08.03.12重新分享（FS2YOU下载）：BABYLON辞典集锦大包子（共587Mb）

12345d678 · 发表于 2006-8-9 18:06:40

大家对wikipedia有点误解，我以自己的体会解释下。
1、可以下载的babylon wikipedia是不完全的版本，这部分是完全可以离线使用的，但是不知道babylon在线查询版的是不是按wikipeida官方的内容(绝对不止1G，应该在10G以上)在更新。
2、安装不需要1G内存，我的就是512M内存，还有32M被显存占用。安装时间是在20分钟左右。

donaldtone · 发表于 2006-8-10 14:10:03

babylon的在线查询版本也不可能与wiki同步更新。而且只是wiki的一小部分解释。如果可以上wiki的话，直接用wiki还好。

weist123 · 发表于 2006-8-11 07:18:16

五颗星的已经上传完毕！
以后再有好的再传。

blueicenan · 发表于 2006-8-12 02:47:47

好象医学辞典不全，少一个文件啊

Captor · 发表于 2006-8-12 10:21:08

原帖由 12345d678 于 2006-8-9 10:06 发表
大家对wikipedia有点误解，我以自己的体会解释下。
1、可以下载的babylon wikipedia是不完全的版本，这部分是完全可以离线使用的，但是不知道babylon在线查询版的是不是按wikipeida官方的内容(绝对不止1G，应该在 ...

参加了wiki的一些编撰工作，就知道这个数字最好不要用G来衡量。
对于日语方面也很难分类。能收录到字典的往往未必是wiki最特色的部分。
wiki是百科类，而babylon和其他诸如明镜啊，三省堂都是字典类。
如果字典能够演示百科内容，那么本身字典就不值钱了，百科更值钱。
wiki的好处就在于今天把某个问题钻透了，就登陆上去写一段。当然我指日语词汇方面。
很多新的东西每天都在出来，让你觉得“如果不能在线，宁可不用”的wiki。

作为一本字典，应该不追求内容全面，但要足量，其次就是速度了。

咖啡这里做翻译的应该都不需要babylon来对付日语了，倒是初学的特别喜欢收集字典（毕竟是免费的）。
我估计日语翻译可能需要英语或其他需要一些参照罢了。

其他字典也不行的时候
1 上wiki，甚至2ch、相原掲示板、yahoo求援。  咖啡也不错嘛，这么多朋友互相帮助。
2 问生活中的老师，前辈，同事们。
毕竟日语是用出来的，抱着本字典开心有点书袋气了。

[ 本帖最后由 Captor 于 2006-8-12 03:31 编辑 ]

yuchi · 发表于 2006-8-14 17:55:39

谢谢分享~~~楼主辛苦了~~~

kouun · 发表于 2006-8-16 17:46:55

石化的那个...

[img=http://img87.imageshack.us/img87/683/bvg3.jpg]

weist123 · 发表于 2006-8-16 18:16:25

那个石化的一点问题没有，换个时间再下！

风与鸟与天空 · 发表于 2006-8-31 00:29:28

谢谢楼主的longman！就是可惜没有把longman activator做进去，还有右侧的example bank和phrase bank，不知道有没有哪位大大能想办法做进去？
我这里倒是有GRE必备的Merriam-Webster Collegiate和Thesaurus，还有一个230M的wikipedia，楼主要么？不过这里是日语论坛哦，Webster没啥用……

yuding99 · 发表于 2006-9-1 20:26:18

感谢weist123 楼主，我已经顺利下载了！

hmily_1983 · 发表于 2006-9-7 22:28:02

多谢 ~~!
已经下载~~!
另:wiki好象很长时间都不能上了,不知何故~!~

lyoukee · 发表于 2006-9-8 17:41:05

weist123实在是太牛了

19523853 · 发表于 2006-9-15 01:26:13

solgg.com

peter99 · 发表于 2006-9-17 17:05:49

太强了,但是感觉还是epwing资源多

自是词痴 · 发表于 2006-11-4 19:43:30

首先很感谢楼主分享这么好的东西,然后我有个问题请教,我看你邮件共享的郎文只有十MB,这个全吗?真正的郎文当代第四版可收词十多万,你这个版本是不是已经缩了水?!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[软件分享] 08.03.12重新分享（FS2YOU下载）：BABYLON辞典集锦大包子（共587Mb）

评分