火影忍者用日语怎么说？

草薰风 · 发表于 2007-12-27 13:22:57

螺旋丸是什么？

幽助 · 发表于 2007-12-27 13:52:52

日本网站上关于我们所说的火影忍者名字都是用的NARUTO。
例子：我前一段和日本客户联系时提过，他们明白 NARUTO 指的是什么，火影忍者反而要思考一下。

Buri · 发表于 2007-12-27 14:42:39

竟然还有人求火影忍者的翻译....日文不就是"鸣人"的意思嘛.翻译成中文就被改成"火影忍者"了.
这个翻译也么什么必要吧.....

藤堂真琴 · 发表于 2007-12-27 14:55:31

嗯，是啊，一般アニメ爱好者中提起火影也必说NARUTO的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 火影忍者用日语怎么说？