咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 木野子

ネット日記

[复制链接]
 楼主| 发表于 2011-7-14 14:55:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 木野子 于 2011-7-14 14:56 编辑

7月14日  木曜日  曇り
夕べ、いい夢を見ました。大学以来、ずっと日本に留学に行きたいと思います。現実で、実現できないけれども、夢で実現をしました。夢の中で、年下の後輩と一緒に、留学に行きました。すごく、現実的です。やはり、昼で、事を思うと、夜には、関連の夢を見ると思います。電車に乗ったことは無いけれども、夢で電車に乗りました。大学のクラスメートが、駅まで迎えてくれたことも今でも目の前に浮かんであります。叶わない夢~~~~感嘆!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-14 19:17:52 | 显示全部楼层
留学か、若いっていいなあ。ぼくには無理だけどね。歳だし、お金もない。10年前に戻れたなら留学のことを考えてもいいけどね。
向こうで仕事するのもいいけど、いい年をして結婚もせず、はやく家つくってほしいっていつも親にも言われているから、両親もこれからだんだん年をとっていくし、やっぱり無理だね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-14 23:29:20 | 显示全部楼层
日本留学が正夢(まさゆめ)になったらいいね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-15 17:08:17 | 显示全部楼层
そのぐらいな日本語能力をお持ちでしたら、日本へ留学する必要がないでしょう。。ただ今度は留学ではなく、日本へ旅行に行って、電車を乗って、いい思い出を作って見たら。まぁ~木野子さんは仕事も日記もずっと頑張ってるから、きっといつかできるだろう。彼氏と一緒ね~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-18 16:37:29 | 显示全部楼层
回复 神马都是浮云 的帖子

彼女を紹介してあげましょうか
独身の親友が一杯います。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-18 16:39:56 | 显示全部楼层
回复 紫砂茶壶 的帖子

有難う~~~
実現するよう祈っております。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-18 16:57:10 | 显示全部楼层
7月18日  月曜日  晴れ
災厄な週末を過ごしました。ちょっとだけのことで、彼氏と喧嘩をしました。夕べ、学校から戻って、自転車置き場で、他人の自転車にぶつかって、他人の自転車を壊しました。ブレーカーのところを断裂させました。関連者に電話などお聞きいたしましたが、連絡方法を入手できませんでした。仕方が無いので、私の電話番号を関連者に渡しました。今朝、自転車持ち主から電話をいただきました。修理を要求されました。当たり前と思いますが、修理を頼んで、精算してあげると返事をしました。10分間後、また電話が来ました。「自転車が壊れましたので、10分間仕事を遅れて、100元賠償をしてほしいです。」ということです。「受け取りません」「それなら、百当番を掛けます。」「好きにしてください」。すごく、腹立つやつです。声によると、20代の女性だと推定致しますが、素質がそこまで低いです。町のごろつきみたいです。そんなことは絶対に許しません。昼ごろ、彼女から再度電話が来ました。「何時ご退勤ですか。○○派出所に来てください。110と法律にお問い合わせをしました。」そんな話を聞くと、「いいえ、事故発生地、自転車置き場で揃いましょうか。揃ってから、百当番に掛けましょう。もし、君が望んだら」それから、彼女から、大きい声で、私に文句をされました。ひいては、法律で、私の行為は他人物品損壊罪ですと言いました。それ以上、彼女と絡みたくないです。法律に訴えてください。譲歩すればする程、いじめられます。結局、退勤後、自転車を修理してあげるという結論を出しました。最初から、修理することを認めるのに。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-19 15:49:35 | 显示全部楼层
7月19日  火曜日  晴れ
友達のブロックに次の情報を読みました。テーマは子供誘拐です。9ヶ月の赤ちゃんを連れて、婚家に戻った途中に、50代ぐらいのおばあちゃんに出会いました。おばあちゃんも孫のような子を連れていました。4歳ぐらいです。寝台切符を買えないので、普通席を取りました。おばあさんは親切で、途中で、いろいろな手伝いもなされました。時間を潰すために、雑談をしました。おばあさんから、特に、赤ちゃんのことについて、詳しく聞かれました。(出生年月日、病院、名前、飲むミルク等等。)。バスに降りてから、親切でタクシー駅まで送ってくれると言いました。けれども、人通りは少ないところで、おばあさんが、急に、「私の孫を返してください」と言い出しました。4歳の子も「私の妹を返してください。家に帰りますから。」それから、30代ぐらいの女性は来ました。「私の子を返してください」周りの人から、「精神には病気があります。かわいそうですね。他人の子供を奪うのに。。。」。幸い、夫の父は、駅で迎えてくれたので、この悲劇を止めました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-20 16:33:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 木野子 于 2011-7-20 16:34 编辑

