2008年4月日语自学考试考前考后交流帖～

egsehg · 发表于 2008-4-19 19:24:27

有人考现代汉语的吗？考完后我闷了~~
预哭无泪啊~~
明年肯定要重考了

安静的力量 · 发表于 2008-4-19 19:25:47

原帖由 egsehg 于 2008-4-19 19:24 发表
有人考现代汉语的吗？考完后我闷了~~
预哭无泪啊~~
明年肯定要重考了

。。。。。。
为什么？现代汉语是本科段赚分的科目呀

jseric · 发表于 2008-4-19 19:49:11

我　对高１无语

billy-fengwei · 发表于 2008-4-19 19:55:23

复习当然是要通篇的理解和领会，有些东西并不是死记硬背才行的。比如像完型填空，第一题目实际ままならぬ变形为ままならない但是遗憾还是很多人没有考出来，这个由不的老师，题目实际还是语法题目，但做了变形，关键要大家对这本书和基本语法的熟悉，当然考试都是靠所考的这本书上的。我们统计下，如果吃透这本书，成绩在理论在80分左右，外语考试当然得复习书上的语法，另外还要背诵，但肯定不是死记硬背，那是笨蛋的做法，所以复习不仅仅是课文本身，课文后面的语法部分解释等内容也是很关键的，而且这些题目如果认真看书的话，应该是会发现规律的，那就是文章的重点所在，段落的重点所在，各位，试想如果这个考试老师出题目不难点，偏点，大家都混张文凭的话不就不稀奇了，物以稀为贵么，再说你那么容易考出来，老师饭碗怎么保，最后，想想那么容易混张上外的文凭，现实么。

angeliamao · 发表于 2008-4-19 19:57:57

下午语法考的翻译题
それは木によって魚を求むようなものだ
怎么翻呀？

angeliamao · 发表于 2008-4-19 20:00:02

下午语法考的翻译题
それは木によって魚を求むようなものだ
怎么翻呀？

billy-fengwei · 发表于 2008-4-19 20:03:32

上外编的这批老教材5-8册的在内容形式上地位是不容撼动的，全部文章看来都构思很精巧，甚至在各篇文章的连贯性上都串联的很好，而且内容引人入胜，有可读性，和代表性，可以看见当时那批出书人的心思和心血来了，现在哪里找得到这样的好书，我看很难。

billy-fengwei · 发表于 2008-4-19 20:03:52

上外编的这批老教材5-8册的在内容形式上地位是不容撼动的，全部文章看来都构思很精巧，甚至在各篇文章的连贯性上都串联的很好，而且内容引人入胜，有可读性，和代表性，可以看见当时那批出书人的心思和心血来了，现在哪里找得到这样的好书，我看很难。

angeliamao · 发表于 2008-4-19 20:03:53

不好意思中文学的不是很好，能否把这个成语的典故说来听听，不胜感激！

billy-fengwei · 发表于 2008-4-19 20:08:28

就本次的考试内容我觉得还是客观性高（选择判断多），主观性少（问答题少），从考生和老师的角度来说，这是一次双赢，很高兴得看到这次考试终于做了这样的改革。这是有前瞻性，和勇气的尝试。因该受到鼓励

angeliamao · 发表于 2008-4-19 20:13:58

２４楼的你考的是不是日语语法呀？

angeliamao · 发表于 2008-4-19 20:16:25

＂缘木求鱼＂什么意思呀？有谁中文解释下，应该有个什么典故吧

kahou_910 · 发表于 2008-4-19 20:28:27

下午考的语法是专科的，第一大题没看到要写序号。可好多人说要写序号的，是不是本科下午也有语法考试，填的是序号。本来自我感觉还行，这下真的是要欲哭无泪了！！

hikari! · 发表于 2008-4-19 21:33:12

考了[现代汉语]跟[日语翻译]~
老实说自考这么久都没认真过~
这次算最认真了~
[现代汉语]这星期都有看~虽然时间不多~没有看完~
但是总还是看了~结果~~~~不敢说~
[日语翻译]~不说什么了~只能说我水平不够~555~

啊~不知道会怎样~
明天还有两课呢~也没看过书~

7月一定好好考毛论~

hikari! · 发表于 2008-4-19 21:36:08

原帖由 水中月镜中花 于 2008-4-18 23:15 发表
今天晚上准备彻夜看《现代汉语》。
之前做了套03年的卷子，44分，郁闷。

记得那时候我以为这就跟语文一样~
也没当回事~结果不行啊~
也是46分~
那时候就后悔怎么没看了
像那些什么四呼之类的~不看书是不知道的~

		自动登录	找回密码
密码			注～册