咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: buffonwang

一题语法不确定

[复制链接]
发表于 2006-12-4 06:49:49 | 显示全部楼层
我也选的i u ka.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 07:34:18 | 显示全部楼层
是といわず、といわず吧
其他都不太了解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 16:09:49 | 显示全部楼层
我选的是といい、といい、也错了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 18:09:52 | 显示全部楼层
应该不会选といい…といい、应为它的后项为评价
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 18:12:35 | 显示全部楼层
我也错了,选的といい,就觉得有点别扭,唉~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 19:47:32 | 显示全部楼层
答案应为といい...といい, 此语法意为对事物的评价。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 19:51:50 | 显示全部楼层
というか
不知道对吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 19:53:19 | 显示全部楼层
というか
蒙的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 19:55:59 | 显示全部楼层
といい...といい,肯定是错得。其它都有可能对。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 21:01:54 | 显示全部楼层
我选的是といい。。。といい。我想应该没错.翻译这来是天真也好,无知也好.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 21:46:48 | 显示全部楼层
如果选TOii的话也可以说:“说你太乱来也好说你无知也好,反正我是不能理解”
  不是吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 21:48:16 | 显示全部楼层
というか
我也选了这个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 22:20:02 | 显示全部楼层
.といわず、といわず
無茶___、無知___、わたしは理解できない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 22:56:47 | 显示全部楼层
といわず、といわず
無茶___、無知___、わたしは理解できない
我选的这个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-4 23:08:53 | 显示全部楼层
我开始是选的というか  后来有改成といい了 郁闷ing~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-6 19:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表