❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

事業内容：アパレル
仕事内容：在庫システム運用（PC操作）、営業サポート
在庫システム運用（PC操作）
①店頭出荷指示、店頭間在庫移動、仕入れ入力など在庫管理全般の管理運用
②月末決算書類に関する在庫関連の書類作成、提出
③在庫分析による、商品群の販売リスト、サイズリスト等営業職が必要とする書類の提供。
営業サポート
①商品に添付する中国仕様の品質保証シールなどの作成手配、倉庫に加工指示
②パッケージ交換など仕様変更が発生した場合の資材手配、加工指示
③営業不在の場合の代理店、直営店からのオーダー手配
年齢：不問
性別：不問
学歴：高卒以上
国籍：中国
語学：日本語はできなくて良いか読み、書きができれば尚可
給与：3500～5000元（税込）
その他手当て：なし

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

勤務場所：上海徐汇区　
職種：受付学校管理等
直属上司：マネージャー（日本人）
従業員数：計４名（内訳：日本人１名、中国人３名）
性別： 女性
学歴：　大専以上
国籍：中国
語学： 日本語ビジネスレベル（必须  因为有很多日本人的对应）
給与： 3000～3500元手取り
その他： 土日出勤あり、週に2日休み
就業時間：12：00～21；00　休憩60分
職務内容：1／25に退職する方の後任　、1／18入社希望
　　　　　語学学校での生徒の受付から生徒管理（スケジュール管理、休学の管理、更新のお声がけ）
　　　　　電話は一番先にとる。お客様からの問い合わせに対応する。
　　　　　来客時の対応もあり。（外出はほとんどないが学校にポスターなどはりにいくことはあり）
　　　　　そのた、庶務、イベントなどの情報のupデート等を行う。

这个职位比较急。如有兴趣的话，请明天下午3点前把简历投递过来。

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

勤務場所：上海市長寧区
□最寄り駅　娄山关路駅　徒步15分
職種：営業アシスタント
直属上司：マネージャー（日本人ハーフ）
従業員数：計11名（内訳：日本人５名、中国人６名）
年齢：～3０歳くらい
性別： 女性
学歴：　大専
職歴：あれば不動産業界
国籍：中国
語学： 日本語日常会話レベル～
給与： 基本2000（税込）
その他： 成約に応じてコミッションあり、高い方は6000元、平均で4000元はもらえる
　　　　残業手当　　12元　；食事手当　　8元　；交通費　　実費
賞与：有　業績により
労働契約期間：1年間
試用期間： 1ヶ月
試用期間中の給与：基本給のみ   
職務内容：日系のお客様向けの営業のアシスタント業務。
　　　　　大家さんへの見学会のアポイントや資料作成、駐在員の臨時居留証の取得やお客様からの問い合わせ対応を行う。
　　　　　土日の見学会もある。（３，４月、８，９月は土日も終日見学会がはいることもある）普段は２、３時間。
　　　　　アシスタント→サブマネージャー→マネージャーへと昇格可能。半年に一度評価あり。


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

通訳・翻訳

年齢：～35歳
性別：女性
学歴：短大以上
語学：日本語ビジネスレベル
職歴：通訳・翻訳経験あり
仕事内容：技術部部長（日本人）の通訳・翻訳、サポート（電話対応・資料作成など）全般。国内出張があり、出張時に通訳サポートあり。出張が可能な方。
給与：3500～4000元税込
その他：残業手当、出張手当、交通費実費、ボーナス

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

職種：営業
年齢：不問
職歴：日本に留学経験必要、ファッションに興味あるかた、明るく、ビジネスマナーがあり、人に接することがすきで、積極的な人。経験不問
性別：男性
語学：日本語ビジネスレベル
給与：3000元手取りぐらい
職務内容：日本人クライアントとの商談交渉、国内の内装業者さんとの交渉、デザイン図作成、現場測定、現場管理など

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：FA事業部開発部
従業員数： 300名
年齢：25~35
性別：男性
学歴：大専以上
職歴： 機械、設備，装置設計の営業経験がある。
国籍：中国
語学： できれば日本語日常会話レベル
給与：3000～5000元手取り
賞与：業績変動0~3ヶ月
職務内容：
10,000種にのぼる機械部品を取り扱う。華東エリアの外訪営業→おもに既存顧客に対して訪問し見積もり提示…60％　　華東エリアの競合価格,納期,社名、シェア等状況の情報収集　　…40％　　その他、債権回収など。
その他：明るく活発でやる気がある方、工業用品の営業経験があれば希望です。
BETTER：営業経験3年以上、外資系就職経験、運転免許（できれば）


