❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

WJ008103
日系精密機器メーカーにてエンジニア工程師募集

募集ポジション：エンジニア(工程師、技師)
募集人数：2名
年齢：30歳ぐらいまで
性別：男性

専攻：電気、機械、自動化
必要語学スキル：日本語不要
語学レベル：日本語挨拶ﾚﾍﾞﾙ 不問   

仕事内容：
工作機械製造メーカーへの訪問、自社製品の精密機器の技術サポート、製品説明等。
自社製品の取付、問題発生時の技術的対応
展示会でのお客様対応、販売活動など。

必要スキル（MUST）：
・電気、機械、自動化の専攻の方。
・CNC（制御装置）操作の経験者
※日本語が全く話せない人も可。

必要スキル（BETTER）：
・日本語が日常会話レベル

就業時間：9：00～18：00(昼休憩1時間)
就業曜日：□月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：6000元～8000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年1回　業績に応じて
初回契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
交通費実費支給、契約期間は人材に応じて決定

tempstaff

WJ003969
アパレル業界の生産管理人材募集

募集ポジション：贸易业务助理
募集人数：1
年齢：～35岁

語学レベル：日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
主要负责出口贸易业务助理，围巾等的生产管理，以及库存管理，还有和检品公司的交涉等，基本上以内勤为主。
有责任心，敬业的人选。

必要スキル（MUST）：日语可以日常沟通，邮件读写没有问题。
必要スキル（BETTER）：希望是上海周边地区的人选优先。

就業時間：9：00～18：00（時時残業があり）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：面谈

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：1ケ月業績より

初回契約期間：１年
試用期間：２ヶ月
試用期間給与：100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
交通手当（200元）食事手当（250元）通信手当（100元）
残業手当無

tempstaff

WJ007995
青島市勤務、日系スーパーマーケット業界での労務管理、財務管理を募集中！

募集ポジション：財務＆労務管理
募集人数：1-2名
年齢：45歳以下
学歴：高卒以上

必要語学スキル：日本語準ビジネスレベル
語学レベル：日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
管理者として労務管理、財務管理の管理を行う。
・労務管理(メインは総務業)⇒従業員の出勤、退勤管理。給与計算、手当などの管理、従業員の社会保険の手続き等
・財務管理⇒出納、売上処理など。別途、公認会計士がいるので、会計の専門的なことは行いません。

必要スキル（MUST）：
青島市、山東省の土地勘。
・量販物流知識。
・同業界での経験、
・総務経験、会計経験がある人。

必要スキル（BETTER）：
・日系での総務経験。
・財務と労務の知識

就業時間：8：30～17：30　　　（昼休1ｈ）
就業曜日：□月~金  ☑その他→（基本は月～金）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：最大5000元くらい　要相談

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：給与一か月分

初回契約期間：1年
試用期間：1ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：給与の中に、通信費、交通費、他を含める。

tempstaff

WJ008102
日系大手電子会社にて営業助理募集

募集ポジション：営業助理

募集人数：1名
性別：女性

必要語学スキル：日本語
語学レベル：日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
営業アシスタント：
・顧客からの電話対応や、資料作成、見積書作成など。
・中国国内の日系企業からいただいたオーダーを日本本社へ発注。日本本社との電話・メール連絡。
貿易事務（輸入全般業務）：
・貿易書類の作成。
・通関の手配、乙仲（通関業者）との連絡。
・輸出増値税の還付。
その他雑務

必要スキル（MUST）：
女性、年齢問わず、ただし社会人経験あること（電子・車業界経験あれば特に好し） 営業事務経験者。
日本語7.5以上。日本語での会話、及びメールがスムーズにできる方。日本語できれば１級、最低２級
上海戸籍。EXELが普通に使えること。

必要スキル（BETTER）：
営業事務（電子・車業界経験あれば特に好し）  

就業時間：8:30-17:30（昼１ｈ）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：4000元前後

