勉強が嫌いだからといって、サボってばかり（ ）能帮我解释一下吗,多谢好心人啦

灰色的眼睛

26 いくら急いだ（　　）、今からでは間に合わない。 为何选4,请翻译一下句子.
1)にもかかわらず 2)ものでも 3)ことで 4)ところで 　　　正解:4  

ところで: 【接助】 (多用"...たところで"的形式)即便;即使

灰色的眼睛

30 都市の生活は、便利である（　　）、忙しくゆとりのない生活でもある。 为何选2,请翻译一下句子.
1)反辺 2)反面 3)反則 4)反手 　　　正解:2  
===>城市生活有好处也有相对不好的地方啊.这个没什么好解释的吧. 就是一方面XXXX样,但是相反又XXXX样.

mavis3155530

谢谢你的翻译,我学了,可以老爱忘,不知怎么办

灰色的眼睛

31 彼女は酒を飲みすぎると、人目（　　）、泣き出す癖がある。  为何选3,请翻译一下句子.
1)をかまって 2)をよけて 3)もかまわず 4)もよけず 　　　正解:3  

她有一特点,只要一喝高了,也不管别人是不是看见就狂哭起来.(这什么毛病啊?)

灰色的眼睛

32 日本語はまだまだですが、まだ（　　）、ぜんぜんはなせないわけではないんです。 为何选4,请翻译一下句子.
1)というより 2)としたら 3)どころか 4)といっても 　　　正解:4  
==>日语水平也就一般般了.但虽说是一般般,也不是什么都不会说.

灰色的眼睛

41 子どもは「いただきます」と言ったか（　　）かのうちに、もう食べ始めていた。  为为何选2,请翻译一下句子.
1)言わず 2)言わない 3)言わなかった 4)言うまい 　　　正解:2  
====>小孩子心急,这"开动了还没说完呢就开吃了. 没什么好解释的,通常就这么用.

灰色的眼睛

42 深夜の道路工事の音がうるさくて、勉強（　　）ではなかった。  为何选1不选4,请翻译一下句子.
1)どころ 2)ところ 3)ところか 4)どころか 　　　正解:1  

====>跟前面的第10题一个道理.

灰色的眼睛

46 朝寝坊の田中くんの（　　）今ごろはまだふとんの中だろうなあ。  为何选1不选2,请翻译一下句子.
1)ことだから 2)ことだとしても 3)ことだったり 4)ことなのに 　　　正解:1  
====>不选2是因为2的意思不对啊.
    (正因为是)爱睡懒觉的田中同学(啦),肯定现在还在被子里面卷着呢吧~~~

灰色的眼睛

49 写真だけでは人柄がわからない。実際に会ってよく話してみないことには（　　）。  为何选4,请翻译一下句子.
1)決められるだろう 2)決められるはずだ 3)決めなければならない 4)決められない 　　
正解:4  
====>只看照片哪知道人品好坏?不实际见面谈一谈的话是不能决定地~~~

灰色的眼睛

50 もう少し条件を変えてくれれば、話に乗らない（　　）もないんですが。 为何选4,请翻译一下句子.  
1)ほう 2)もの 3)よう 4)こと 　　　正解:4  
===>如果再改一下条件,也不是不能谈啊.

灰色的眼睛

53 人のうわさをすぐしゃべる（   )、放送局と呼ばれている。  为为何选2,请翻译一下句子.
1)ことに 2)ことから 3)ことなので 4)ことを 　　　正解:2  
===>因为嘴巴大有什么立刻就说出去了,所以人送绰号小广播~~~

灰色的眼睛

54 彼女は入学以来、一日も欠かす（　　）日記をつけている。  为何选4不选1,请翻译一下句子.
1)べからず 2)わけなく 3)はずなく 4)ことなく 　　　正解:4  
====>因为选1前后不搭.
         她入学以来,一天儿不落地写日记.

灰色的眼睛

55 先生のお宅の近くまで来たので、たずねてみた（　　）、あいにくお出かけだった。  为何选3,请翻译一下句子.  
1)もの 2)こと 3)ところ 4)わけ 　　　正解:3  
=====>到老师家附近就顺便去拜访,结果人不在.
【解説】
　「～た‐ところが」は「～したが／～したけれども」という逆説を表すのですが、予想外・意外な事実の発生を後件で述べるのが特徴で、「～と思ったが、実際はその予想や期待に反して～」という意味を表します。

灰色的眼睛

57 彼のあの機械のように正確なりズム感には驚かされる（　　）。  为何选4,请翻译一下句子.  
1)ほかはない 2)ことである 3)わけがある 4)ものがある 　　　正解:4  

===>他那机械般准确的节奏感中蕴涵有一种令人惊奇的东西.