❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

WJ008226
不動産業界の営業募集

募集ポジション：営業担当
募集人数：１
年齢：35才以下  
性別：女性
学歴：大学

必要語学スキル：
日本語ビジネスレベル（7.5点以上）

語学レベル：
日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
为留日学生与前往日本居住的人在日本借房子。
需要用日语与日本方面确认。
客户群为国内的留学中心，学校等。
有出差（江浙）

必要スキル（MUST）：
日本語ビジネスレベル（7.5点以上）
留日経験
性格明るい

就業時間：9：30~18：30
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：5400元以下
賞与有無：☑あり   □なし  

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  

その他諸手当：
交通費実費、通信費100元/月、商業保険、出張手当100元/日

tempstaff

WJ008278
日系大手商社にてアシスタント募集

募集ポジション：营业助理
募集人数：1名
年齢：23~40岁
性別：女性
学歴：大专

必要語学スキル：日语2级或英语4级

語学レベル：
日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  英ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  

仕事内容：
非铁金属国内受渡业务（纳期确认，input等）    3200-5000
部门内部事务工作（费用精算等）
将来的发展性也是内勤        
            
必要スキル（MUST）：
日语2级或英语4级
无贸易经验可，做事认真细心，工作稳定            
性格开朗，有良好的沟通能力         

就業時間：9：00~17：30
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：3200-5000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：1年15个月工资

初回契約期間：3年
試用期間：3ヶ月
試用期間給与：90％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
加班费，出差补贴，一年一次公司旅行，公司旅游补贴1800~2300元/年，工会旅游补贴500~600元/年，福利待遇2000元左右/年（超市卡，交通卡等），公司工会内部类似住房公积金制度，等等福利。

tempstaff

WJ008263
日系アパレル企業にてデータ入力担当募集～

募集ポジション：データ入力
募集人数：1名
年齢：20代

必要語学スキル：
日本語上級

語学レベル：
日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
倉庫の在庫管理管理
データ入力がメイン。
たまに松江の倉庫へいく事がある

※日本語は本社との連絡で必要 ●出張は基本ない●残業多少あり

必要スキル（MUST）：
・日本人とコミュニケーションをとる能力（会話、筆記）

必要スキル（BETTER）：
・倉庫管理経験

就業時間：9-8
就業曜日：☑月~金  □その他→（毎月第一土曜日出勤）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：3,000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：勤務１年後から発生：年1回（業績による）

初回契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   □直接雇用  ☑間接雇用（派遣元：中智）  
その他諸手当：残業費、出張費支給

tempstaff

WJ001224
上海新規OPENの大手日系料理教室「ABCCookingStudio」で料理講師を大募集！（日本語不問）

募集ポジション：料理教室　運営スタッフ
募集人数：1-2名
年齢：20～32歳
性別：女性

語学レベル：日本語不問   

仕事内容：
料理教室運営にかかる全般業務（生徒獲得・管理/授業/受付/発注その他）→将来は一人あたり生徒管理は100名程してほしい
最初の１週間～２週間は研修（通常労働　月-金/9：00-18：00）
その後はシフト勤務（月‐日　完全週休二日制→基本月・火休み等/9：00-22：30の中、基本実働8時間）
※トレーニング中の勤務場所：旗艦店か上海大悦城教室。研修は1週間くらいの予定です。
※インセンティブはトレーニング後からつきます。
※入社は毎月1日です。月中で入社の場合は月末までバイトとして勤務します。

必要スキル（MUST）：
・企業理念に共感し、生徒獲得/昇進（先生→店舗責任者→エリアMgr等）に高いモチベーションを持てる方
・インターン生可

必要スキル（BETTER）：
日本語がわかる方（絶対条件ではありません）

就業時間：時間・曜日シフト制※研修期間は9-18/月-金
就業曜日：□月~金  ☑その他→（時間・曜日シフト制）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：基本給2500（+ｲﾝｾﾝﾃｨﾌﾞ0～1000元以上も可能）

