售经验和管理经验
薪资：12K左右





联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-1-31 今日职位-4

职位:售后硬件工程师

招聘人数:上海（3名）苏州（1名）北京（1名）
工作性质: 全职  
工作地点: 上海 苏州 北京
薪金: 面议  
其他待遇：交纳上海的社保公积金
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 全日制大学本科学历以上
专业: 机电一体化/工业自动化/通讯/机械制造等相关专业
性别要求: 不問
年龄要求: 30周岁内
是否应届: 应届不可
语言要求: 日语
语言水平: 日语2级以上


学历要求及基本面貌：
全日制大学本科学历以上，机电一体化/工业自动化/通讯/机械制造等相关专业；年龄
30周岁内,新毕业生不可；
具备较强学习和接收能力，能快速掌握吸收新知识；具有积极向上的心态、认真负责
的工作态度。
专业知识：
能够看懂设备机械/电气图纸并基本理解其原理和构造；
能够独立完成低压电器的各种测量、检查；
掌握各种常用传感器的原理和基础运用；
接触过mitsubishi常用的FX及Q系列PLC，了解梯形图编程；
了解松下、三菱、OMRON等变频器工作原理；
对伺服控制系统有基本认识；
了解电机及拖动技术基本原理，了解马达构造及工作原理；
了解逻辑门电路基本工作原理。
熟练运用最基本的OFFICE办公软件
组织及协调能力：
能够迅速反应处理突发事件；能够对客户反映的情况第一时间做出分析判断及处
理；能够正确理解上司工作指示，对工作中出现的各种问题能够及时准确的对上司进
行汇报；能够跟各个部门进行良好沟通，跟同事默契配合处理工作问题。
其他要求：
能够适应外地出差工作。
语言要求：
日语2级以上


联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位




职位：上海总公司工程部 售后硬件工程师：
      上海（3名）
      苏州（1名）
      北京（1名）--入社后会先到山东参加工程
      *以上都交纳上海的社保公积金。
学历要求及基本面貌：
全日制大学本科学历以上，机电一体化/工业自动化/通讯/机械制造等相关专业；年龄
30周岁内,新毕业生不可；
具备较强学习和接收能力，能快速掌握吸收新知识；具有积极向上的心态、认真负责
的工作态度。
专业知识：
能够看懂设备机械/电气图纸并基本理解其原理和构造；
能够独立完成低压电器的各种测量、检查；
掌握各种常用传感器的原理和基础运用；
接触过mitsubishi常用的FX及Q系列PLC，了解梯形图编程；
了解松下、三菱、OMRON等变频器工作原理；
对伺服控制系统有基本认识；
了解电机及拖动技术基本原理，了解马达构造及工作原理；
了解逻辑门电路基本工作原理。
熟练运用最基本的OFFICE办公软件
组织及协调能力：
能够迅速反应处理突发事件；能够对客户反映的情况第一时间做出分析判断及处
理；能够正确理解上司工作指示，对工作中出现的各种问题能够及时准确的对上司进
行汇报；能够跟各个部门进行良好沟通，跟同事默契配合处理工作问题。
其他要求：
能够适应外地出差工作。
语言要求：
日语2级以上







联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます

典晟

2012-2-1 今日职位-1

职位:购买担当 （前任退职候补）

招聘人数:1名
工作性质: 全职  
工作地点: 上海
薪金: 6.5K左右(具体根据面谈后再定)
其他待遇：
有效期至: -
籍贯: 不限
学历: 大专毕业以上
专业: 无
性别要求: 男女不限
年龄要求: 30岁左右
是否应届: 应届不可
语言要求: 日语或英语
语言水平: 会用日语或英语交流工作优先考虑

部门：EMS统括二部 第1部

1.职位：购买担当 1名（前任退职候补）

工作地点：上海虹桥

税前工资：--6.5K左右(具体根据面谈后再定)

性别：男女不限

年龄：30岁左右

学历：大专毕业以上

专业：不限

户籍：不限

语言：会用日语或英语交流工作优先考虑。


具体招聘要求和工作内容：
  
●2年以采购工作经验；

●熟悉电子元器件，有电子产品的采购工作经验，熟悉采购流程；

●能够熟练使用ERP系统进行采购相关的工作；

●能够熟练使用Excel，WORD等操作系统；

●性格开朗，外向。





联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


部门：EMS统括二部 第1部

1.职位：购买担当 1名（前任退职候补）

工作地点：上海虹桥

税前工资：--6.5K左右(具体根据面谈后再定)

性别：男女不限

年龄：30岁左右

学历：大专毕业以上

专业：不限

户籍：不限

语言：会用日语或英语交流工作优先考虑。





具体招聘要求和工作内容：
  
●2年以采购工作经验；

●熟悉电子元器件，有电子产品的采购工作经验，熟悉采购流程；

●能够熟练使用ERP系统进行采购相关的工作；

●能够熟练使用Excel，WORD等操作系统；

●性格开朗，外向。




联系电邮: ds@tensei-holiday.com  
其他联系方式: 62751975
公司微博--- http://weibo.com/tensei  --即时更新职位


典晟（テンセイ）人才猎头有限公司
上海市延安西路2077号金桥大厦1807室
(近 延安西路/遵义南路路口)
TEL:6275-1975-810-吴昊
FAX:6275-1605
※本猎头公司不向个人收取任何费用，请放心。
【秘密保持のお願い】
送信したメールには個人情報や機密情報が含まれている場合がございます。
誠に恐れ入りますが、万が一誤って送信されたメールを受信された際には、
このメールのコピー・使用・公開等をなさらず、速やかに送信元にご連絡
いただくとともにメールを削除いただきますようお願い申し上げます