咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 若婷

大家帮我估计一下工资

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-6-14 17:19:36 | 显示全部楼层
我很想改行做业务,因为翻译行政一个如果一直下去也不是办法的嘛~
客服人员不知道好不好呢?
转行肯定要付出代价的,因为等于是重新开始了~
我承认有时候我会对比每家公司的待遇而做选择,但是这样这样想会不会太肤浅了,哎哟,好矛盾哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-14 17:24:22 | 显示全部楼层
引用第11楼jewel2006-06-14 13:43发表的“”:
其实,我也想说的一点那就是,虽然网络上有许多前辈,很多过来人,但是,我们只是知道我们以及我们周围的情况。而每个人的情况不同经历地点不同,肯定是有差别的。更何况还有一个机遇问题。

不管是谁,你也只能在你能接触到的地方努力。如果大家都不肯给你开高价的话,那么死活为了这点钱没信心,那是很不划算的。或许在别的地方或者别的人,他们拥有高过你的薪水,甚至高很多的薪水,但是那都只是别人的,如果你暂时无法努力拿到那么高的薪水,那不如找份喜欢的工作试试看,或许你会发现很快你的“高收入”也来了呢~


谢谢您的建议~~
我现在也正努力做到这一点,找份自己喜欢的工种来做,工资是不是比之前的还要低,就不放在心上了,只要赚完经验后再赚钱也不晚啊,哈哈哈~但是要这么想有点难,心里多少有些不平衡啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-15 08:20:56 | 显示全部楼层
引用第15楼若婷2006-06-14 17:19发表的“”:
我很想改行做业务,因为翻译行政一个如果一直下去也不是办法的嘛~
客服人员不知道好不好呢?
转行肯定要付出代价的,因为等于是重新开始了~
我承认有时候我会对比每家公司的待遇而做选择,但是这样这样想会不会太肤浅了,哎哟,好矛盾哦
翻译行政为什么一直下去不是办法?是你觉得不适合你,不喜欢做这个,还是觉得做上和业务扯上关系的工作就比这个高出一等了?
其实在各个不同公司里面,翻译行政的地位是不一样的,有些公司里面翻译的地位可高的很,行政么更加属于管理层了,所以看到很多人说:一毕业都只能先做翻译,但是没有前途什么的。有人宁可当个营业助力,也不肯做行政担当……哎,误区啊……
有的地方的确翻译地位不高,可是也不是全部……,营业的地位也不一定就高,要看公司情况了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-15 09:45:30 | 显示全部楼层
说真的,行政翻译真的有点没前途哦,而且使一些讨人厌的工作啦。
不过刚毕业出来的话,慢慢学吧。行政也可以往人事方面发展嘛,几年之后可以去当日企的人事经理哦,呵呵。
我觉得按厦门的生活水平来说的话,这个数也差不多了,想象深圳现在消费比厦门贵得多,那照样还有1800-3000的啊。
什么事情都别一刀切啦。
还有工作能力,机遇等都有关系啦。
只是拿工资来比较,太片面了。能拿上海的6k和内地的2-3k比?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-15 09:48:00 | 显示全部楼层
愁。。。要学历没学历,要实力没实力。。。看着大家的情况,我真是凄惨啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-15 09:54:10 | 显示全部楼层
楼上可以边工作边学习,寻找更好的机遇。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-15 10:01:25 | 显示全部楼层
引用第17楼9up9up2006-06-15 08:20发表的“”:

翻译行政为什么一直下去不是办法?是你觉得不适合你,不喜欢做这个,还是觉得做上和业务扯上关系的工作就比这个高出一等了?
其实在各个不同公司里面,翻译行政的地位是不一样的,有些公司里面翻译的地位可高的很,行政么更加属于管理层了,所以看到很多人说:一毕业都只能先做翻译,但是没有前途什么的。有人宁可当个营业助力,也不肯做行政担当……哎,误区啊……
有的地方的确翻译地位不高,可是也不是全部……,营业的地位也不一定就高,要看公司情况了。


感觉如果一直把翻译进行到底的话,好象没什么前途啊.因为我之前在日企给日本老板当翻译,结果呢过了一年后,老板要回日本了,我的工作就减少一大半~哎,业务的话,感觉比较不会那么死板,而且更能挑战自己,更能让工资灵活一下下
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-15 10:04:04 | 显示全部楼层
对了,我还有一个问题想向大家指教一下:如果去面试的时候,到最后能否主动跟用人单位提起工资呢?因为我发现我去面试几家公司,他们都不工资的!等我最后很小心翼翼地问到:请问贵公司的待遇是如何的呢?结果呢~很多人的表情都有所变化,晕倒!!!难道工资待遇这个问题不是双方都关心的吗?无法理解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-15 10:47:58 | 显示全部楼层
引用第21楼若婷2006-06-15 10:01发表的“”:



感觉如果一直把翻译进行到底的话,好象没什么前途啊.因为我之前在日企给日本老板当翻译,结果呢过了一年后,老板要回日本了,我的工作就减少一大半~哎,业务的话,感觉比较不会那么死板,而且更能挑战自己,更能让工资灵活一下下
呵呵,都误解我的话了,哎……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-15 11:08:39 | 显示全部楼层
真不好意思,我理解能力不强
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-15 12:17:53 | 显示全部楼层
边看.......................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-15 22:58:05 | 显示全部楼层
厦门就是这样子了,学日语的很没有市场,跳都 不知道往哪跳。
楼主是厦门哪的呀?我也在厦门
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-15 23:08:30 | 显示全部楼层
欢迎加入日语QQ群14842006    在这里我们相互学习,共同进步。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-16 14:44:15 | 显示全部楼层
引用第26楼小鱼儿飞飞2006-06-15 22:58发表的“”:
厦门就是这样子了,学日语的很没有市场,跳都 不知道往哪跳。
楼主是厦门哪的呀?我也在厦门


真的吗,都在厦门呀~我是厦门人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-16 14:52:40 | 显示全部楼层
引用第22楼若婷2006-06-15 10:04发表的“”:
对了,我还有一个问题想向大家指教一下:如果去面试的时候,到最后能否主动跟用人单位提起工资呢?因为我发现我去面试几家公司,他们都不工资的!等我最后很小心翼翼地问到:请问贵公司的待遇是如何的呢?结果呢~很多人的表情都有所变化,晕倒!!!难道工资待遇这个问题不是双方都关心的吗?无法理解
不够老练,笑
这样的,一面的时候,很多情况别人不谈工钱的,(当然,一面的时候对方就主动提的,那么应该说是对你很有兴趣了的。)
基本上一面的时候,你只要负责回答好别人的问题就好。至于别人说你还有什么问题么,你就看咯,主要是关于工作上的一些,或者公司上的一些你关心的问一下就好,也不需要太深入。

然后2面的时候,对方会认真和你谈工资以及福利待遇的,不用急。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 19:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表