|
|
发表于 2006-5-16 15:31:22
|
显示全部楼层
引用第0楼houko于2006-05-12 17:47发表的“帮我译一下 虽然以前没有做过采购的工作”:
因马上要去面试了，下面的话要怎么翻译好呢？
虽然以前没有做过采购的工作，但是希望能给机会尝试一下。我想很快能适应的。相比其他工作而言，觉得采购的灵活性更大一些。至于口译的工作，因为原来基本上是做笔译，会话的机会不多。
另：贵公尺职工上下班有车接送吗？如不住寮的话是否有房补？我希望每月工作3000左右。
建议使用关键字 请楼主留意标题格式。。。
告诉你几个重要单词吧:
1采购的工作/購買の仕事
2上下班接送车/通勤バス
3房补/住宅手当 |
|
发表于 2006-5-14 16:31:43
楼主