初回契約期間：１年

試用期間：２ヶ月
試用期間給与：基本給2,000元

福利厚生（中国人）：☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
インセンティブ詳細→生徒獲得に応じて基本給に＋で支給
交通費（上限300元/月）／残業手当あり／勤続手当＠100月元/月（毎年100元づつ加算）／高温手当（6～9月）＠100元/月

tempstaff

WJ008294
サービス業界でのコールセンターstaff募集～

募集ポジション：コールセンター
募集人数：1名
性別：女性
必要語学スキル：不問（日本語出来たら尚可）　

仕事内容：
コールセンター業務
インバウンド中心；個人のお客様からのお申し込み、問い合わせ対応等
空いてる時間にアウトバンド：会社で用意しているリストにそって実施。商品紹介等がメイン

※出張なし
※残業ほとんどない

必要スキル（MUST）：・新卒ＯＫ

必要スキル（BETTER）：
・日本語
・コールセンター経験者

就業時間：8：30～17：30　
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：2,500元+インセンティブ

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年1回

初回契約期間：2年
試用期間：1ヶ月
試用期間給与：80~100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：手当500元

tempstaff

WJ008281
日系企業にて総務・出納募集

募集ポジション：総務・出納
募集人数：1名
年齢：35歳以下
性別：女性（既婚子持ちベター）
学歴：大専以上

必要語学スキル：
日本語1級（7点以上）

語学レベル：
日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
社内での総務業務；　
受付・電話対応　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
顧客対応　電話・メール対応
簡単な出納業務
現金の支払い業務

必要スキル（MUST）：
日本語1級（7点以上）
総務と出納の仕事経験
安定性がある方

必要スキル（BETTER）：
会社の立ち上げ経験あれば優先
会計上岗証あれば優先

就業時間：9：00～18：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：4000~7000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：１ヶ月

初回契約期間：1~3年
試用期間：2~6ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：面談に応じ

tempstaff

WJ008291
大手日系半導体企業にて営業募集

募集ポジション：営業
募集人数：2～3　名

年齢：30歳前後
性別：男性

学歴：本科以上
必要語学スキル：日本語、英語

語学レベル：
日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  英ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  

仕事内容：
1、営業資料の作成（提案書など）
2、顧客との交渉
3、日本側との業務窓口
（*基本は既存顧客のフォローをする、新規開拓案件がほとんどない）

必要スキル（MUST）：
半導体（電子機器）業界経験あり
（*経験年数不問、経験豊富所謂能力高い方がベスト）

必要スキル（BETTER）：
営業能力、新規開拓能力のある方がベター

就業時間：9：00～18：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：6000～8000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：最低限年収13ヶ月、会社の実績により賞与あり

初回契約期間：3　年
試用期間：6　ヶ月
試用期間給与：90　％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
通信費、交通費、出勤手当、商業医療保険など

tempstaff

WJ008277
日系化学系企業にて営業募集

募集ポジション：営業担当
募集人数：1

年齢：20-30代
学歴：大専以上

必要語学スキル：日本語
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
塗料、ｲﾝｷ会社への当社製品の販売活動やマーケティング活動

必要スキル（MUST）：
日本語能力

必要スキル（BETTER）：
化学知識、コーティング知識

就業時間：8:15～17:00　　　　　　　（昼休　１ｈ）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：4000元～（相談可）

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：会社業績に応じて年1回

福利厚生（中国人）：☑四金   ☑総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
交通手当、住宅手当、禁煙手当、資格手当

tempstaff

WJ008305
常熟　日系銀行にて中国人営業を募集

募集ポジション：营业担当
募集人数：1 名

年齢：35岁左右
学歴：本科或以上

必要語学スキル：日语
語学レベル：日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
1、维护老客户
2、开拓潜在的新客户
3、在行内业务许可范围内积极宣各项业务，建议客户使用各项业务
4、为客户提供最完善的服务，向客户提供业务和政策法规等方面的咨询和指导
5、银行相关业务部门与客户间的协调
大学本科或者以上的学历，如是财务或者相关的专业优秀应届毕业生也可

