咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: bohengtang007

自分の悩み

[复制链接]
发表于 2008-6-11 14:06:39 | 显示全部楼层

一言発言させていただきます

みんな書いたものを全部見ました。
羨ましい感じもあるし、自分のことを後悔することもあるし、実は自分も悩んでます。
私の場合は卒業してから、ずっと日系企業で働いてます、去年の4月から妊娠して子供を生まれて、5ヶ月の産休を過ぎました。また、会社に戻りました。でも、今の仕事用の日本語をたくさん忘れてきました。なんでへたくそになりました。すごく心配します。
また、英語レベルは小学生のレベルです。完全にやめました。でも、自分があるとき考えます。将来、子供が英語を習うとき、もし、問題があれば、ママに聞いたら、答えられないね(ダナさんの英語もだめ)恥かしくないの?いろいろ、心配することが一杯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-11 14:52:43 | 显示全部楼层

回复 16楼 maggie5 的帖子

  そうですよね~でも、仕様がないでしょう。私の先生も今年の八月赤ちゃんを生む
予定なんです。
   楽しみにしています。
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-13 19:26:08 | 显示全部楼层
私、英語は全然分からないので
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-14 01:22:43 | 显示全部楼层

回复 18楼 lmllml123 的帖子

 英語はやはり世界でも共通語だから、仕事に就けば大切だと思います。ある先生は一番つらい物は尊いと言ってくれました。

 私も夏休みに頑張るつもりです。あまりやる気がないけれども。まだ若いから、未来のために今苦労しても構いません。
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-19 08:02:46 | 显示全部楼层
言語の勉強は近道はないぞ。
でも、正しい方法はあれば、確かに助かるよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-20 10:33:31 | 显示全部楼层
英語は僕の一番苦手な言葉
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-22 00:53:34 | 显示全部楼层

回复 20楼 adang 的帖子

でも、何か正しい方法があるの・教えていただきませんか・
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-1 15:56:47 | 显示全部楼层
わたしは日本語、한국어 English  勉強したいで・、時間ない
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-7 21:18:33 | 显示全部楼层

回复 23楼 aditer 的帖子

全部学ぶなら無理だよね‘
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-7 21:53:44 | 显示全部楼层
何か得ると同時に、何か失うかもしれない。
それは仕方がないよ。
自分の気持ちをよく調整しなきゃ。。。。

がんばってね!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-8 21:23:10 | 显示全部楼层
悩んでいる暇があれば、少しずつ英語の勉強をなさったらどうかい? 
今の時代、日本語だけじゃ通用しませんよ プラスαでなきゃ意味ないと思う。
しっかり頑張りなさいよ!!弱い弱いと思ったら弱くなってくよ 人間は 
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-9 10:05:39 | 显示全部楼层

回复 26楼 留级生 的帖子

言ったとおりですよね。人間は最大の敵は他人じゃなくて自分でしょ。弱いと思って
弱くなる一方だろう。これから、自分の夢を持ってがんばります。一応自分は自分
にチェーレンジしよう~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-9 17:30:49 | 显示全部楼层

回复 27楼 bohengtang007 的帖子

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-21 20:43:59 | 显示全部楼层
~~哪一站~~·····
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-7 18:55:57 | 显示全部楼层
僕はみなの反面で、国際貿易をやっているので、英語がかなり上手ですが、日本語がだめ。日本人のお客様が少ないので、使うときあまり得意じゃない。いつも悩みます。あの時、一つの方法を思い出して、初級日本語の辞典、大体三千の語彙を含むものを始めから終わりまで読みます。大体土曜日と日曜日の時間を利用して、完成しまう。苦しいけど、短時間であの言語の全体はしっかりつかむ感覚を得ました。がっかりした状態を乗り越えました。

英語の場合は、同じやり方を試して如何ですか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-11 14:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表