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年1回1ヶ月

初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
通常の社会保険の他に中智にて医療保険、入院手当、積立などを
行っていて、福利が手厚い。

tempstaff

WJ008106
天津日系自動車部品メーカにて原価計算業務募集

募集ポジション：原価企画
募集人数：1

年齢：35歳まで
学歴：大卒専科以上

必要語学スキル：日本語/英語
語学レベル：日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ 挨拶ﾚﾍﾞﾙ  

仕事内容：
①製品の見積書を作成する業務　→　営業部が作成した見積書を基に売価を設定する
②製品を購入する目標価格を調達部に提示する業務
③競合メーカーや仕入先の売価や工程を分析し、対策を起案・展開する業務
④赤字部品を黒字にするために、対策を起案・展開する業務

※勤務場所は、「天津双叶」の１室で業務を行う。

必要スキル（MUST）：
①天津出身者、自宅通勤が望ましい
②日本語２級以上（但し日常会話に支障がないこと）。職場は日本人出向者が多数なので語学対応はすべて日本語になります。
③日系企業での勤務経験

必要スキル（BETTER）：
①英語６級以上→客先書類（英文）の翻訳業務がある。（※あくまでも希望です、４級以上はほしいです）
②新たに立ち上げる会社なので、柔軟に幅広い業務に対応できる方（考えを持っている方）
③エクセルが使用できること　パワーポイント・アクセスが使用できれば望ましい
④日系製造業の管理、間接部門での勤務経験者優先　
⑤生産技術部、生産管理部　経験者優先

就業時間：8：15～17：00　休憩45分
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：相談（経験、能力、前職給与に応じて相談）

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：相談

初回契約期間：1年
試用期間：1ヶ月
試用期間給与：80～100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：相談

tempstaff

WJ008101
日系コンサルティング企業にて財務担当募集

募集ポジション：财务咨询
募集人数：1名

年齢：25～35歳
性別：不問（江浙沪一带的人）

仕事内容：
财务咨询、记帐代理相关业务
工作内容：访问客户，检查财务状况，查阅会计处理，向客户提出改进意见；代理记帐

必要スキル（MUST）：
财务中级或是注册税务师资格
相关工作经验3年以上
财务经验丰富

必要スキル（BETTER）：
日语或英语有最好，但没有硬性规定，会日语者优先

就業時間：9：00～18：00（昼休1H）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：5000元~7000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年収14个月

初回契約期間：1年

試用期間：2ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
交通費実費、食事費15元/日、通信費50元/月

tempstaff

WJ008050
日系機械系企業にて客戸工程師募集

募集ポジション：客户工程师（钣金）
募集人数：

年齢：35岁以下
学歴：本科
専攻：工科类专业

必要語学スキル：日语和英语简单交流（5分以上）
語学レベル：日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  

仕事内容：
职位描述：
1.向客户提供加工技术方案
2.负责公司展示厅工作（机械操作、编程、对应客户等）
3.制作相关资料

适应短期出差（一周左右）

必要スキル（MUST）：
工科类专业
日语和英语简单交流（5分以上）
熟练操作CAD软件/3D软件（PRO-E/Solid works）

必要スキル（BETTER）：有钣金工作经验者优先考虑

就業時間：8：30~17：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：5000~7500元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：2~3个月
初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
出差补贴，商业保险

tempstaff

WJ008049
日系機械系企業にて営業支援募集

募集ポジション：销售支援技术员
年齢：23~35岁
学歴：本科
専攻：机械专业/机电专业

必要語学スキル：日语和英语简单交流（5分以上）
語学レベル：日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  

仕事内容：
职位描述：
1. T/C运营，操作设备，进行实证加工，加工验证；
2. 为促进销售，提供技术支援；
3. 对应老客户，对客户进行操作培训；
4. 对应新产品，收集技术情报；
5. 激光：2名     NCT：1名     折弯：2名

可长期出差（一周以上）；可出国

必要スキル（MUST）：
可以用日语和英语进行简单的工作交流
机械专业/机电专业
需具备良好的人际沟通能力

必要スキル（BETTER）：
有钣金机械操作经验者优先考虑

就業時間：8：30~17：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：5000~7500元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：2~3个月

