|

楼主 |
发表于 2013-10-10 11:20:00
|
显示全部楼层
( c, q, ~" E/ C1 T3 \, W5 d2013年10月10日《看新闻学日语》目录:
7 M4 e2 X/ U. V9 |9 ?- z
8 Y1 t. `7 D0 z: t: {' a, {/ d2 ^(以下为精读内容)
8 ]7 E9 k/ k9 E: EJR東、来年4月からIC乗車券での支払いは1円単位 JR东日本从明年4月起使用IC车票支付时将以1日元为单位8 r" G' C. M1 r: n! ?
国際成人力調査、日本は「読解力」「数的思考力」でトップ 国际成人能力测评,日本在“读解能力”和“数字思考能力”两项上位居第1 j1 ?( {6 }# k: g! C9 u& o5 Q
走行中のバスにしがみついた疑い、17歳少年を書類送致 因涉嫌抱住一辆正在行驶的公共汽车的车身,一名17岁少年被文件送达( {& f8 f: b5 r! ^( w
ローソン、3~8月期の純利益は7%増で過去最高更新 罗森3至8月的纯利润增加7%,创历史新高8 T3 Y) G2 {" Z$ E( S) v3 P
ローソン、来年度の社員給与を2~3%引き上げる方針 罗森决定将明年的职员工资上调2%至3%
) C/ P G4 d: K3 ~, r, z; V" d( s6 b) D, u+ W- ]2 s$ P
(以下为泛读内容)
/ N: F/ J# p! I/ J5 `東京・三鷹の路上で女子高生が首など切られ死亡 一名高中女生在东京三鹰的道路上颈部被砍而死亡( N2 q! \" g) z
三鷹の女子高生殺害、被害者はストーカー被害を相談 一名女高中生在三鹰被杀害,被害者曾报警称遭到跟踪) n' L# {# q/ a$ _; t' Y7 I
台風24号、気象庁が暴風・高波に警戒呼びかけ 24号台风逼近,气象厅呼吁注意暴风和巨浪
E. h' e2 _1 M( k, Y3 o. oTPP首脳会合閉幕、「年内妥結」の目標は維持 TPP首脑会谈闭目,坚持“年内达成一致”的目标) J" @3 s. z2 ^, z4 v4 T
米国予算成立せず自衛隊と米軍の共同訓練が中止に 美国预算没有通过,自卫队与美军的联合演习将中止$ F# k- E) h! H' i F; p
みずほ銀の暴力団融資、問題当時に西堀頭取にも報告 瑞穗银行暴力团融资问题,发生问题时曾向西崛会长报告7 m9 L: N$ ]7 w3 s" p
財務省、5年ぶりに「物価連動国債」の入札を実施 财务省时隔五年实施“物价联动国债”竞拍
9 O/ @% G+ H J, Y( ]米大統領「債務不履行に陥れば大変な事になる」と警告 美国总统警告称“如果不履行债务后果将非常严重”
x; h7 M5 p S( ?- t+ n5 vアメリカで新100ドル紙幣発行、3D技術で偽造防止 美国发行新的100美元纸币,采取3D技术来防止作假
3 |( Y( n/ Q9 C/ y% a韓国・国家情報院「寧辺の原子炉は再稼働」と説明 韩国国家情报院称“宁边核反应堆已再次启动”/ c, U2 o9 {4 c9 i0 B& T; |
$ G% ?/ b, R7 h" b
下载邮箱:cnandjp0411@126.com
* H; l6 |% F: \% x密码:987654321bca $ ^8 u4 w/ K9 @# v1 R
( ~0 ?% ~$ V/ C% S5 \6 ^欢迎加入学日语QQ群和对日软件开发群(加群时一定要注明“学日语”,否则不加)
0 V& q# f% j( d5 n8 R1 S8 |$ ]. ~学日语群:205014936 # n6 d1 g/ g d3 M" o; `
对日软件开发群:205015062
! T( W2 R9 ]5 C% F3 e1 U2 B% @
) S) P0 T7 ]% H; I, v$ ]! ]; [1 [学日语QQ群除日语交流外,每天还在线播放日文电视节目及日语学习视频,欢迎大家收看。. h) A k1 t. ?3 n. {, S h
|
|