7月19日试译

tinmei · 发表于 2006-7-20 04:47:31

小强真棒，连这也打探得出来。
嗯，等着你更多的情报。

ronikon · 发表于 2006-7-20 05:33:51

原帖由 fanfei 于 2006-7-19 16:44 发表
谢谢tinmei的问候。
昨天刚刚完成了一件耗时近一年的工作，今天上来喘口气。看到两位的译文，禁不住又想插嘴。
二位别怪罪。

Ronikonです。

今天可是难得一聚啊。。。
Fanfei先生(姐姐?)辛苦啦。耗时近一年!?那一定是大工程啦。

tinmei · 发表于 2006-7-20 05:48:33

啊、Ronikon先生也来了。
今天果然是个好日子，不枉此行
要是小强她大哥、小孤单还有孔先生都能出现就好了。

至于fanfei先生
是姐姐更是先生
Ronikon先生却只能是作先生，
最多再做个gege了……

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[天声人语] 7月19日试译