7月20日  水曜日  晴れ
今日、災厄の一日でした。朝、おきると、額に窪みが出たと分かりました。青くて、痛いです。夢の中で、ずっと、壁に当たられたように感じましたが。。。午後、上司に指摘されました。理由は、私のミスで、他人にg迷惑をお掛けして、混乱を招きました。
 先週、間違って、ユーザに過剰入金をさせました。分かり次第に、すぐユーザに電話しましたが、残念ながら、電話をする30秒前に、既に入金されました。ARの担当者に入金を入りましたかと確認をしただけなのに、向こう側は、localに確認をすると言いました。私としては、解決でき、日本のlocalに聞く必要は無いといいましたが、向こう側が相変わらず日本の担当者に確認をされました。結局、担当者にクレームをされました。本当に、腹立つやつです。自分のことを表現しようとするなら、別に構わないですが、クレームを来たら、責任を逃れて、他人に押し込みます。本当に最低です。あああ。窮屈です。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 23:46:04 | 显示全部楼层
木野子 发表于 2011-7-18 16:37
回复 神马都是浮云 的帖子

彼女を紹介してあげましょうか

ええ!女子ではないか!すごく驚いた、ずっと女の子だと思っていますけど。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-22 00:03:34 | 显示全部楼层
木野子 发表于 2011-7-20 16:33
7月20日  水曜日  晴れ
今日、災厄の一日でした。朝、おきると、額に窪みが出たと分かりました。青 ...

よくある話、気持ちがよく分かりますが、頑張ってね!
日経会社では、女の子が大体馬鹿にされて、雑用な
仕事ばっかりさせられて、貴様の場合がむしろいいですよ。
私だって現在の会社に、通訳という職名を付けてるけど、
全然役に立てない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-22 08:47:51 | 显示全部楼层
回复 眷恋温暖 的帖子

http://coffeejp.com/bbs/thread-326047-2-1.html
上記のリンクで、神马都是浮云さんの文章を読んでみて下さい。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-22 08:48:21 | 显示全部楼层
回复 眷恋温暖 的帖子

仕事はそんなことですね
我慢するしかないです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-22 15:24:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 木野子 于 2011-7-22 15:26 编辑

7月22日  金曜日 晴れ
昨日、3回目の面接で、友達は蘇州に来ました。友達の日本語がすごく上手ですが、人と付き合うことが苦手です。彼女の性格から見ると、この仕事に向いていると思いましたのに、昨日の面接結果が失敗でした。マネジャーさんから話をお聞きいたしました。自己紹介で、30秒未満です。(○○と申します。○○大学から卒業しました。以上です。)。なぜ、この会社に入りたいですかと聞かれたとき、「切っ掛けは友達の紹介です」。会計を勉強したことがありますかと聞かれた時、「もし、採用してもらえれば、これから勉強します。」マネジャーさんの話で、彼女は自分のことをアッピールしていなかったです。優秀なのは、優秀ですが、会話から見ると、「俺が優秀で、採用を取って、育ててくれる」というイメージを与えました。もちろん、私の友達はそんな下心をもっているわけが無いです。
一緒に、食事をした時、結果を知らずぶりに、彼女に面接のことを聞きました。マネジャーさんと話したことはぴったりです。私にも責任があります。事前に、彼女に少しでも話してあげたらいいのに。。。
今回の面接は彼女にとって、初面です。結果でも未だ彼女に伝えておりません。彼女に申し訳ございませんでした。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-27 11:55:50 | 显示全部楼层
日記をスドップします。これから、毎日、新しい話題をします。頑張ります。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-16 22:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表