必要スキル（MUST）：
良好的语言沟通能力（口语和书面运用能力强），积极主动、责任心强、常熟本地、日语精通。
必要スキル（BETTER）：
外资银行市场开发/客户经理工作经验更佳，如有在日本工作经验者更佳。

就業時間：8:30～17:30　　　　　　　（午休　　1ｈ）
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：4000~6500元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：平均1年2到3次

初回契約期間：2 年
試用期間：3 ヶ月
試用期間給与：100 ％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：18%的房贴、加班费、出差费、交通费。

面接場所：
常熟和苏州

tempstaff

WJ008307
日系化学系企業のデリバリ業務担当募集

募集ポジション：デリバリ担当
募集人数：1名

年齢：24歳まで
性別：女性がベスト
学歴：大卒以上

語学レベル：
日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容：
デリバリー（受発注、製品の受け渡し等）

必要スキル（MUST）：
新卒もしくは第二新卒（２４歳程度まで）、実習生でも可
・語学：日本語は日常コミュニケーションに支障がないレベル
・数字に強い。
・まじめで明るく堅実なタイプ（コツコツ粘り強く課題解決にあたるタイプ）

就業時間：8：30-17：30
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：3,500～3,800元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年2回（平均1ヶ月/回）

初回契約期間：３年
試用期間：２ヶ月
試用期間給与：８０％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：SIMカード支給、会社負担

tempstaff

WJ007175
日系貿易企業にて営業募集

募集ポジション：営業（マネージャー候補）
募集人数：1名

年齢：～40歳まで
学歴：大卒

必要語学スキル：日本語
語学レベル：日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
中国国内にある民営（日系、内資、欧米）、官向けに、ユニフォーム（制服、作業着、エプロン、白衣など）を提案営業していく。
例）
民：製造工場の作業員の作業着、小売店の制服（コンビニエンスストア、百貨店等）、会社職員の制服、ゼネコン企業での作業着
　　アフターサービスの作業員。飲食業店員の制服。
官：警官、消防署員、警備員、郵便局員、銀行員、ガス・電力職員、病院職員、学生服
※国営企業は難しいかもしれないが可能であれば。

必要スキル（MUST）：
中国内販の営業経験がある方優先。上記ユニフォーム提案先は多岐にわたる為、必ずアパレル関連営業経験者である必要はない。
例えば、異業種との交流が多い広告会社やコンサル会社、工場に出入りしているメーカーの営業マンなどでもOK.
日本語（社内、顧客との商談にて使用するが優先度は低い。6～8）

必要スキル（BETTER）：
繊維業界系営業経験があれば尚可
運転免許
できれば漢民族で

就業時間：9：00-18：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（土日祝日の出勤もあり）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：5000元～10000元 or 基本+歩合でも調整可能

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：業績連動制
初回契約期間：相談
試用期間：ヶ月
試用期間給与：80～100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：上記に含む。

tempstaff

WJ008300
日系保险公司招聘会计担当担当

募集ポジション：会计担当
募集人数：1名

年齢：25~30岁
学歴：本科以上

専攻：会计专业
必要語学スキル：日语一级

語学レベル：
日本語挨拶ﾚﾍﾞﾙ  英，韩ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  

仕事内容：
1.核算相关业务的管理监督
2.共同保险关联决算管理业务
3.分公司保费决算、保险金支付手续管理
4.业务相关数据的当局（保监局、保监会）报告及税务相关对应
5.其他相关业务

必要スキル（MUST）：
会计、财务管理、经济、金融等相关专业。具有初级会计师资格或同等资格。
有会计工作经验2年以上，如有在金融企业尤其是财产保险公司会计经验者优先考虑。
英语流利，商务水平。懂日语者更佳。
认真负责具有忍耐力，有上进心且具备协调能力。

就業時間：9：00~17：30
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  
給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：~7000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：1年13个月工资

