「関西弁」大阪语歌词関ジャニ∞的，哪位达人翻翻看？

小北极雪 · 发表于 2007-8-28 00:26:42

原帖由 lisonnb 于 2007-8-28 00:02 发表

上回怎么说来着？

唉好吧被你捉到了

zip956956 · 发表于 2007-8-28 02:40:56

方言粉難內
課本沒教過.....
大家來討論算了

ba101998 · 发表于 2007-8-28 09:38:12

关西方言偶能听懂，不过翻上面那么大段太麻烦了。
大致上ええ＝いい　　　

好きやねん（好きだよ）、大阪。

ほんでもってそんでまいどあり（それでそれで、毎度ありがとう）
オレラ商売繁盛えぇ環境大繁盛（俺ら商売。。。）

其他也都差不多能看懂了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 「関西弁」大阪语歌词関ジャニ∞的，哪位达人翻翻看？