初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：出差补贴，商业保险

tempstaff

WJ008045
日系機械系企業にてサポート支援募集

募集ポジション：高级技能工程师
年齢：35岁以下
性別：男
学歴：本科
専攻：工科类专业（电气、液压、自动化控制专业知识）

必要語学スキル：日语1级或2级
語学レベル：日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
职位描述：
自动化机床设备（落料、折弯、焊接）的系统化专业的对应
包括：教育培训、对应全国客户、对落料、折弯、焊接等一系列机床功能对应、远程技术支援

有出差（国内 10天/月，日本 2周/年）；向广泛地区提供技术支援

必要スキル（MUST）：
工科类专业（电气、液压、自动化控制专业知识）
熟练操作Office,CAD,Access
日语1级或2级
有钣金工作经验者
持有驾照者

就業時間：8：30~17：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：5000~7500元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：2~3个月

初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：出差补贴，商业保险

tempstaff

WJ008047
日系機械系企業にてセールス募集

募集ポジション：销售专员
募集人数：1名
年齢：35岁以下
性別：男
学歴：本科

必要語学スキル：日语简单交流（5分以上）
語学レベル：日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
1. 负责维护客户关系，提供优质服务，开拓新的客户资源
2. 负责根据市场发展和客户需求，随时掌握新的信息动向并定期向上级汇报
3. 负责产品签约，销售后回款的跟踪催收与统计工作
4. 负责定期拜访客户，了解客户需求信息，为其提供有效的咨询及解决方案且有一定的业务拓展、商务谈判能力
5. 完成上级交办的其它任务和各种应急事务的处理

必要スキル（MUST）：
日语简单交流（5分以上）
熟练操作Office,CAD,Access
适应出差（一个月左右）

必要スキル（BETTER）：持驾照C照者优先考虑

就業時間：8：30~17：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  
給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：5000~7500元
賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：2~3个月

初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：出差补贴，商业保险

tempstaff

WJ008089
武漢　日系IT企業にて技術営業（営業SE）を募集！（中国人）

募集ポジション：営業SE（技術営業職）
募集人数：1名
年齢：30歳くらいまで
学歴：本科

必要語学スキル：日本語
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
技術営業業務（営業SE）
ITインフラの提案・設計・構築・保守・提案など
①設計：各種ドキュメント作成
②構築：メンバーへの作業指示など
③検証：顧客との打合せ、導入時の立会い

必要スキル（MUST）：
IT業界経験（ネットワーク構築、インフラ）
日系企業勤務経験
丁寧な対応のできる方

就業時間：9：00～17：30
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：～6,000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：2ヶ月程度　業績により変動

試用期間：2ヶ月
試用期間給与：90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：手当は給与に含む、交通費なし　寮なし

tempstaff

WJ008092
蘇州新区の日系メーカーで設備担当を募集！（未経験OK）

募集ポジション：設備担当
募集人数：1名
年齢：20代
性別：男性

必要語学スキル：日本語できれば尚良し
語学レベル：日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ 挨拶ﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
＜設備保全業務＞
①設備に関する保全業務
②設備の稼働状況、故障状況の把握
③設備の不具合対策の立案と遂行
④設備稼働率向上のための改善策の立案と遂行など

※経験は必要ありません。一から教育指導していきます。
成長しようという気持ちがある方を歓迎します。

必要スキル（MUST）：
・手先の器用な方
・やる気、忍耐力（厳しさもあるがそれでもがんばって乗り越えられる人）

必要スキル（BETTER）：・日本語

就業時間：8:00～17:00（休憩1.0H）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  
給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：～4,500RMB

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：1ヶ月程度
初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：昼食支給

tempstaff

WJ008090
北京　日系IT企業にて技術営業（営業SE）を募集！

募集ポジション：営業SE（技術営業職）
募集人数：1名
年齢：30歳くらいまで
学歴：本科

必要語学スキル：日本語
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
技術営業業務（営業SE）
ITインフラの提案・設計・構築・保守・提案など
①設計：各種ドキュメント作成
②構築：メンバーへの作業指示など
③検証：顧客との打合せ、導入時の立会い