初回契約期間：2年
試用期間：1月
試用期間給与：100％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   □直接雇用  ☑間接雇用（派遣元：外服）  
その他諸手当：加班费，出差补贴

tempstaff

WJ008296
【新卒可】大手日系製菓会社にて通訳・総務担当者募集

募集ポジション：通訳・総務
募集人数：1名

年齢：22～24歳(新卒可)
性別：女性

学歴：できれば本科
専攻：日本語

必要語学スキル：
できれば日本語準ビジネス以上

語学レベル：
日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   

仕事内容：
○通訳(全体の10％位)⇒現在在籍中の日本人3名の通訳(必要に応じ適宜)、出張者などが来る際に会議に同席し通訳することもあり。
○総務⇒郵便物や宅急便の対応、お客様へのお茶出しなど
○貿易⇒輸出入業務のアシスタント、資料作成

※残業→無　出張→無
○日本語使用場面→通訳

必要スキル（MUST）：
①まじめな方
②日本語学科卒業

※性格＞語学

就業時間：9:00～17:30(昼休0.5分)
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：3,500元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：年1回(1年フルで働いた場合)

初回契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  

その他諸手当：
食事手当9元／日、交通費実費精算
通信費毎月50元まで支給

tempstaff

WJ008288
日系大手電子メーカでの品質管理者募集

募集ポジション：品質カスタマーサポート
募集人数：１名

年齢：２９才まで
大卒以上が望ましい

必要語学スキル：英語
語学レベル：
英語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ  

仕事内容：
電子部品（特に携帯電話用部品）を顧客電子メーカーに納入後に発生する業務。
①納品した商品に対する顧客からの問い合わせ対応。
②苦情対応窓口。
③訪問し、状況を確認し、問題解決および顧客への報告。
④社内関連部署との連携（主にフィリピンの工場への確認・英語使用）・・・毎日英語を使用します。

※入社当初はOJTにて研修をしながら、業務を行います。
※中国国内顧客への出張対応がある。　出張先は、北京、深圳、広州、上海、杭州、厦门など

必要スキル（MUST）：
①英語で自社フィリピン工場とのコミュニケーションが可能な事
②中国国内顧客への出張対応が可能な事
③柔軟に対応できる方（顧客の苦情に応じて、柔軟に対応が必要であり、残業、出張、休日出勤の可能性もあります。）
④忍耐力が強い方（顧客からの苦情は厳しいことが多く、心が折れない方希望）

就業時間：8：00～17：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：□手取   ☑税込  
給与詳細：3,000～3,500RMB

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：業績連動

初回契約期間：１～2年
試用期間：１～２ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
①残業手当　　　　①出張手当：３０元程度/日
②昼食支給
女性社員寮：女性のみ入寮可能。賃料３０元/月・６人部屋

tempstaff

WJ008096
日系アパレル企業にて生産管理募集

募集ポジション：生産担当（内販）
募集人数：1名
年齢：28才以上
学歴：大専以上

仕事内容：
・生地情報収集（トレンド生地、定番生地、コスト、ＭＤ要望にあった生地の提供など）
・マーケットリサーチ同行（他社ではどのような商品が売れているのかを知ることが大切です）
・仕様書作成（工場様へサンプル依頼する際に必要な仕様書を作成して頂きます）
・サンプル修正（上がって来たサンプルの修正依頼）
・納期管理
・工場出張（検品、縫製チェック、生地チェック、など）
　　　　　　　　　　　
必要スキル（MUST）：
ファッション業界・生産関連業務経験6年以上
・仕様書が書けること・生地、生地値の知識が豊富であること・縫製仕様がわかり、指導もできること
・工場での生産担当現場経験者
・工場でのＱＣ担当現場経験者

必要スキル（BETTER）：
デザイン学校卒業者優遇
韓国語・日本語堪能な方優遇

就業時間：8：45~18：00
就業曜日：☑月~金  □その他→（）  

給与形態：☑手取   □税込  
給与詳細：6000元

賞与有無：☑あり   □なし  
賞与詳細：1ヶ月

初回契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：80％

福利厚生（中国人）：☑四金   □総合保険   ☑直接雇用  □間接雇用（派遣元：）  
その他諸手当：
交通费实报，加班费（18：00以后按小时算加班，比如19：00下班就算1个小时加班费，18：45下班就不算加班费）
出差补贴