咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 舟行雨

夜明け()、出発しましょう。(不要在这个帖子里面水!)

[复制链接]
发表于 2006-5-3 21:15:06 | 显示全部楼层
の際に

在...之时,以某时为契机,之类的意思...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:15:45 | 显示全部楼层
引用第15楼爱喝白开水2006-05-03 21:15发表的“”:
の際に

在...之时,以某时为契机,之类的意思...
原来如此~~thx
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:16:51 | 显示全部楼层
引用第14楼舟行雨2006-05-03 21:14发表的“”:
twjp桑~~~~~多可呢一鲁诺~~
nani go?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:17:41 | 显示全部楼层
    

嘿嘿,8客气,碰巧知道这个...
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2006-5-3 21:17:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2006-5-3 21:18:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:18:44 | 显示全部楼层
求2、4区别
另:小舟别把我滴糗事披露出去。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2006-5-3 21:19:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:21:14 | 显示全部楼层
卒業の際に。。。
我记得有这样的例句的,在……之时也可以解释阿
另:につれて、とともに在一些场合是同样的意思,为什么这里不行呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:22:04 | 显示全部楼层
引用第22楼舟行雨2006-05-03 21:19发表的“”:
     看我的心情啦..   
お機嫌。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:22:32 | 显示全部楼层
偶就觉得2可以啊。。。。偶就觉得4最不像。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:23:07 | 显示全部楼层
引用第20楼舟行雨2006-05-03 21:18发表的“”:

どこにいるの。。。。
すげー"訳し"
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2006-5-3 21:24:36 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:24:36 | 显示全部楼层
引用第25楼倒灶2006-05-03 21:22发表的“”:
偶就觉得2可以啊。。。。偶就觉得4最不像。。。
握手。。。
小舟,你的书484d版啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-3 21:25:05 | 显示全部楼层
twjp桑不是日本人么
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 21:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表