对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118     祝小姐

tempstaff

職種：ﾓｰﾙﾄﾞ（金型）事業部開発部
従業員数： 300名
年齢：25~35
性別：不問
学歴：不問
職歴： 金型部品、あるいは関連メーカーの経験者（購買部門でも、設計部門でも可）
国籍：中国
語学： 日本語ビジネスﾚﾍﾞﾙ
給与：6000元～8000元手取り
賞与：定期固定１ヶ月
職務内容：
①マーケティング、カタログ作成、ウェブ更新
②商品企画（プライシング、新商品追加、納期短縮タイミングの選定など）
③コストダウン活動、メーカー管理（クレーム対応、納期調整）
その他： 日本本社とのやり取りもあり。


对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118     祝小姐

tempstaff

職種：出納（勤務場所：嘉定区、シャトルバスあり）
年齢：不問
性別：女性
学歴：本科
職歴：日系（独資）企業での仕事経験が最低1年
語学： 日本語は2級相当
給与： RMB3,000～5,000/月（税込）
賞与：有り（業績による）
職務内容：
財務課員としての現金出納業務や銀行等各機関めぐり各種報告書、データ管理等。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：購買
年齢：27歳以上
性別：女性
学歴：本科
職歴：日系（独資）企業での仕事経験が最低1年、購買経験必須
語学： 日本語は2級相当
給与： RMB3,000～5,000/月（税込）
賞与：有り（業績による）
職務内容：
資材課員として材料の購買および管理業務
嘉定在住（または嘉定に引越しして頂ける方）

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：総経理室アシスタント（勤務場所：嘉定区、シャトルバスあり）
年齢：27歳以上
性別：女性
学歴：本科
職歴：日系（独資）企業での仕事経験が最低1年
語学： 日本語は2級相当
給与： RMB3,000～5,000/月（税込）
賞与：有り（業績による）
職務内容：
各種データ作成、報告書作成、総経理室長のアシスタント、業務、労務管理、安全衛生、勤怠管理等

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：総務及び出納
仕事内容：社内業務全般
電話・メールの対応、日本本社との連絡、現金の管理、伝票の整理など
性別：女性
年齢：既婚、子供のいらっしゃる方
学歴：不問
職歴：総務などの経験者
語学力：日本本社とのコミュニケーションができる方
勤務時間：9：00～18：00
基本給与：～4000元程度　（間接雇用）
試用期間：相談
手当て：交通費、食事

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：营业担当
仕事内容：替销售跟有关部门（包括海外）联系，协调处理，跟国内客户联系，将内容报告给销售，跟国外客户联系，安排事宜，在营业课内协调安排，顺利完成，通过电话销售（开发新客户）。
性別：不限（女性：已婚已育）
年齢：28~35岁
学歴：大专以上
職歴：有物流，贸易经验者优先
語学力：日语商务水准，英语读写能力
勤務時間：9：00～18：00
基本給与：5000元税前（商谈可）

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：WEBマーケティング
年齢：~30
性別：女性
学歴：本科
職歴： WEB広告企画経験者希望だが新卒も可
国籍：中国
語学： 日本語日常会話～ビジネスレベル
給与：2500～3000手取り
他の手当：相談
賞与：有　業績により
職務内容：
WEBマーケティングの企画、運営、管理
どの媒体に何を掲載するとか、リンクはるとか、リスティング広告は何を使うかなどのWEB広告全般の企画、運営、管理。
媒体別の効果測定し次に生かす。
ホームページの多少の修正ができれば尚可。

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

職種：企画・販売・マーケティング
年齢：~25
性別：女性
学歴：本科
職歴： 新卒も可。綺麗な方。身長が高い方希望。
国籍：中国
語学： 日本語日常会話レベル～
給与：2500～3000手取り
他の手当：相談
賞与：有　業績により
職務内容：
メディアプラスの事業を中国での立ち上げ業務。
女性のブロガーを1000人束ねて、女性向け企業に広告・マーケティング方法などの提案を行う。
ブロガーの勧誘からいろんな企画提案まで。

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

職種：営業職
年齢：24~30
性別： 男性
学歴： 不問
職歴：貿易会社営業職の経験が必要(出来れば電子、電気部品取り扱い経験者）
語学： 日本語ビジネスレベル
給与： 4,000~5,000元（手取）
その他： 特になし
賞与： あり。金額は業績による。
職務内容：
新規Pjt立上げによる増員。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主に香港（＋台湾）の顧客（電子部品業界）にコネクタ（USBメモリのさきっちょに
ついてる部品、携帯電話の中のケーブル等）を販売する。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