咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: kelvinsun

不可乱用的日语单词,各位切记~

[复制链接]
发表于 2007-7-9 13:57:05 | 显示全部楼层
いい勉強になる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-9 19:58:35 | 显示全部楼层
大変勉強になりました~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-8 11:21:36 | 显示全部楼层
很好的贴,谢谢楼主,收藏中。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-8 13:07:11 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-8 14:26:07 | 显示全部楼层
原帖由 uonohagaki 于 2007-5-14 13:10 发表
だいどころ
の意味は  家計  では ないと思いますが

厨房って意味だ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-8 14:47:17 | 显示全部楼层
顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-8 17:02:21 | 显示全部楼层
学习中~谢谢哈~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-9 16:09:52 | 显示全部楼层
台所(だいどころ)     家计 ???

厨房有家计的说法吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-9 16:42:55 | 显示全部楼层
ありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-9 22:43:16 | 显示全部楼层
谢谢了!!!!!!!!!!1
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-10 11:55:59 | 显示全部楼层
ありがとう 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-10 12:23:49 | 显示全部楼层
谢谢,非常好的,,特易犯错的词汇
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-11 20:26:25 | 显示全部楼层
不错嘛!
但是能不能提一些疑问呢?
“遠慮”在日语里有“客气”的意思,但也有“远虑”,“避讳”之意。比如在日本的公共场所经常会听到“タバコはお遠慮ください!携帯電話のご利用はご遠慮ください!”等等。
“外人”据我所知,对日本人来讲,这个词单指“欧美人”,其他国家的,比如我们亚洲国家的都叫“外国人”。
不知道这样说对不对,这些也只是从一些日本人那里听到的。请指教!不意思啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-18 23:48:45 | 显示全部楼层
很有意思,谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-19 01:58:16 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 16:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表