必要スキル（MUST）：
IT業界経験（ネットワーク構築、インフラ）
日系企業勤務経験
丁寧な対応のできる方

就業時間：9：00～17：30
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：～10,000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：2ヶ月程度　業績により変動

試用期間：2ヶ月
試用期間給与：90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
手当は給与に含む、交通費なし
寮なし

tempstaff

WJ007998
日系商社にて営業募集

募集ポジション：営業
募集人数：1名
年齢：新卒
性別：男性
学歴：大学卒

必要語学スキル：日本語
語学レベル：日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
フィルム巻き取り用プラスチックコア。ＬＩＢ（リチウムイオンバッテリー関連）に使用される巻き取り用リール。それら製品と産業機械部品（搬送鉄架台、金属ロール）の企画販売営業（事務）と貿易（事務）。他、通訳業務。
※出張で来る日本人（取締役）と同行し、営業のノウハウを学ぶ。通訳をしてもらうことあり。
※残業→お客様により発生可能性あり。　出張→蘇州、無錫ほか中国全土。　約10日間/月
○日本語使用場面→お客様対応、通訳、社内コミュニケーション

必要スキル（MUST）：
・日本語準ビジネス。
・営業未経験者可能→営業の仕事に興味がある。
・会社近くに住んでいる（通勤時間1時間以内）
・ＰＣ：Word,Exel

必要スキル（BETTER）：
・在留経験1年以上あれば尚可。
・日本での就業経験あれば尚可。

就業時間：０９：００～１８：００　　　　　　（昼休 ６０分）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：（新卒）~3,500元
賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年1回（業績連動制）

初回契約期間：１年
試用期間：２ヶ月
試用期間給与：100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
通勤費・交通費実費精算、通信費補助（100元まで）
出張手当（社内規程による）

tempstaff

WJ008055
大手企業にて市場企画経理募集

募集ポジション：市场企划经理/主任
募集人数：1名
年齢：25~35岁
学歴：大专以上

必要語学スキル：
日语流利（7分）和英语一般会话（4分）

語学レベル：
日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  

仕事内容：
ITPFHW产品管理（Factory Computer, Business PC及相关产品）规划，销售工具制作产品营销竞争对手产品调查・信息收集・分析・应对策划市场价格调查・信息收集・分析・应对策划（60%）
解决方案的提案・开发支援
产品商品化（包括取得认证等）
销售渠道的完善整备，售前活动支援，销售价格的策划（40%）
有出差

必要スキル（MUST）：
日语流利（7分）和英语一般会话（4分），2年以上服务器或存储相关产品
熟悉服务器及存储企业级产品，PC等IT相关产品。
有效完成公司及上级安排工作，制订并配合销售人员组织实施产品宣传，比较工作和产品规划。
对销售及渠道合作伙伴客户等进行产品培训。

就業時間：8：00~17：00或9：00~18：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：7000-12000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：15个月

初回契約期間：2年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用　□間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
休假:入社第一个自然年11天,以后每多一年工龄加1天,封顶22天/年.非全年出勤的，按实际出勤时间折算。公司每年还有6天的特别休假,通常是跟着一些法定节日多放个1-2天.
补充商业医疗保险:社保医疗之外的商业险.费用公司支付,员工能享受100%的社保范围内的门急诊医疗费报销(不含自费药),员工子女50%报销.
工会会组织一起活动，有时有公司旅游、年会。逢年过节会根据工会费的结余，发放些过节费。
6.公司会统一安排体检,一年一次.
7.婚丧及子女出生的慰问金,每次大约500元.
8.工作满四年,并连续两次考评是B以上,开始交纳公司年金(公司和个人各是2%),员工离职后，个人缴纳部分可全部提取，公司缴纳部分根据缴纳年限按不同比例提取。
公司每年4月会有一次调整工资的机会,以全额工资为基数的.