咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 爱谊达

爱谊达建筑设计(上海)有限公司诚聘

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-7-17 18:20:58 | 显示全部楼层
原帖由 aoki2832 于 2006-7-14 21:44 发表
您好,我从事过对日作图工作,有2年半的工作经验以及对日作图部门的管理经验,都是建筑方面的,作图主要使用AUTOCAD98、LT2002软件,日语二级,从事业务上的翻译也有好几年了。去年曾带队到日本进行建筑配管(eye ...


你好,我们觉得你各方面条件不错,如你自己有兴趣,可以发简历过来。
以便我们安排面试时间。不需要通过msn。谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 23:45:40 | 显示全部楼层
専門は 橋梁でもいいのかしら(二年間日本で鋼橋関係の仕事経験があります)
日本語については 自信が有るだが(一級資格あり)
給料については
例え 基本給は? 年金等の福祉は?
ちょうどう 環境をかわようと考えてるので興味があります
今は上海にはなれたところに居るので ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-18 01:15:15 | 显示全部楼层
原帖由 choudandan 于 2006-7-17 15:45 发表
専門は 橋梁でもいいのかしら(二年間日本で鋼橋関係の仕事経験があります)
日本語については 自信が有るだが(一級資格あり)
給料については
例え 基本給は? 年金等の福祉は?
ちょうどう 環境をかわ ...


你好,基本工资的话需到公司面议,因为研修和研修后回国的工资是不一样的,
视个人的能力而定。福利是和一般公司一样的。
有兴趣的话可以发简历来我公司。
谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-19 17:48:16 | 显示全部楼层
爱谊达建筑设计(上海)有限公司诚聘懂日语的设计员

爱谊达建筑设计(上海)有限公司
本公司所属日本株式会社アイダ公司在上海的分公司。成立于2006年2月,从事以设计日本式二层建筑为主的业务。欢迎会日语的平面设计者的加入。
总公司主页:http://www.aidagroup.co.jp

现招聘会AutoCAD,3D或Photoshop;电脑操作熟练,对设计有兴趣者
日语能力:2级或2级以上,听说流利
年龄,性别,学历不限,只要有能力者,都可以尝试。
本职位将被派到日本研修三个月,所以对日语口语水平要求较高
理解能力,沟通能力强者佳

持护照者优先录取。
有兴趣者可将简历投至:aidap2006@126.com(不符合条件者请勿投简历)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 18:42:29 | 显示全部楼层
我觉得楼主应该把具体薪资水平写出来告诉大家,这样大家心里都有数,比如达不到自己心目中的标准,就不用再投简历或参加面试.这样也可以避免浪费双方的宝贵时间.不知大家是否也赞成我的意见?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-19 19:38:53 | 显示全部楼层
爱谊达建筑设计(上海)有限公司诚聘懂日语的设计员

爱谊达建筑设计(上海)有限公司
本公司所属日本株式会社アイダ公司在上海的分公司。成立于2006年2月,从事以设计日本式二层建筑为主的业务。欢迎会日语的平面设计者的加入。
总公司主页:http://www.aidagroup.co.jp

现招聘会AutoCAD,3D或Photoshop;电脑操作熟练,对设计有兴趣者
日语能力:2级或2级以上,听说流利
年龄,性别,学历不限,只要有能力者,都可以尝试。(应届毕业生也可)
本职位将被派到日本研修三个月,所以对日语口语水平要求较高
理解能力,沟通能力强者佳
工资为2000以上,有底薪+提成。以及各种资格补贴,视个人能力而定,具体至公司面议即可。

持护照者优先录取。
有兴趣者可将简历投至:aidap2006@126.com(不符合条件者请勿投简历)

[ 本帖最后由 爱谊达 于 2006-7-19 11:46 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-19 21:53:59 | 显示全部楼层
AutoCAD,3D或Photoshop等软件操作没问题, 可惜日语差点.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-19 23:16:35 | 显示全部楼层
原帖由 onlaw 于 2006-7-19 13:53 发表
AutoCAD,3D或Photoshop等软件操作没问题, 可惜日语差点.

那日语的口语怎么样呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-22 01:00:35 | 显示全部楼层
爱谊达建筑设计(上海)有限公司诚聘懂日语的设计员

爱谊达建筑设计(上海)有限公司
本公司所属日本株式会社アイダ公司在上海的分公司。成立于2006年2月,从事以设计日本式二层建筑为主的业务。欢迎会日语的平面设计者的加入。
总公司主页:http://www.aidagroup.co.jp

现招聘会AutoCAD,3D或Photoshop;电脑操作熟练,对设计有兴趣者
日语能力:2级或2级以上,听说流利
年龄,性别,学历不限,只要有能力者,都可以尝试。(应届毕业生也可)
本职位将被派到日本研修三个月,所以对日语口语水平要求较高
理解能力,沟通能力强者佳
工资为2000以上,有底薪+提成。以及各种资格补贴,视个人能力而定,具体至公司面议即可。

持护照者优先录取。
有兴趣者可将简历投至:aidap2006@126.com(不符合条件者请勿投简历)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-25 17:20:54 | 显示全部楼层
爱谊达建筑设计(上海)有限公司诚聘(现要求放低)


爱谊达建筑设计(上海)有限公司
本公司所属日本株式会社アイダ公司在上海的分公司。成立于2006年2月,从事以设计日本式二层建筑为主的业务。欢迎会日语的平面设计者的加入。
总公司主页:http://www.aidagroup.co.jp

现招聘电脑操作熟练,对设计有兴趣者
日语能力:2级或2级以上,听说流利
年龄,性别,学历不限,只要有能力者,都可以尝试。
本职位将被派到日本研修三个月,所以对日语口语水平要求较高
理解能力,沟通能力强者佳

持护照者优先录取。
有兴趣者可将简历投至:aidap2006@126.com(不符合条件者请勿投简历)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-10 02:43:07 | 显示全部楼层

现在也招聘吗

请问现在还招聘吗????
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-10 05:50:52 | 显示全部楼层
怎么又发啦   我为什么要加个“又”字啊
怎么还么找到合适的人啊。
我就没搞懂为啥要去日本进修3个月 在上海就不行了吗
我告诉大家他们的公司的违约金很厉害的 50万日圆/36*36-你工作的时间
比如你工作了1年 ,违约话就要付50/36*24
所以大家要想清楚了,这份工作是不是有前途
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-10 21:54:06 | 显示全部楼层
龄,性别,学历不限,只要有能力者,都可以尝试。
???
我对建筑设计没什么概念也可以吗?
不过 我对室内装潢赶兴趣
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-24 06:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表